Short Story

“Miaoren, this beauty mark of yours is truly lovely.”

Xuan Changjun lifted my bridal veil. By the light of a small lamp, he reached out and gently brushed the tiny mark at the corner of my eye.

I smiled at him. “Husband, is this beauty mark the only lovely thing about me?”

He did not answer. Instead, he said, “Xuan’er has a beauty mark just like it. It makes her look especially lively.”

I nodded and told him, “Wait a moment.”

Turning around, I fetched paper, brush, and ink from the writing desk and spread them out before him. “Go on. Write it.”

He looked up at me. “Write what?”

I straightened the tinkling jeweled flower in my hair and said unhurriedly, “A divorce letter.”

Xuan Changjun chuckled softly. “Miaoren, there are seven grounds upon which a man may divorce his wife. You have committed none of them, so how could I write such a letter?”

“Oh?” I lazily propped my chin on one hand while scraping the lid of my teacup with the other. “And what are these seven grounds?”

“A wife may be cast out for seven reasons: disobedience to her parents-in-law, childlessness, adultery, jealousy, serious illness, excessive talkativeness, or theft.”

I nodded, rose to my feet, and stood across from him.

“Go fuck yourself!”

I kicked him over. He toppled backward onto the bed and sank into the red silk wedding quilt embroidered with mandarin ducks.

“Y-you… Miaoren! You, you…” Struggling upright, he clutched his chest and stared at me in shock.

Taking up the brush, I neatly drafted the divorce letter for him:

There is now a wicked woman in this household. She is unfilial to her parents-in-law, disobedient to her husband, and disrespectful to her elder brother- and sister-in-law. She is therefore cast out.

“All you need to do is press your thumbprint onto it,” I said. “Otherwise, I’ll turn the entire Xuan Family upside down. Today I kicked you over. Tomorrow, I’ll dare to beat your father, curse your mother, ruin your family’s reputation, and squander your fortune. Changjun, you should simply accept your fate.”

“Miaoren, why are you doing this?” Xuan Changjun had been a scholar before entering officialdom, so he did not panic when trouble arose. Once he had caught his breath, he said, “I only married you because you liked me.”

“Oh, Changjun, that may be the most absurd joke under heaven!” I clapped my hands, sat down in the armchair, and lowered my head to peel a grape. “Do you know who I am? I am the Grand Tutor, an official of the first rank. Even His Majesty must courteously address me as his teacher. And what are you? A newly crowned Literary Champion. What official rank can you even expect to receive? I lowered myself to marry beneath my station, yet you somehow have the nerve to claim I married you because I liked you?”

Xuan Changjun’s face alternated between red and white. After a long silence, he finally managed to say, “Since we are both scholars, you should not use your official rank to lord it over others.”

“You’re a scholar, my ass. You’re clearly a lecherous creep pretending to be some charming libertine. What a joke!” I sneered, then continued, “I’ll tell you the truth. I chose you reluctantly because I thought you were devoted and faithful, which would spare me plenty of jealous squabbles in the future. If I’d known that a beast like you was lusting after his own younger sister, I would have refused even if the emperor himself arranged the marriage. I’d have gone and beaten the emperor too!”

“You… Miaoren!”

“What? Did I say anything wrong? I’d long heard that your younger sister Changxuan looked seventy percent like me-even the beauty mark at the corner of her eye was identical to mine. I didn’t believe it at first, but after seeing her in person, I realized she truly does resemble me.”

“How could you say Xuan’er resembles you? You’re clearly the one who resembles Xuan’er!” His face flushed red with agitation.

“Say whatever you like. The divorce letter is right here. Hurry up and press your thumbprint onto it. I’ll return to my residence at once, and from this day forward, we’ll each go our separate ways.” I gave the flimsy sheet of paper a shake. “Hurry. You’re a grown man, so why are you being so indecisive?”

Even as I was leaving, he still called me Miaoren.

I told him, “Lord Xuan, I happen to love throwing my rank around. You’d better address me as Grand Tutor Yu.”

On the third day after being diagnosed with Stomach Cancer, I chose a grave for myself.

They say the feng shui is especially good.

It’s supposed to bless me so that in my next life, I won’t be the real daughter everyone despises.

No one will steal my parents, my brother, or everything else from me.

No longer… unloved.

I burned my photos and clothes, erased every trace of my existence.

Then I slit my wrists, lay down in the bathtub, and waited peacefully for death.

But then the Cemetery Center suddenly called me:

“Miss Lu, we’re terribly sorry.”

“Two Agents accidentally sold the same plot.”

“This grave was also sold to another gentleman.”

“Would you… mind moving your grave?”

I am a blood demon, and the young demon I raised with my own hands poisoned me and carved out my core.

She fell for a mortal man, stole another woman’s identity, and entered the imperial palace.

Then she reduced the emperor’s wife—the woman who had once shared all his hardships—to a beggar.

She thought that would make her the heroine of the story.

Demons do not usually pity humans.

But she dug out my ten-thousand-year demon core just to steal a man?!

I would feed it to a dog before I let her have it.

Dad bought a new electric scooter.

