Historical

At my daughter’s birthday banquet, the longevity lock in its brocade box had been replaced with a decapitated snake.

As every noblewoman in the courtyard screamed in terror, my husband’s former beloved reddened her eyes, hugged her son, and apologized.

“He is only a child.

He did not mean to curse the young lady with an early death by bringing her a headless snake.”

Beneath her lowered gaze was a taunt.

She was waiting for me to fly into a rage and ruin my own daughter’s celebration.

I merely gave a quiet hum.

At once, a servant swung a cudgel into the back of her knee.

She dropped to the ground before me, smashing her forehead against the flagstones.

Blood streamed down her face.

She looked utterly wretched.

I tapped the lid of my teacup without even looking up.

“Drag her out and kill her.”

“The child may not know better, but is the adult dead too?”

When he called out his first love’s name in the heat of passion, I knew that woman had to die.

The General and I were wed by imperial decree, our families perfectly matched in status. In a marriage like this, I never expected much in the way of affection.

Yet, he brought back a woman from his past-his “white moonlight.” She was pregnant, and he even intended to raise her status to that of an Equal Wife.

He does not understand me. Though I am a virtuous and kind wife, I will never allow another woman to claim a share of my husband.

I was a female scripture teacher who recited sutras for the madam of the household.

Yet in the middle of the night, someone cornered me behind the incense-draped curtains and asked me who was better-looking: him or the Bodhisattva.

That night, I did not choose the Bodhisattva.

Unfortunately, after barely three months, he came to bid me farewell.

I thought he had simply grown tired of me, so I agreed without fuss.

From then on, he lived beneath the glow of red lanterns, lost in endless pleasure, while I returned alone to the ancient Buddha and my solitary lamp.

Who would have thought that later, when he learned I had been drowned in a pond… He went mad.

After my simple-minded younger sister’s engagement was broken, she threw herself against a stone pillar. But I knew that someone from another world would come and live in her place.

She would become the heroine of this world, dazzling everyone and winning fame beneath the heavens.

I, meanwhile, would lose my beloved to her, see my reputation for talent destroyed, and end as a bitter, hateful woman brought to a wretched ruin.

She was the triumphant transmigrated heroine of an old-fashioned romance novel.

I was its vicious supporting woman.

But I refused to accept that fate.

This time, I wiped the blood from her brow, stood between her and the crowd, and became the first warmth she felt in this strange world.

Born in a brothel and raised as its future commodity, Liu Yuan’er watches her mother work herself raw to buy them both a life of freedom.

The day before they can leave, the daughter of Grand Tutor Song has her mother beaten to death—and Yuan’er learns that the powerful man behind the murder is her own father.

With no law willing to touch the Song clan, Yuan’er enters the imperial palace under a borrowed identity.

Every favor, poison, pregnancy, and betrayal becomes a move in her revenge, while Prince Su watches from the shadows and offers the one blade sharp enough to cut down the empire’s most untouchable family.

Yuan’er was named for a kite meant to fly free.

To avenge her mother, she may have to trade that freedom for a cage of gold.

The Seventh Prince became an outcast.

For four years, I followed him as his servant, never leaving his side through thick and thin.

Later, he ascended to the highest position in the land.

Everyone thought my days of suffering were finally over and my rewards were at hand.

But then, the New Emperor took the Chancellor’s Only Daughter as his Empress.

Some sighed with pity; others watched for the drama to unfold.

Yet, not a single ripple of emotion stirred in my heart.

Because the one I love was never him to begin with.

The Han army captured Luoyang. My husband, His Majesty himself, knelt at the rebels’ feet, trembling like a lamb waiting for slaughter.

“The Empress is in Jiaofang Hall. Please, don’t kill me…”

I had been married to him for five years and had given birth to our daughter, Princess Heqing.

Yet at the moment of crisis, he offered me up without the slightest hesitation.

When bandits swept through our village, every man in the family vanished without a trace.

The women, hobbled by their tiny bound feet, could not keep up and were abandoned to die.

Before he left, Father handed Mother a knife.

“If they violate your chastity, use this to kill yourself.”

“When I return, I’ll see you enshrined in the Chaste Women’s Hall.”

After Father left, Mother smashed the memorial tablets in that hall and used the wood to build several beds.

Then she and my sisters-in-law went into business with the bandits.

That night, every woman suffered worse than death.

But every one of us survived.

When Father finally came home, he asked Mother how she wanted to die.

Mother set down the knife, raised a pistol, and aimed it at his head.

Years ago, I saved the crown prince from a falling beam.

It broke my leg, and I became the capital’s notorious young lady with a limp.

Later, when he ascended the throne, he sat high in the imperial hall and asked what reward I desired.

Everyone thought I loved him deeply and would surely ask to enter his palace as a consort and remain at his side.

After all, no official family in the capital would take a woman with a limp as its mistress.

What they did not expect was that I would ask for a title of my own and the revenues of a thousand households.

As they whispered among themselves, no one noticed the faint tension in his brow vanish.

“Then let it be as you wish.”

In the twelfth year after my rebirth, the first thing I did upon leaving the Xie estate was visit my grave from my former life.

It lay alone in the wilderness, with Qingming as cold as winter and weeds growing ten feet high.

I added a shovelful of fresh earth and told myself, “Ah Lan, don’t look back. Keep walking.”