Martial Arts

At fourteen, Ruan Qingzhu sells herself into the wealthy Jiang household for a few good meals, fully intending to run away. Her extraordinary martial arts soon make her the senior maid and bodyguard of the Jiang family’s spirited eldest young lady, Wanying. When an imperial marriage decree and a northern war threaten Wanying’s future with General Li, Qingzhu must choose between the freedom she once prized and the family she has found.

I was airing out my belongings at home when a messenger suddenly arrived from the Capital, bearing news that the General’s Wife was gravely ill.

On her deathbed, she wished to see her best friend one last time.

By the time I rushed there, I found my dear friend lying on her sickbed, her life hanging by a thread.

Her husband hadn’t visited her even once.

Instead, only his favored concubine came every day to gloat:

“Sister is truly pitiable. You’ve feigned illness so many times that now retribution has finally caught up with you.”

My friend gripped my hand, her voice dry and raspy.

“Ah Fu, I’m dying.”

“I’ve left some things for you. You must…”

“I don’t want them.”

I interrupted her, casually picking up a gold hairpin and plunging it into the concubine’s throat.

“I’m here to settle your scores.”

My mother was born into nobility, yet she threatened to die if she couldn’t marry my scoundrel of a father.

When I was three, my father broke the law and was thrown into prison.

My mother, holding my infant sister in her arms, climbed into the carriage back to the capital without so much as a glance behind her.

She left me alone in the howling wind and snow.

Eighteen years later, when we met again, my sister had already become the emperor’s favored consort.

Her contemptuous gaze was like a snowflake, landing coldly on my hands. “With all those calluses, can you even call those a woman’s hands?”