Revenge
Founding a Dynasty
At twenty-five, I arranged for Bighead Xiao to take his first concubine.
Her dowry was an entire city.
At twenty-six, I arranged the second.
Her dowry was ten li of granaries.
At forty-two, he took his eighteenth.
There were so many women that I could no longer remember their names.
And I had gone from a farmer’s wife to the founding empress of Great Zhao.
Jiang Yue
Jiang Yue was the stand-in my family had chosen to bear my misfortunes.
She ate and slept beside me, raised as though she were the marquis’s second legitimate daughter.
She won Grandmother’s favor and Father’s affection, and she and my fiancé fell in love.
Only when she urged Pei Yu to push me into the fire did I learn that she was the cherished daughter of Father’s mistress.
I had been the one bearing her misfortunes all along.
She took my place, inherited my mother’s dowry, and married into the Duke of Yan’s household.
When I opened my eyes again, I had returned to the day she was first brought to our estate.
She took my hand and promised to protect me.
The Prophecy
I was the queen, confined to the ancestral temple for a grave crime.
The king despised me, and for fifteen years he never came to see me.
The world said I had lost my mind.
Then the diviners foretold that my child would bring the four corners of the realm to submission and become sovereign of all under Heaven.
Taken from me on the day he was born and raised by the king’s favorite consort, he had never even seen his mother’s face.
Day and night I prayed, waiting for him.
At last, he came.
The boy was grown now, his brow bearing all the cold majesty of an heir to the throne.
Calmly, he laid a dagger before me.
“Your son asks only one thing.
Grant it to me.”
Lin Qiu, the Embroiderer
My mother was the finest embroiderer in the capital.
Even the emperor praised the wedding gown she made for the Princess Royal.
The princess rewarded her lavishly.
That very night, she severed Mother’s hands with golden scissors.
“One gown like this in the world, for me alone, is quite enough.”
Mother’s blood covered the floor.
The princess found it filthy, so she burned our entire residence to the ground, saying the blaze was festive enough to suit her.
On her wedding day, the princess became the most beautiful bride in the capital.
That same year, she became pregnant.
I entered her residence carrying the golden scissors that had killed my mother.
“Your servant has come to offer Your Highness the most beautiful garment of all.”
The Sickly Beauty
I was the capital’s famous sickly beauty.
When I married into the marquis’s household, everyone was betting on how long I would live.
Everyone knew the young lord had a beloved concubine.
He married me because I would die soon and stay out of her way.
In the bridal chamber, he watched without a flicker of concern as his concubine kicked over my medicine bowl.
“She won’t live long anyway.
Don’t waste good things on her.”
What he didn’t know was this: that bowl had never held medicine to keep me alive.
It held the muscle-weakening powder my father had been dosing me with.
Without the medicine, I was perfectly well.
Rock, Scissors, Cloth
There was a fool in my village who was always muttering: “Rock, scissors, cloth…”
The order had to be right.
If anyone got it wrong, he flew into a rage.
One day, a body turned up in the abandoned mud-brick house beside mine.
Even I became a suspect.
When the police carried the body out, it was still wrapped tightly in coarse cloth.
But when the fool saw it, his muttering changed to: “Cloth!
Cloth!
Cloth…”
I thought I understood why his rock, scissors, cloth had to come in that order.
Before the Dew Dries
I was a spy.
While posing as a courtesan to deceive a man, I ran into my polished, scholarly foster brother.
His eyes held a dangerous gleam.
“Short of money?”
“What business is it of yours?”
He gave a cold laugh.
“I’ll make it my business for the rest of your life.”
Stealing Spring
On the night of the empress’s funeral, His Majesty and I spent the entire night together in a side hall.
Everyone in the capital called me shameless.
After all, the empress was my own aunt, and His Majesty was her husband—my uncle by marriage.
Before that, I had been meant to marry the crown prince.
But Yuan Xiujin did not like me.
He despised my coarse origins, sneered at the Meng family’s rustic ways, and thought us unworthy of the Eastern Palace.
As if I thought any better of him.
Father and son, yet so different.
Yuan Xiujin let a woman lead him by the nose.
Yuan Zhaoyu already held the empire in his hand.
Since he would not let me become his crown princess, I would simply have to become his father’s consort instead.
Ascending the West Tower
I was the legitimate daughter of an old noble house, carefully raised to become the crown prince’s wife.
Then a woman arrived on a mission to win his love, and he demanded that our betrothal be broken.
Everyone expected me to fight for him.
Instead, I removed my hairpins, left my face bare, and calmly asked His Majesty to grant the couple their wish.
That night, I left the capital.
Three years later, their passionate devotion had turned to resentment.
When the weary crown prince met me on my return and called me Zhang’er, I knew my opportunity had come.
Pawnshop Number Whatever
When my father died, he left me a pawnshop called Pawnshop Number Whatever.
By day, it had no customers.
By night, it was packed with souls, trading kindness, malice, and years of life for what they desired.
Tonight, my last customer was my husband, away on campaign.
He looked at the masked shopkeeper without recognizing me.
“I’d like to pawn my wife outright.”