Short Story
The Good Girl’s Dictionary
I was known for being a good girl. During our five years together, no matter how Liang Yansheng played around behind my back, I obediently endured it all.
Until that day, when I found a pair of stockings and a set of lingerie in his hotel suite that didn’t belong to me.
He didn’t show a hint of guilt at being caught. Instead, he just gave a lazy smile. “Be a good girl and go check out of the room for me.”
His friends were all placing bets on how long I could hold out this time.
Liang Yansheng rested his chin on his hand, sounding indifferent. “She’s such a good girl. She’ll settle down in a couple of days.”
He expected me to be just like before, begging him with puppy-dog eyes not to leave.
What Liang Yansheng didn’t know was that once a good girl like me reaches marriageable age, we always listen to our parents.
And so, while he was riding high on his own arrogance, I gathered my courage and asked the handsome man at my blind date: “If the child takes my last name, can you accept that?”
My Crush Forced Me to Love Him
I had been nursing a secret crush on Zhuang Jinyu for five years.
My home was filled with life-sized dolls made in his likeness.
While on a business trip, Zhuang Jinyu was caught in a mudslide and ended up comatose in the hospital.
I was wailing his name, sobbing uncontrollably after seeing the news, when a voice drifted down from above me.
It was a lazy, haughty voice, delivered with a biting tone I knew all too well.
“What are you screaming for? Trying to wake the dead?”
My crying jagged to a halt. I spun around in terror. The tall, exquisitely crafted doll standing behind me had actually come to life.
A Splendor Reclaimed
My husband brought home a child.
I raised him as my own, teaching him poetry, books, and proper etiquette.
I molded him into a noble young gentleman skilled in both letters and arms.
Years later, when he had risen to the highest ranks of court, he locked me away in a dark dungeon.
With both hands, he crushed my jaw. “My birth mother was Shuang’er, the woman you murdered.”
“A venomous woman like you thinks she deserves to be my mother?”
My husband stood by and watched, his palms pressed together in prayer.
“Shuang’er, may your spirit finally rest in peace.”
After being tortured to death, I was reborn.
Faced with the child my husband had brought home, I still smiled and said, “Of course. From now on, he will be my own son.”
My Husband’s Calculated Affair
Discovering my husband’s affair was a trivial matter.
At a dinner with friends, he, who had always been aloof, suddenly took the initiative to serve food to everyone at the table.
Later.
I heard him softly reciting a line from Roman Holiday in the study.
“In order to shake your hand, I shook hands with everyone.”
Ha!
Go, Yaya!
After Mom died, I began using the same manipulative tactics that the mistress once used to frame her, turning them against my father.
I watched as he was torn apart by public outcry. I watched him struggle to find words, his voice failing him. I watched as his eyes widened in shock, as if he no longer recognized me.
My heart felt heavy, yet I felt a surge of vindication. He doesn’t realize that without Mom, the Female Lead, his own halo as the Male Lead will eventually fade away.
We are both about to enter the world of ordinary people, a world full of stumbles and hardships.
Lady Shiliu
When Wei Zhao married me as his lawful wife, all of Shangjing City laughed.
The once-proud Eldest Young Master of the Wei Family had fallen so low that even a phoenix in decline was no better than a chicken.
In the end, he had only managed to marry a maid who tended the fires and cooked the meals.
Later, when Wei Zhao achieved fame and success, noble ladies from aristocratic families who wished to marry him were too many to count.
So I made an appointment with a well-known matchmaker in the capital, intending to take in two honored concubines for him.
But just as I was about to leave, Wei Zhao, who should have been handling affairs in Yangzhou, blocked me at the front gate.
Travel-worn and furious, he was trembling all over. “Try stepping out of this gate today. I dare you.”
The White Moonlight Strikes Back
I transmigrated into the ruined white moonlight, and the crown prince humiliated me for the female lead.
“Take off one piece, and I’ll give you one million.”
I thought it over for a few seconds.
Then I promptly took off my dress.
An Arrow to Congratulate the Newlyweds
At Yuchi Wei’s wedding, I once fired an arrow that pierced through the bride’s red veil, killing her on the spot.
I did it because that woman was a spy.
In the aftermath, Yuchi Wei was moved to tears of gratitude. He promoted me to be his personal lieutenant.
Because of that proximity, he eventually discovered my secret-that I was a woman disguised as a man.
Five years later, on our wedding night, he walked into the room carrying a funerary urn he had cherished for years.
“I want you to experience the same thing I did back then,” he said. “To taste the bitterest pain at the moment of your greatest joy.”
Only then did I realize he had deeply loved that spy all along, and his heart had never changed.
He gouged out my eyes and crippled my hands so that I could never fire an arrow again.
Amidst a world of bloody light, I set the house ablaze, dragging him down to death with me.
When I opened my eyes again, I had returned to the day of Yuchi Wei’s wedding.
“General, do you think the woman who just stepped out of the bridal sedan could be that spy?” my subordinate whispered.
I stopped him, my expression indifferent.
“We are only here today to offer our congratulations. We will not discuss official business.”
Killing Words
At our wedding, I whispered something in my husband’s ear.
Upon hearing it, he suffered a total breakdown and leaped to his death right then and there.
After he died, countless people-including the police-asked me what I had said.
I remained silent.
Five years later, while I was living in poverty, someone tracked me down. They offered a massive reward, wanting to buy those words from me.
He wanted to know exactly what kind of sentence could kill a man.
In that moment, I was overcome with excitement.
The person I had been waiting for had finally arrived.
The Last Bride of Shen Mansion
I married into an ancient manor. My husband was handsome and gentle, spending every day personally selecting hairpins and picking out dresses for me.
Later, I discovered the manor’s secret, and my eyes welled with tears of terror.
He said, “You’re trembling. It’s not because you’re afraid of me, is it?”
“It’s alright. You just haven’t adjusted yet. I’ll teach you, slowly…”