Short Story

My father, the emperor, once traveled through Jiangnan in disguise and encountered a diviner.

The man exposed his identity at a glance and left him with a prophecy: ‘The one who will plunge my realm into chaos stands even now at Your Majesty’s side.’

Even after my father ordered him beaten to death, he refused to name the traitor.

And so my mother, the most favored consort in the Six Palaces, was given a bowl of arsenic by that brutal, suspicious emperor.

After her death, he ordered her hair draped over her face and her mouth stuffed with rice chaff, so that even her ghost would be too ashamed to face anyone and unable to speak.

All because she had been the only person beside him that day.

But there was one thing my father did not know.

At nine years old, hidden behind a curtain, I had heard everything too.

In my senior year of high school, my parents cut off every cent of my living expenses and tried to force me to drop out.

With nowhere else to turn, I enrolled at an elite school packed with rich heirs.

My grades were good enough to earn a full tuition waiver, but tuition was not going to keep me fed.

After going hungry for half a month, I finally worked up the courage to face the classmates who never studied and ask, “Does anyone need their homework done? It’s only five yuan per assignment.”

The young masters and heiresses, who had been busy showing off their wealth, fell silent and stared at me in shock.

Then the room erupted.

“Five yuan? Who do you think you’re insulting? Five hundred—I’m first!”

“Five thousand! Put me at the front!”

“Fifty thousand—and I mean dollars!”

“I’ll top every bid! Let’s see who dares fight me for first place today!”

After the Qin Family was confiscated, Qin Shuyu’s place as Crown Princess fell to me.

The Crown Prince could not bear to see his childhood sweetheart reduced to an official courtesan. After much maneuvering on his part, Qin Shuyu transformed overnight into a maid in the Crown Prince’s study, serving him with sleeves of red and the scent of ink.

As his lawful wife, I naturally had the magnanimity to tolerate others. I had no intention of making things difficult for her.

But on the night of our wedding, just as the Crown Prince was about to consummate the marriage with me, a bleak, mournful flute melody suddenly sounded outside the hall.

When the song ended, Qin Shuyu’s shattered voice drifted in after it:

“The past is a heartbroken poem; I pine for you, my lord, yet you never know.”

Under the short video I posted, a girl tagged her boyfriend to come watch.

“Everyone move, my husband likes this kind of thing. Let him see it first!”

I tapped into her profile picture and froze.

She was the girl who had bullied me in high school.

I would know that face even if it were reduced to ashes.

I didn’t sleep all night. I went through every video she’d ever posted, then tapped on the boyfriend she’d tagged.

I sent him a private message.

“Are you there?”

I am the real heiress who was deliberately switched at birth by a nanny.

Raised among the worst people at the very bottom of society, I grew up seeing nearly every shade of darkness this world had to offer.

After I returned to my biological family, everyone expected me to give way to the fake heiress and stop competing with her for their affection.

What they did not know was that shallow affection could never satisfy my ambition.

“I’m going to be the Empress someday!”

Ten-year-old Song Weiwei stood on a dirt slope facing the imperial city in the distance, shouting those words with all the swagger she could muster.

As for me, I sat on a dirt mound with my chin propped in my hand, speechless.

“Song Weiwei, you still haven’t paid back the two copper coins you owe me.”

Song Weiwei turned around and rapped me on the forehead.

“What’s the rush? Have you ever seen an Empress who welshes on her debts?”

She hopped down from the slope and turned to coax me.

“Just think about it, Du Zeyi. If I become the Empress, you’d be my sister. You can have anything you want. Why worry about those two copper coins?”

As if becoming the Empress of a nation could be that easy.

I muttered under my breath, rubbed my forehead, and raised my voice. “My mother’s calling me home for dinner!”

Then I slipped away as fast as I could.

Leaving only Song Weiwei behind, stamping her feet in exasperation.

My husband was an emperor too powerless to rule.

Again and again, his ministers stopped him from deposing the empress, naming our son crown prince, or making me his empress.

After he died, the empress imprisoned me in the Cold Palace for twenty years, keeping my son alive only as long as I survived.

On the day death finally took me, a eunuch came to say that my son had been given poisoned wine as well.

History called me a temptress and a demon who ruined the realm, though I had spent my life urging mercy and never harmed a soul.

My husband and I once promised to find each other in another life.

Yet when that life came, I avoided the crown prince’s gaze and did everything I could not to be chosen—only to hear him tell his mother, “I choose Eldest Miss Song as my crown princess.”

I am the future Crown Princess.

One day, a woman who has traveled a thousand miles in search of her husband stops my carriage in the middle of the street.

She produces the Crown Prince’s personal jade pendant and declares that he married her while living among the common folk.

Unfortunately for her, she does not understand that making me Crown Princess is the Emperor’s way of proclaiming his favor before the realm.

This is not a position she can take.

The world is one giant slapdash production, and I somehow drift through it anyway.

My father is a financial tycoon, but I can barely handle addition and subtraction under ten. My mother is a gorgeous award-winning actress, while I look perfectly ordinary. My brother held his first solo art exhibition at four, while at five I was still toddling after him babbling nonsense.

Even our maid, Wang Ma, and our butler, Uncle Chen, turned out to be retired legends hiding in plain sight.

Thankfully, all of them adored me. I slowly made peace with being ordinary.

Then one day, a genius girl who had gone viral online showed up at our door and demanded that I give her back her place as the real daughter of the Su family.

Wonderful. The worry that had been hanging over me for years finally dropped dead.

I took an arrow for my husband and suffered grave internal injuries.

After four years recuperating on an estate in the south, I returned to the capital and found another woman had taken my place.

My son relied on her, my daughter adored her, my mother-in-law valued her, and even in our marriage bed, my husband called out her name.

I could not bear it and made a scene.

Together, they drove me to my death so the obstacle I had become would disappear and they could live happily as one family.

For twenty years, I wandered as a ghost and watched the end they brought upon themselves.

Then I was reborn on the road home.

I had returned.

“Don’t go back to the estate yet; I want to visit the Empress Dowager in the palace,” I said.