Short story

When I was fifteen, my royal father chose me from among his many daughters.

I was Xizhou’s brightest pearl, yet he sent me by carriage across the Gobi, the desert, and the grasslands.

I was to travel to the distant Central Plains and marry their Crown Prince.

The Crown Prince had his moonlight and his childhood sweetheart.

But the bright moon must sink, and green plums must ripen.

In the end, only the pearl’s light endures.

My best friend and I transmigrated together.

She became a princess consort, while I became… a lynx.

“Save me, save me, save me…” I begged.

“Hang in there!” my best friend said. “I’ll fight for custody!”

Then I demonstrated that I could use a toilet all by myself, and Her Majesty the Empress chose me instead.

Later, when my best friend’s husband rebelled and nearly got her killed, it was her turn to beg, “Save me, save me, save me…”

So I-I sprang up and sank my teeth into the villain’s thigh.

Ten years after my death, the young crown prince had grown up. Clutching my memorial tablet, he announced that he wanted to marry me.

His father beat him to tears with a court memorial.

The august emperor roared, “Wake up! She’s dead!”

You’re the dead one. Your whole family is dead.

I drifted back and forth, then kicked over his most treasured seal.

It landed with a clack, stamping half an impression onto the memorial—right where my name appeared.

Ruiniang.

The crown prince held up the memorial. The tears on his cheeks had not even dried, yet he was laughing and crying all at once. “Ruiniang! Look, Father, it’s Ruiniang! She’s still alive. She’s still alive!”

The emperor was plainly startled, but did his best to look composed. “Nonsense! I simply lost my grip on the seal!”

I kicked it again. The seal that had just settled flat went rolling across the desk and stamped half a crimson impression onto his dragon robe.

Ruiniang.

The emperor panicked and bolted for the door. Halfway there, he remembered something, ran back, and grabbed the crown prince by the nape.

At least he had some paternal feeling. He knew enough to take his son when he fled.

“Guards! There’s a ghost!” he shouted.

The crown prince, meanwhile, was sobbing as he cried into the empty air, “Ruiniang, is that you? You’ve come back, haven’t you?”

Even in tears, he held my memorial tablet tight against his chest.

I looked at him fondly and reached out to wipe his tears, only for my fingers to pass through empty space.

My fingertips felt hollow. My heart ached a little.

Of course. I was a ghost. I could not touch the living; only the things of the dead would answer me.

Mother ascended to heaven.

She left me two things: an old yellow dog and a manual for cultivating immortality.

Oh, and one promise.

“Whenever someone beats you, shout your mother’s name three times, and I will come save you.”

I never shouted.

Father had seldom used his fists lately; he had heard that girls in our area had suddenly become valuable, and a wounded one would fetch a poor price.

After my boyfriend dumped me, he planned to go to Tsinghua University with the beautiful top student and live happily ever after.

But when the National College Entrance Examination ended, I was the only student from our school admitted to Tsinghua, and I took the stage as the student representative.

The two of them could only watch from below.

Born into wealth but sold into a brothel by her opium-addicted father, Zhao Xiaochan remakes herself as Tang Xiaowan and refuses to let a violent age decide her worth.

Beside a rough warlord and later a principled reporter, she survives betrayal, occupation, and impossible love while risking everything to shelter other women from the same fate.

Across decades of war and upheaval, the jade cicada at her throat becomes the last witness to a life lived fiercely, proudly, and on her own terms.

In the third year of my secret marriage to a top celebrity, I visited him on set and found his assistant hand-washing his underwear.

He was playing video games.

When I tried to fold his clothes, his assistant shoved me aside. “Let me handle his clothes, sis. You don’t know how he likes them. He can’t get by without me.”

The suds on her hands splashed across my brand-new Chanel.

My celebrity husband explained from the sidelines, “Li always does it. Just let her.”

All at once, I said, “Let’s get a divorce.”

He froze.

His assistant had to fight harder to suppress her grin than the recoil on an AK.

I had no choice.

I was pregnant, and this four-person marriage was getting rather crowded.

I fell for the beautiful, powerful, tragic second male lead.

For his sake, I shattered my spirit meridians and lost every trace of my cultivation.

Yet when the heroine burst into our wedding hall, he still abandoned me for her.

I called after him, “Xie Qingxing, take one step beyond that door, and I’m done with you.”

He merely held the girl in his arms and showed me the cool, aloof line of his profile.

“She needs me. How can I stand by and do nothing?”

But he had forgotten that Meng Zhiyuan was not the only person who needed him.

My spirit meridians were completely severed, and without pure-yang spiritual energy to sustain them, they would wither within half a month and take my life with them.

But that was all right.

Xie Qingxing was hardly the only cultivator in the world who practiced the Formless Sword.

After dying a hero, I used the merit I had earned in life to make a wager with the King of Hell.

I would be turned into seven different animals, and if I could get my family to recognize me every time, I would be allowed to return to life.

If I failed, I would stay in the underworld and work there without complaint.

The first animal I became was a giant southern cockroach.

I transmigrated into a matriarchy whose beauty standards were the exact opposite of mine.

My father was soft and delicate, my older brother fair and tender, and my younger brother slender.

The Crown Princess wanted to win over the Grand General.

Unfortunately, the general’s son was tall, wheat-skinned, and blessed with enormous pecs.

With a body that hideous, no woman in the capital wanted to marry him.

I stepped forward without hesitation. “For Your Highness, I volunteer!”

A dark-skinned, big-chested muscle daddy? Yes, please. I would devour every last bite.

The Crown Princess burst into tears.

“When I win the throne, beloved cousin, the greatest share of the credit will be yours!”