Josei

I am the real heiress who was deliberately switched at birth by a nanny.

Raised among the worst people at the very bottom of society, I grew up seeing nearly every shade of darkness this world had to offer.

After I returned to my biological family, everyone expected me to give way to the fake heiress and stop competing with her for their affection.

What they did not know was that shallow affection could never satisfy my ambition.

“I’m going to be the Empress someday!”

Ten-year-old Song Weiwei stood on a dirt slope facing the imperial city in the distance, shouting those words with all the swagger she could muster.

As for me, I sat on a dirt mound with my chin propped in my hand, speechless.

“Song Weiwei, you still haven’t paid back the two copper coins you owe me.”

Song Weiwei turned around and rapped me on the forehead.

“What’s the rush? Have you ever seen an Empress who welshes on her debts?”

She hopped down from the slope and turned to coax me.

“Just think about it, Du Zeyi. If I become the Empress, you’d be my sister. You can have anything you want. Why worry about those two copper coins?”

As if becoming the Empress of a nation could be that easy.

I muttered under my breath, rubbed my forehead, and raised my voice. “My mother’s calling me home for dinner!”

Then I slipped away as fast as I could.

Leaving only Song Weiwei behind, stamping her feet in exasperation.

“Fine. I’ll marry him.” I raised my hand from behind the other princesses.

Father had many daughters, but his favorite was Princess Changning, his eldest and the only daughter born to the Empress.

I was the most inconspicuous of them all; Father had probably forgotten I existed.

My husband was an emperor too powerless to rule.

Again and again, his ministers stopped him from deposing the empress, naming our son crown prince, or making me his empress.

After he died, the empress imprisoned me in the Cold Palace for twenty years, keeping my son alive only as long as I survived.

On the day death finally took me, a eunuch came to say that my son had been given poisoned wine as well.

History called me a temptress and a demon who ruined the realm, though I had spent my life urging mercy and never harmed a soul.

My husband and I once promised to find each other in another life.

Yet when that life came, I avoided the crown prince’s gaze and did everything I could not to be chosen—only to hear him tell his mother, “I choose Eldest Miss Song as my crown princess.”

I am the future Crown Princess.

One day, a woman who has traveled a thousand miles in search of her husband stops my carriage in the middle of the street.

She produces the Crown Prince’s personal jade pendant and declares that he married her while living among the common folk.

Unfortunately for her, she does not understand that making me Crown Princess is the Emperor’s way of proclaiming his favor before the realm.

This is not a position she can take.

For the ten years my parents were away at war, I was fostered on a country estate and grew up rough around the edges.

I was nothing like the gentle, refined Shen Miaoyi, who had grown up beside them.

She was the daughter of their fallen comrades and had followed my parents to the frontier from the age of six.

“Miaoyi may not be our daughter by blood, but she is dearer to us than one.”

I resented her for stealing my parents.

I resented her for keeping them to herself for ten years without sparing me even one.

So, for once, I fought back and stole her marriage to the Young Prince.

But after Shen Miaoyi married another man, her life turned miserable.

The Young Prince felt guilty and secretly helped her.

A rift opened between us.

I fought back one more time and refused to speak to him until the day I died.

Kneeling beside my bed, he said he regretted it.

“Ningshu, please don’t leave me alone.”

“Once you recover, we can go back to the way we were and ride side by side again…”

I did not want that life anymore.

When I opened my eyes again, I was back on the day my parents were arranging a marriage for Shen Miaoyi.

This time, I spoke first.

“The Young Prince likes powder blue. Sister Miaoyi would look perfect in it.”

After my sister fell into the water, she seemed to become a different person.

She stopped chasing after the heir to Prince Qin. Instead, time and again, she pushed me in front of him.

With grief in her eyes and stubborn resolve in her voice, she said, “You have always been the one in his heart. I won’t stand between you anymore.”

At the same moment, lines of text appeared in the air before me.

“I know it hurts to give the man you love to someone else with your own hands, but this is the only way to make the male lead recognize his feelings sooner and spare you all that suffering.”

“People only treasure what they can’t have. Now that you’ve pushed your sister at Qin Yi, he’ll get bored with her and lose interest.”

“Once Qin Yi realizes you’ve truly given up on him, he’ll grovel and beg you to take him back.”

“Our Eldest Miss deserves the best. Change the male lead! Qin Yi has liked someone else, so he’s already tainted. Let him marry the supporting female character. Once he discovers how vicious the sister really is, he’ll regret everything—but by then, you’ll already have found someone better. Turn this angst story into a revenge fantasy!”

Tears shimmered in my sister’s eyes as she faced Qin Yi with absolute determination. “Don’t worry. I won’t pester you again. You and my sister are the perfect match.”

I hid my shock and looked at Qin Yi.

Only to find him staring at the words in the air too, momentarily lost in thought.

I had transmigrated over a decade ago, and my face-slapping counterattack System finally arrived, late as ever.

By then, I was already the Empress.

“Host,” the System said, “first mission: the maidservant slaps the young miss.”

I gazed at the young miss’s grave and couldn’t help but laugh out loud.

In a secret chamber beneath my imperial father’s former residence, I found a breathtaking woman who claimed to be my birth mother.

She told me my true father was the deposed crown prince who had died long ago in the old capital.

The realm, she said, should have been mine.

But when I finally took the throne, she went mad.

On our wedding night, my husband told me something plainly.

His heart belonged to Concubine Song, and there could never be anything between him and me.

I was not to use my position as the lady of the household to make Concubine Song’s life difficult.

Furious, I tore off my bridal veil and gave him two choices.

Either we went to his parents together and asked what exactly they meant by arranging this marriage.

Or he brought Concubine Song to me so the three of us could settle matters face-to-face.

He feared I would bully his beloved concubine, while I feared she would use his favor to humiliate his lawful wife.

After a brief hesitation, my husband chose to summon her.

The three of us sat down and agreed on three rules.

First, Concubine Song was never to set foot in my main courtyard, and anything that happened if she did would be her own responsibility; the same rule applied to me.

Second, since my husband refused to consummate our marriage that night, we would never share a bed for the rest of our lives.

Third, if his parents pressed us for an heir, he would deal with them, and if I suffered punishment or loss because of it, he would compensate me.

My husband’s face turned glacial as he signed the agreement in a fury.

From that day on, he never entered my room again.

Concubine Song basked in her victory and laughed at me for giving up the finest man in the world.

The two of them settled into their sweet little romance.

I was too busy building a life of my own to spare them a thought.

But three years later, my husband stepped into my courtyard with an uneasy look on his face.

I knew at once that he regretted everything-and that he wanted to sleep with me.

I said calmly, “Let’s divorce.”