Found Family

In a year of famine, I sold myself to a brothel for the sake of my family.

My little sister came to see me with dried melons and vegetables on her back.

One patron had a taste for very young girls, and the madam tried to tempt her.

My sister believed every word and refused to leave: she wanted silk every day and fish and meat at every meal.

I said no, took out the silver I had secretly saved, and asked a man from our village to escort her home.

After that, not a single letter came from my family.

Five years later, when my beauty had begun to fade, I persuaded a cloth merchant to redeem me and make me stepmother to his two children.

Then my sister returned.

We looked seven or eight parts alike, but she was alluring and uninhibited, far more so than my dull, quiet self; within three days of raising her banner, men crowded the door.

The cloth merchant hired a sedan chair to collect me, and my sister crooked one beguiling finger at him.

He hesitated for only a moment before laying the silver meant for my freedom at her feet.

I could hear the Noble Consort’s thoughts.

Inside her head, she cursed the emperor: “That decrepit bastard!”

“He’s much better at lecturing me than he ever is in bed!”

I looked up in shock.

She was nestled sweetly in the emperor’s arms, feeding him a slice of pear.

Inside her head, she was still raging: “Would someone please poison him already?”

“I’m so damn tired of serving him…”

I am a Bone Demon, trapped for countless years within that cold, desolate graveyard.

No one can see me, and no one can hear me. I have spent centuries in solitary silence.

Until one midsummer, when the sun was shining just right.

A young girl came to sweep the graves, but she mistakenly offered her tributes to me.

I took a bite of a crisp peach and said, “Truly sweet.”

She froze for a moment, then covered her mouth and stifled a giggle.

“Next year, I’ll come again.”

True to her word, she returned year after year, bringing me crisp peaches every time.

Later, she died, and her remains were carelessly tossed into the graveyard.

Her five-year-old daughter, clutching the hand of a younger brother who had only just learned to walk, came to the graveyard day and night to wail for their mother.

I couldn’t stand the noise.

I possessed her body, crawled out from the straw mat, and clumsily gathered those two little brats into my arms.

“Keep crying, and Mother will eat you.”

The celebrity Zhu Yuan is dead. I still hate her. She always made me feel as wretched and hidden as a rat scurrying across the street.

And yet, I found her third gift. It was a plain music box sitting in the hospital corridor.

I casually handed it to the child in the neighboring bed.

She was dying, too.