Second Chance

After Wei Xuan and I had tormented each other for most of our lives, he finally grew tired.

On his deathbed, he refused even to see me.

He had our children deliver his last words instead.

“In my next life, I would rather be your brother for a lifetime than spend half a life as your resentful husband, with both of us losing the ones we truly love.”

Sure enough, the moment he returned to the past, he rushed to free his childhood sweetheart from prison and showered her with tenderness.

Then he forced his mother to take me as a goddaughter.

Smiling, I accepted the jade pendant and bowed with perfect obedience.

“May all be well with you, Elder Brother.”

His hand faltered, then dropped stiffly to his side.

Before long, we were each betrothed to someone else.

He remained in the capital.

I was bound for Lin’an.

Yet on the day my boat departed, he tore off his wedding robes, leaped into the river with no thought for his life, and clung desperately to the gunwale, begging me to stay.

My elder sister disappeared when she was little, but fortune favored her: the Yong’an Marquis household took her in and raised her with every comfort.

By the time she returned to us, our mother had already arranged one marriage for her, while the marquis household had promised her to someone else.

One man was the adoptive brother who had grown up beside her; the other, her childhood betrothed.

Unable to let either go, she proposed a compromise: she would marry whichever man found the jade hairpin she hid.

The day she hid hers, however, she hid mine as well.

In my last life, Wei Heng found a hairpin first, but the one in his hand belonged to me.

The smile had barely touched his lips when her adoptive brother said coldly, “You cannot even recognize Ah Zhi’s hairpin. I suppose that leaves you no choice but to marry Ranran.”

After we married, every quarrel between my sister and her husband sent her running to Wei Heng in tears.

His heart ached for her, and his old regret never faded.

“If you had married me,” he would murmur, “I would never have made you cry. Not even once.”

I found them together beneath the moon, composing poems, and side by side among the spring blossoms.

Whenever I showed the slightest displeasure, Wei Heng called me jealous and narrow-minded, saying I could never match my sister’s poetry or painting.

Now I had returned to the day Wei Heng picked up my hairpin.

I held out my hand.

“Young Master Wei, Mother is already considering matches for me. Please return my hairpin.”

At Yuchi Wei’s wedding, I once fired an arrow that pierced through the bride’s red veil, killing her on the spot.

I did it because that woman was a spy.

In the aftermath, Yuchi Wei was moved to tears of gratitude. He promoted me to be his personal lieutenant.

Because of that proximity, he eventually discovered my secret-that I was a woman disguised as a man.

Five years later, on our wedding night, he walked into the room carrying a funerary urn he had cherished for years.

“I want you to experience the same thing I did back then,” he said. “To taste the bitterest pain at the moment of your greatest joy.”

Only then did I realize he had deeply loved that spy all along, and his heart had never changed.

He gouged out my eyes and crippled my hands so that I could never fire an arrow again.

Amidst a world of bloody light, I set the house ablaze, dragging him down to death with me.

When I opened my eyes again, I had returned to the day of Yuchi Wei’s wedding.

“General, do you think the woman who just stepped out of the bridal sedan could be that spy?” my subordinate whispered.

I stopped him, my expression indifferent.

“We are only here today to offer our congratulations. We will not discuss official business.”

Just before the bridal sedan entered our gates, my elder sister suddenly changed her mind.

She ripped the hairpins and ornaments from her head and hurled them at me along with her round silk fan.

Before the assembled guests, she accused me in a shrill voice.

“Shen Zhi, stop putting on those seductive airs!”

“You needn’t waste any more effort trying to seduce His Highness the Crown Prince.

I’m giving this marriage to you!”

With those few sentences, I became a shameless woman who had tried to seduce her own brother-in-law.

The looks in the ladies’ and young misses’ eyes gradually turned knowing.

I staggered back in disbelief, tears spilling down my cheeks.

Choking on a sob, I asked, “Has your heart perhaps been captured by another man, Sister?”

“If so, our entire household ought to enter the palace and plead guilty, begging His Majesty’s forgiveness.”

“How could we play at swapping sisters for their marriages and commit the crime of deceiving the emperor?”

After her noble family falls, Si Lan and her elder sister are sold into a duke’s household.

Si Lan fights for every meal, every quilt, and every chance to survive, while her sister gives away the rewards and accepts the praise for her generosity.

