Second Chance

When the matchmaker came to propose the marriage, she said Cen Dalang (Eldest Master Cen) of the Cen family had talent, while Erlang (Second Master) had looks.

“A perfect match for your two young ladies.”

“The eldest son for the eldest daughter, the second son for the second daughter.”

“With their older brother and sister looking after them, how could the younger ones ever have a bad life?”

In my last life, things were indeed just as the matchmaker had said.

I married Dalang, and my younger sister married Erlang (Second Master).

Dalang and I spent years cleaning up mess after mess for our younger siblings.

Until Dalang died saving Erlang (Second Master).

I thought he would resent them.

But instead, he looked at my plain, unremarkable face, tears in his eyes, and sighed bitterly.

“This life was far too worthless.”

“Was I not even worthy of having a beautiful wife?”

He passed away with that regret.

It struck me like a bolt from the blue.

So all those messes he had cleaned up-he had done it willingly.

Not only for his younger brother, but for my younger sister as well.

Now, reborn into this life,

as I listened to the matchmaker say those same words,

I merely replied calmly,

“Let’s forget it. Dalang has no looks, and Erlang (Second Master) has no talent. Neither of them is a good match.”

Just before the bridal sedan entered our gates, my elder sister suddenly changed her mind.

She ripped the hairpins and ornaments from her head and hurled them at me along with her round silk fan.

Before the assembled guests, she accused me in a shrill voice.

“Shen Zhi, stop putting on those seductive airs!”

“You needn’t waste any more effort trying to seduce His Highness the Crown Prince.

I’m giving this marriage to you!”

With those few sentences, I became a shameless woman who had tried to seduce her own brother-in-law.

The looks in the ladies’ and young misses’ eyes gradually turned knowing.

I staggered back in disbelief, tears spilling down my cheeks.

Choking on a sob, I asked, “Has your heart perhaps been captured by another man, Sister?”

“If so, our entire household ought to enter the palace and plead guilty, begging His Majesty’s forgiveness.”

“How could we play at swapping sisters for their marriages and commit the crime of deceiving the emperor?”

On the day the Su Clan was raided and seized, Father dressed me in a magnificent gown and threw me in front of the soldiers.

“She is Su Yueying, the Eldest Young Miss of the Su Clan.”

Everyone said Father was a loyal servant.

When I saw him again, Father had become the New Emperor’s most trusted Divine Martial Great General.

Su Yueying had become Empress, the New Emperor’s one and only for the rest of his life.

And I was a courtesan in a brothel, a woman anyone could have.

To buy back my freedom, Mother dragged her gravely ill body to beg Father for help.

The gatekeepers beat her to death with two strikes of their staves.

I begged Su Yueying to let Mother be buried.

But she said, “There are plenty of untouched entertainers in the pleasure houses. If you had held fast to your principles, I might still have helped you. But you chose to debase yourself. I will not help someone like that.”

That very night, someone hacked off my limbs and sank me into the river.

When I opened my eyes again, I had returned to the day the Su Clan was raided.

This time, let Su Yueying go to the brothel herself and hold fast to her precious principles.

My father was the richest man in Great Zhou, and I was his only daughter.

To protect me, he arranged for me to marry into Marquis Manor with an enormous dowry.

On the day of my engagement, I had a dream.

I dreamed that Marquis Manor looked down on me for being born to a merchant family, while the Young Marquis doted wholeheartedly on his talented cousin.

After my father died, my dowry was swallowed up completely.

To make his cousin his legitimate wife, the Young Marquis bribed the midwife to murder me while I was in childbirth.

When I woke from the dream, the Young Marquis walked into my family’s jewelry shop with his cousin in tow.

“Since you’re going to marry into Marquis Manor, you ought to shed that stink of money. Marquis Manor can’t afford that kind of embarrassment.

“Give this shop to my cousin. Consider it a greeting gift from you, her future sister-in-law.”

I looked at his smug, superior face and let out a cold laugh.

Then I turned and ordered the steward to throw him out.

“What kind of down-and-out household starts eyeing a wife’s dowry before she’s even married in?

