Mistaken Identity

Madam Shen was unable to bear children, so she wanted to buy a respectable concubine to carry on the family line for Eldest Master Shen.

A respectable concubine received two taels of silver every month, and even got to eat white rice with braised pork.

The moment I heard the news, I immediately told my mother to take me into the city to sign up.

My mother smacked me on the head and snapped, “I’ve given birth to three children, and you’re the stupidest of the lot!”

On the day of my wedding to my husband, a female warrior barged in.

She lifted my bridal veil, pinched my cheek with a grin, and praised, “What a tender little bride!” Then she drifted away as lightly as she had come.

From that day on, a black ink stain appeared on my face. No matter what I tried, I could not wash it off.

My husband despised me and never once set foot in my room again.

My mother-in-law resented me for occupying the position of mistress of the household while failing to bear any children.

Even my sister-in-law sighed over her brother’s miserable fate, saying he had married an ugly woman.

I became the invisible mistress of the Marquis’s Mansion.

I worked without complaint and managed the household affairs.

I raised the son adopted into our branch and devoted myself wholeheartedly to planning for the Marquis’s Mansion.

Only when I accidentally saw my husband and the female warrior admiring flowers together on a spring outing did I finally learn the truth.

My husband and the female warrior had fallen in love at first sight long ago.

Unwilling to be bound by the rules of the Marquis’s Mansion, the female warrior had abandoned my husband and left. Yet she could not bear to hand the man she loved over to another woman, so she used a secret drug to ruin my face.

And my husband had found the female warrior long ago. He had obtained the antidote, but under the spell of her tears and tenderness, he threw it away and promised her that his heart would never waver.

For her, he kept himself pure in the Marquis’s Mansion. Outside the estate, he lived in perfect harmony with her, and they had a son and a daughter.

Their son was given to me to raise so he could inherit the Marquis’s Mansion’s estate.

Their daughter stayed by their side to bring them joy, and in the future, they would recruit a husband to marry into the family for her.

All these years, they had lived in bliss. I was the only one who suffered.

I secretly drugged the female warrior with Soft Tendon Powder, then set the villa on fire. After notifying my husband and son to come put out the flames, I had them bound up like thieves and thrown into the burning villa as well.

Knowing I had committed a capital crime, I wrote a petition in blood and struck the Dengwen Drum, accusing the Marquis’s Mansion of favoring an outside mistress and abusing the lawful wife.

The Marquis’s Mansion was stripped of its title and demoted. I was sentenced to death.

The Empress pitied me and granted me a divorce before I died.

From then on, I was no longer a wife of the Lu family. I was only a daughter of the Li Family.

After my death, I saw the masses spit curses at the Marquis’s Mansion. I also saw them call me a venomous woman.

Right and wrong, truth and blame-let others say what they pleased. But my life had indeed been wasted.

When I opened my eyes again, I had returned to the day of my wedding.

The female warrior flew straight toward me with a cheerful grin.

I yanked my husband in front of me as fast as I could.

This time, it was my husband’s face that was stained with a large black mark.

On the day I was deposed and consigned to the Cold Palace, Yan Yuheng came personally to see me off.

Before the palace gates were locked, he asked whether I hated him.

I touched the old gold hairpin hidden in my sleeve and smiled. For three years as Empress, I learned to speak like her, to carry myself like her, and to love him the way she once had.

But even as I was dying, he never understood: I was never like Shen Zhaotang. I had only acted too well.

Pei Qi traded cities for a beauty, a grand gesture that became a legendary romance. Unfortunately, I was not that beauty, nor was I Pei Qi; I didn’t even know him.

My husband was merely a soldier defending the city. Because he refused to surrender, he died in that war, though the city was ultimately held.

The following year, when Pei Qi traded cities for his beauty, I became that beauty’s Foot-washing Maid.

While I was hauling cement at a construction site to pay off my debts, the scrolling comments said I was the villainess.