In her first life, Si Lan’s sacrifices make her sister the heir’s concubine.

When his wife has Si Lan framed, the sister she protected refuses to save her.

Beaten to death, Si Lan wakes at the beginning of their servitude with every memory intact.

This time, her sister can fend for herself.

Armed with a sharp tongue and knowledge of the future, Si Lan begins working toward something far more valuable than a master’s favor: her freedom.

My elder sister once saved Prince Cheng in Yangzhou, back when he was afflicted with muteness.

When he recovered, he personally came to our door to ask for her hand.

But by then, my elder sister was already married and had borne a child. Holding her newborn in her arms, she smiled warmly.

“I am five years older than you, and I only gave birth to this child a few days ago.”

“My younger sister, however, is only a year apart from you. Perhaps she would be a better match.”

Later, Prince Cheng truly did ask to marry me.

But after our wedding, he treated me with the utmost cruelty, forever complaining that my temperament was worlds apart from my sister’s.

“I was wrong. For the bright moon in my heart, I settled for second best and made do by marrying you.”

“And because of that, I have spent my entire life making do.”

Now that I had been reborn, it was once again the day Prince Cheng came to our door.

My elder sister was just about to bring me up.

I spoke first, smiling calmly.

“Sister, I don’t like older men either.”

On the eve of our wedding, I discovered a spreadsheet on Ji Qing’s computer.

It was filled with information about every girl he had ever dated.

In my column, it read: [Law-abiding and dutiful; suitable for marriage.]

Meanwhile, the entry for his first love read: [You are a bird of the air; you should fly proudly toward the horizon.]

He once said he would never marry her.

Because being his wife meant laboring over three meals a day, raising children, and serving one’s in-laws.

He couldn’t bear to subject her to that.

I didn’t argue, and I didn’t make a scene.

The next day, I went back to the television station.

Ji Qing didn’t know that I had a form of my own.

It was an application for a transfer to Africa to serve as a war correspondent.

The person I truly love is still there.

I’m going to find him and bring him back.

When my elder brother returned to the capital after investigating a case, he brought back two Liuxian Skirts, one blue-green and one pink.

He first asked my eldest sister which one she liked.

When it was my turn, my brother smiled gently.

“Pink is delicate, and it suits your complexion too. Do you like it?”

If I didn’t, there would be nothing left for me.

I nodded and took it.

Later, when choosing tutors and selecting study companions, it was always the same.

It was no different on the day we were to choose our husbands.

The Crown Prince won my eldest sister’s hand, looking thoroughly pleased with himself.

The Third Prince was crushed. He pointed at me at random.

“Then the Second Miss it is.”

After we married, the Third Prince regretted it a little.

But he was a good man.

He was willing to hand over management of the household to me, and he took no concubines.

Even when my eldest sister and I fell from our horses on the same day, he was the one who risked his life to save me.

At the very end, he touched my brow bone and let out a long sigh.

“Even if all I can ask for is a resemblance, so be it. In this life, I sought the highest, and in the end got only what was second-best.”

And so, when I was given a second chance at life, at the banquet where husbands were chosen,

I covered my brows and eyes and answered the Third Prince in a muffled voice.

“Yinyin already has someone she loves.”

The boy I loved died in the prime of his life.

So, I traveled back twenty years, giving everything I had to bring him even a single glimmer of hope.

Gu Zhixian, you probably won’t believe me, but I’m your future wife…

Gu Zhixian, the future you is a wonderful, kind-hearted person.

Gu Zhixian, we’re going to have a precious child in the future. They’ll have your eyes and my eyebrows.

So, please don’t give up on yourself, okay?

The boy I loved believed me.

As the clock prepares to strike midnight, it’s time for me to go.

I’m sorry. I lied to you. I am not your wife.

And in our future, we will never meet again.

Crown Prince Bai Xiuzhu had been afflicted with the Southern Border Love-Forgetting Gu.

Every time he clawed his way back from the brink of death, he would forget the person he loved most. The first time, he forgot his mother.

The second time, he forgot the marriage vows we had exchanged before Heaven and Earth at the border.

The third time-after I had slit my wrists to feed him my blood and save his life-he sat high atop his throne in the Hall of Golden Chimes and personally marked my death warrant with a stroke of vermilion ink.