My brother climbed onto the back seat, and my sister was lifted onto the footboard.

I ran behind them, grinning so hard my teeth showed.

Dad went around and around, but never once stopped to give me a turn.

When I could not keep up anymore, I went to ask Mom to speak for me.

Then I heard her talking about me.

“We only had her so we could use the cord blood for her sister, but who knew her sister had been misdiagnosed?”

“Oh, what a waste—all that suffering for nothing!”

I had just turned six that day, and the words I wanted to say stayed trapped behind my lips, so I never asked for a ride again.

For years afterward, I ran the road from home to school.

Then the provincial team recruited me, and I was interviewed.

Dad wheeled out that same electric scooter.

“It’s all thanks to me training her with this thing, because how else could she run so fast?”

The insanely hot guy upstairs is six-two, with cool-toned fair skin and gold-rimmed glasses. He looks aloof and abstinent, but apparently, he’s actually a beast.

The very night I moved in, the upstairs unit went at it all night.

So passionate. So impressive.

It would have been even better if I hadn’t been the one suffering through it.

When they were about to start up again, I finally couldn’t take it anymore.

I opened the property management WeChat group and added the hot guy from Unit 802, Building E.

“Hi, you’re the resident of Unit 802 in Building E, right?”

“Could you two keep it down?”

“It’s so loud I can’t sleep…”

He replied, “I’m working overtime at the office.”

I shot up from my deathbed of exhaustion, suddenly smelling the scent of piping-hot gossip.

The next second, he transferred me eight hundred yuan.

Him: “Bro, help me block the door. I’ll be there right away.”

Ah Shuang transmigrates into an imperial harem as an ordinary palace maid with one mission: lie low until the story ends and earn five million yuan. Unfortunately, every attempt to avoid attention is mistaken for brilliant strategy, propelling her from lowly servant to the most trusted—and misunderstood—woman in the palace. Between feuding consorts, ambitious princes, accidental prophecies, and a return trip she never planned, Ah Shuang must survive the legends everyone else keeps inventing about her.

When I transmigrated into the role of the true heiress, a universally disliked person, the story had already reached its end.

The fake heiress, doted on by all, had won everyone’s affection, leaving me to be cast out onto the streets. Destitute and adrift, I still clutched a half-eaten meat bun made from lymph node meat in my hand.

Such a miserable script gave me not a shred of will to live.

I lifted my head to look at the clear blue sky, my expression serene and relaxed. I was fully prepared to give up, contemplating whether to follow the original owner into the afterlife and elegantly choosing between a car crash or jumping off a building as the more dignified demise.

Just then, a passing gang of robbers dragged me into a car.

They pressed sharp knives to my throat, grinning ferociously:

“Don’t move! This is a robbery! Call your family right now and have them send five million in ransom.”

“If you dare make a sound, I’ll send you straight to hell!”

As expected, heaven has its own plans.

I nodded contentedly with a smile, tossed the bun aside, and screamed at the top of my lungs:

“Help!”

My roommate insisted on teaching me how to chase her childhood sweetheart.

Then she turned around and made a post asking for help:

[My good son said he wants to date, so as his dad, I introduced him to my roommate.

[And he got mad.

[How am I supposed to coax him, huh~]

The comments were dying of laughter:

[Brother Pei doesn’t want to date. He wants to date you.]

[He’s mad because you’re so clueless!]

The barrage comments exploded too:

[If the supporting female character tries a little harder, this dense female lead is about to realize her own feelings.]

[With her in the middle, their feelings will heat up and sparks will fly, and then they’ll finally break that last unspoken barrier~]

[She’s seriously using 001 like he’s Unit 001, huh.]

[Pretty durable, then. So when is she going to use him up and toss him in the trash?]

I let out a soft laugh.

Then I deleted the draft I’d been about to post: [Not chasing him anymore.]

You want me to keep pursuing him?

Sure.

It’s just that-

if I really do win him over,

don’t go being unhappy about it again.

My father’s favored concubine trained my younger sister in all the arts of the pleasure quarters, convinced it would help her secure a man’s heart.

When I came of age, she proposed that Yuniang marry alongside me as an accompanying concubine.

There was only one flaw in her plan.

As the Qiao family’s legitimate eldest daughter and future head, I was never marrying out—I would take a husband into my own household.

I am a sickly, frail, spoiled drama queen.

One night, as I was once again willfully demanding my Butler come and coax me to sleep, a stream of Bullet Comments suddenly appeared before my eyes: “The horror boss is outside hunting Players and having the time of his life. He doesn’t have time to tuck you in and coax you to sleep.”

“She’s just a human being kept as a pet in a castle by a horror boss. She actually thinks she’s some kind of Young Lady.”

“Once the big boss meets the clever and witty Female Lead, he’ll grow disgusted with this delicate, spoiled drama queen. He’ll use all sorts of perverted methods to torture her before eating her piece by piece.”

Terrified, I hid under my covers, trembling uncontrollably.

The next second, a cool hand gently pulled back the duvet. A voice, gentle yet tinged with a faint, chilling coldness, drifted down from above me: “Master, what’s wrong?”