Ghosts

I am the strongest NPC in a horror game, they call me the Ghost Bride.

I wear a Red Wedding Dress, swaying my crimson nails, wandering freely through the vast ancient mansion, unbound by the rules.

I enjoy watching the terror on the players’ faces and the screams they let out.

Until one day, a middle-aged woman saw my face clearly, neither terrified nor screaming.

She shed tears: “My dear, I am your mother.”

My younger sister gave birth to a son in the Eastern Palace.

I brought a fortune in family wealth and cartloads of rare medicinal pills with me to the palace to visit her.

The moment she saw me, she nestled into my arms and began to cry, tears falling one after another.

Her movements were intimate, her voice soft and spoiled. There was not the slightest trace of distance or unfamiliarity between us.

And yet my entire body went rigid, a chill crawling up my spine and sinking into my heart.

Because the face before me, identical to my sister’s in every way,

was not the dead woman’s skin I had sewn onto her with my own hands.

In my third year of living the high life in the Underworld, my ex-husband suddenly developed a passion for courting death.

To save him, I called in every favor I had, spent fortune after fortune, and kowtowed to King Yan until my head nearly fell off.

After a few months of this, I went from the richest soul in the Underworld to a homeless drifter.

Not only was I penniless, I also owed the Heaven and Earth Bank a massive loan.

King Yan had no idea what to do with me. After brooding over it for ages, he finally made a grand stroke of his brush:

“Permission granted for you to return to the mortal world for one day. Go collect money from the living to repay your debt.”

Fu Qiu had always accepted her lot in life.

When she was a child, a blind man read her fortune through bone-weighing and said her bones were light, her fate was lowly, and that in this life she could only sell her body.

As it happened, her family was going through hard times, so her father simply sold her to a brothel.

When she was still young and first put on display, the madam said that although she was beautiful, her face carried a pitiful, sorrowful look, and the customers she attracted would never be decent men.

Sure enough, every few days, she suffered another bout of abuse.

By middle age, her looks had withered, and she married a merchant. The neighbors said her thin lips and fox-like eyes meant she would never be the faithful sort.

Before long, rumors were flying everywhere. The merchant could not bear it, and on a rainy night, he drove her out of the house.

Even so, she never hated anyone. She only hated that her own fate was so poor.

As she lay on the verge of death, the Old Blind Man happened to pass by drunk, bragging to the crowd.

“Twenty years ago, I saw a little girl in another town. She was so young, but she already had the looks to topple a kingdom.

“So I pretended to be blind, did a bone-weighing for her, and told her she had a lowly fate-that in this life, she could only become a whore.

“And guess what? Her whole family believed me!”

In the unluckiest year of my life, a wandering Daoist priest came to town.

He gave my father an idea: have me worship a Household Guardian Immortal to suppress my bad luck, and maybe I would live past the age of ten.

My father was a rough man who had made his fortune in troubled times by the barrel of a gun.

He called his adjutant over and did the math for him. “One Household Guardian Immortal keeps her alive to ten, two keep her alive to twenty, and twenty keep her alive to two hundred. Right?”

The adjutant counted on his fingers. “Marshal, your math is absolutely correct.”

My father hardened his heart and rounded up all the pigs, cattle, and sheep from miles around as offerings.

“My damn girl is going to live ten thousand years!”

That year, my father rode into the old mountain forest on a pig with me and took eleven Household Guardian Immortal into our household.

He flew into a rage. “Damn it, that’s still one short of the twelve zodiac animals!”

Later, who knew where he bought a Daoist boy from, but that made the twelfth.

The parents of a missing boy came to me for help. They wanted me to find their son.

But every sign pointed to the boy already being dead-while his heart was still beating.

Spending the night in an abandoned temple, I found a thin gauze handkerchief wreathed in fragrance. After nightfall, someone murmured beneath the window:

“My lady, have you perchance seen the handkerchief this humble scholar left behind?”

Through the crack in the door, the figure outside looked so ethereal that it seemed he might drift away on the wind at any moment.

At his words, I couldn’t help recalling the rumors about this place.

They said this temple had been abandoned for ages, and that seductive ghosts haunted the area. Any traveler who got entangled with them would either have their essence sucked dry or be dragged into another world, vanishing without a trace.

With that in mind, I hurriedly cracked open the window and tossed out the piece of cloth I had used to wipe the floor, the windowsill, and my stinky feet.

The other party caught it with lightning-fast reflexes.

Then he stared down at the gauze scarf in his hand, now crumpled and ruined like dried pickled greens, and fell into deep contemplation.

Chapter 0

The storm had passed.

Uncle Xiong rolled off me, sated, pillowing his head on my arm as the tip of his nose nuzzled into the hollow of my neck.

“I know every girl at Golden Sand Beach has a story, Shaluo. I want to hear yours.”

“Sure. Do you want the long version or the short one?”

“The long one.”

The long version wasn’t that long, either.

I was a Little Blind One, and I met an Old Swindler.

To keep ourselves fed, the two of us pretended to be Daoist priests, making a living by conning our way into wealthy households.

That day, the General’s Mansion put up a notice seeking someone with profound magical power to enter the estate and catch a ghost.

The two of us gritted our teeth and immediately decided to go big or go home!

Who would have thought that, inside the General’s Mansion, more people died with each passing day?

Oh my god. There really was a ghost.

The Old Swindler trembled as he shielded me behind him.

The malicious ghost’s shriek pierced our eardrums.

Silently, I formed a hand seal. “Gather the baleful qi of heaven and earth, thunder descend!!”

Old Swindler: “??? Wait, you actually know how?!”

Everyone knew that Fu Shengchao, the titan of the Beijing Circle, loved his wife more than life itself.

On the day she died in a car accident, his hair turned white overnight.

From then on, he grew more and more violent, and his relationship with his son became increasingly distant.

Father and son ended up treating each other like enemies.

Later, Fu Shengchao finally relented and agreed to find his son a stepmother.

I was among the candidates.

When our cooking skills were tested, everyone else presented delicacies fit for a banquet. I served a plate of stinky tofu.

When our talents were tested, everyone else showed off music, chess, calligraphy, and painting. I performed a set of tai chi.

When our knowledge of Fu Shengchao was tested, everyone else praised his abilities and glorious past achievements.

I leaned in and said, “CEO Fu, you have a mole on your left butt cheek.”

Fu Shengchao: “…”

That very night, I was kept behind.

Fu Shengchao pressed a gun to my temple, his expression cold.

“Talk. Who sent you?”

I dropped to my knees at once, but my eyes darted to the side.

Over there, a female ghost who had been dead for ten years was flying around in a panic. “That shouldn’t have happened! Everything I taught you was right!”

Bullshit! She also said her husband was cold on the outside but kind on the inside, and easy to coax!