“Your highborn Marquis Manor has worse manners than a farming family!”

My father was famous throughout the surrounding villages for being a good man.

One freezing winter during a famine, he gave the last of our rice to a mother and child passing by.

After they left, they told everyone they met that my family still had grain.

The starving refugees, driven mad by hunger, came to our door to steal it, only to find an empty rice jar.

Humiliated and enraged, they forced my three-year-old sister into their arms and carried her away.

“If there’s no rice, then your daughter will do!”

I ran after them. In the end, all I found in the ruined temple was my sister’s mangled remains.

When I returned home, my father wailed through his tears, “I was trying to save people! It’s not my fault… That was just her fate!”

He saved someone else. In the end, my sister died, and I died too, in the bitter winter when I was fifteen.

When I opened my eyes again, I saw my father handing the freshly cooked rice to that mother and child.

I picked up the flower hoe beside me and stepped up behind him.

On the day my boyfriend and I got our marriage license, the lottery ticket I bought won fifty million.

Double happiness had come knocking.

Who could have known that very night, he would brutally murder me?

As I lay dying, I heard him call another woman, practically giddy with excitement.

“Baby, we’re rich! Get over here and help me cut up the body.”

“Can you believe she actually asked me before she died if I’d ever loved her? Of course I loved her. Loved using her as an ATM and a fuck buddy, hahaha.”

I died. My body was dumped into a pit latrine and a garbage dump, left to be gnawed on by maggots, mosquitoes, and flies.

When I opened my eyes again, I had been reborn on the day I won the lottery and got my marriage license.

My boyfriend was opening the door. He looked back and smiled at me. “Honey, tonight is going to be very exciting. Are you ready?”

A week ago, the true heiress of the Cheng family came to our door.

Only then did I learn that I was a fake.

But my biological parents were already dead, so the Cheng family decided to keep raising me.

The heiress who had just returned was very dissatisfied with a fake like me.

Not only did she take away all of Dad, Mom, and my older brother’s attention, she also wanted to reclaim the fiancé who should have been hers.

I didn’t really care.

I only wanted to scrape by and keep a roof over my head.

But when I tried to give my fiancé back to her, the man who had always been gentle wore a dark expression I had never seen before.

He locked an arm tightly around my waist, lowered his head, and looked at me with an air of effortless menace.

“Yangyang, ever since we were little, I’ve known you could only be mine.”

Just then, the heiress pushed open the door.

She blinked, revealing two adorable little canine teeth as she smiled.

“Brother Yan, didn’t you promise Auntie that you’d have dinner with me?”

Strangely, I suddenly heard the roar inside her head.

—“That fucking perverted male lead—stay away from the heroine; she belongs to the second male lead!”

I stayed by his side from his impoverished youth until he held the world in his palm.

Yet, I was forced to watch as he elevated my half-sister to the status of equal wife and executed my entire family.

I met a miserable end. Given a second chance at life, I watch as his back bows in defeat, his body trembling with regret.

I burn our marriage contract. I wish him a meteoric rise and a boundless future.

A boundless future, without me.

On the day my lady and I fled, I went east while she went west.

Dressed in her clothes and carrying her token, I drew the pursuers away for her.

At death’s door, I was rescued. My lady’s betrothed mistook me for her.

Badly wounded and stripped of my memories, I was cherished by him and carefully nursed. He even married me.

Five years later, he brought back a battered woman. It was my lady. Convinced that I had deceived him, Qi Yu hated me to the bone and sent me to my death with a cup of poison.

When I opened my eyes again, I was back on the day I lured the enemy away for her.

I returned her clothes and token, then smiled and told her: “Go east. And don’t look back.”

While recovering from an illness in Jiangnan, I had a brief, passionate affair with a scholar.

When it was time for me to return to the capital, I left him a hundred ounces of gold and a letter.

“My mother doesn’t approve of our marriage. It’s better if we part ways.” Two years later, he earned honors in the imperial examinations.

When we met again, his face was clouded with a dark, brooding intensity.

“Was the ‘mother’ you spoke of actually your mother-in-law?”