The year I was most desperate for money, I copied the female lead, Su Wanwan, and got close to the male lead, Gu Zhiyan, before she could.

Because Young Master Gu was just that rich.

Even a little money slipping through his fingers would be enough for me to pay off my debts and cover my tuition.

I was a penniless wretch willing to do anything for money.

To win the favor of that cold, aloof young master, I spent a whole year pretending to be a pure, fragile Little White Flower.

Just when I was about to succeed in capturing his heart and marry into wealth, Su Wanwan suddenly appeared in front of Gu Zhiyan.

I thought my strategy had failed, but my debts were paid off anyway.

So I stopped pretending and went back to the slums.

On the night I had nowhere to go, I met a mission-taker.

He mistook me for the female lead and took me home.

On the day my lady and I fled, I went east while she went west.

Dressed in her clothes and carrying her token, I drew the pursuers away for her.

At death’s door, I was rescued. My lady’s betrothed mistook me for her.

Badly wounded and stripped of my memories, I was cherished by him and carefully nursed. He even married me.

Five years later, he brought back a battered woman. It was my lady. Convinced that I had deceived him, Qi Yu hated me to the bone and sent me to my death with a cup of poison.

When I opened my eyes again, I was back on the day I lured the enemy away for her.

I returned her clothes and token, then smiled and told her: “Go east. And don’t look back.”

Because of a bet, Jing Shaochuan lost me to his twin brother.

I acted as if I knew nothing and spent a night of reckless entanglement with his brother.

The next day, I blushed and asked Jing Shaochuan to buy some ointment for me.

“Where are you feeling unwell?” He frowned slightly, his voice deep and cold.

I murmured softly, “You were too rough last night. You hurt me.”

Jing Shaochuan froze visibly.

I took a step forward, hugging him gently and intentionally acting sweet and spoiled.

“But, you were so different last night compared to how you usually are… I really liked it, though.”

After my sister was widowed, she applied for a new Beastman partner.

As fate would have it, she was matched with my husband’s twin brother.

Upon learning this, Jiang Xu held me in a daze, his eyes wide open the entire night. I, too, suffered a rare bout of insomnia.

It wasn’t until the early hours of the morning that I heard him finally lose his resolve.

He slipped outside to make a quiet phone call to his brother.

“Ah Chi, I really don’t want to spend my whole life missing out on her.”

“Just help me this once.” “Don’t worry, Wen Ning is dim-witted; she’ll never realize you’re pretending to be me.”

“Remember? She already mistook us for each other once before.”

“Wen Lin hasn’t met you yet either, so even if I take your place for a few days, she won’t notice.”

“I’m begging you, just for a week. One week is all I need. I just don’t want to live with any regrets…”

He kept pleading until the sun began to rise.

Only then did Jiang Chi finally agree to pose as his brother to stay with me. At that moment, Jiang Xu and I both breathed a sigh of relief.

He never knew. In truth, I was just like him. I, too, harbored the regret of an unrequited love.

In my third year of disguising myself as a man and sneaking into the Prince’s Mansion to work as a guard, I got involved with the prince’s male favorite.

I had meant to cut things off with him and sever all ties for good.

But whenever he took my hand during our secret meetings, my resolve would crumble.

And just like that, spineless and useless as I was, I committed a capital offense.

I was the most envied courtesan in all the capital.

Simply because I bore a seventy-percent resemblance to the Crown Princess, someone threw down a fortune and bought me on the very night I was first listed.

Hugging that heavy pile of silver, I sat in a small sedan chair, both thrilled and anxious.

I secretly made up my mind: even if my patron turned out to be some nasty sixty-year-old geezer, I would still gaze at him with tender affection and kiss him anyway.

As long as I could get my contract of sale and take hold of my own freedom, I could do anything!

But when I saw the prisoner in the cell, soaked with urine and raving like a madman…

I turned around and wanted to leave.

Sorry. I had still overestimated myself!