Found Family

Spring After Spring

Sold for two jin of millet during a devastating famine, eight-year-old A-Xi enters Yichun House with only the fiercely loyal Zhao Si at her side.

Across years of loss, friendship, betrayal, and revenge, she watches women condemned by class and custom struggle to claim the one thing the world denies them: the right to choose their own lives.

When old dynasties and old cages finally begin to crumble, A-Xi must decide what freedom means—and whether returning home can ever restore what was taken from her.

Soft Jade

I ran a wonton stall and raised a young master who had fallen on hard times.

But young masters do not stay fallen forever.

He was a wealthy family’s son, born with a silver spoon in his mouth. Sooner or later, he would return to the heavens and become a star.

I had grown up begging for scraps from swill buckets. No matter how you looked at it, I was mud beneath his feet.

Sisters of the Dust

When I was eleven, my stepmother pushed me into a river, and after being passed from hand to hand, I ended up in the pleasure quarter.

Five years later, on an ordinary morning, I painted my brows, opened her door with a smile, and said, “I’m back. I missed you.”

Not long afterward, my stepmother’s body was found in an old well.

Goodnight, Princess

Mama had entered the household as the Princess’s dowry maid, only to be raped by the heir apparent.

When the Princess rushed back, she caught him in the act.

Yet the moment he had pulled up his trousers, he denied everything and insisted that Mama had deliberately seduced him.

The Princess slapped him across the face. “Too much of a coward to own what you did, and you still dare play games with this princess?”

That very night, the heir was secretly castrated.

The Princess decided he still had a passable face and sent him into the palace.

Mama, meanwhile, became the second lady of the residence.

The Loving Crow Keeps Watch Over the Old Grove

The day Father strangled Mama to death, a fox spirit took over her body.

I caught her just as she was digging out Father’s heart.

She fumbled around trying to hide it, then deliberately let her fox muzzle show.

“I killed him, not your mother. Your mother was a good woman.”

“Oh,” I said, bringing over a clay pot.

“Wouldn’t that heart taste better stewed?”

The Painted Celestial

In my second year at the army brothel, I became pregnant.

Every soldier who had ever entered my tent fought to claim the child as his own.

Chen Shitou had come to me only once, yet he dropped to his knees and begged, “Miss Yang, I’m about to go into battle with the vanguard. My parents have no child but me. I need to leave them something to remember me by.”

Later, I went to his hometown and met two of the kindest parents in the world.

Home on a Snowy Night

I could hear the Noble Consort’s thoughts.

Inside her head, she cursed the emperor: “That decrepit bastard!”

“He’s much better at lecturing me than he ever is in bed!”

I looked up in shock.

She was nestled sweetly in the emperor’s arms, feeding him a slice of pear.

Inside her head, she was still raging: “Would someone please poison him already?”

“I’m so damn tired of serving him…”

A Glimmer of Light

I was my birth parents’ third child.

While my birth mother was pregnant with me, the village fortune-teller swore I would be a boy.

They could hardly wait.

They hid from place to place throughout the pregnancy and finally brought me into the world in the bitter cold of the twelfth lunar month—

a girl.

The Warmth of Three Springs

I grew up without a father or a mother.

When the widow at the east end of the village lost her son, I ran over and asked if she wanted to be my mother.

When I saw how strong the rough woodsman at the west end was, I asked if he wanted to be my father.

That was how the three of us pieced together a family.

The River God’s Secret

I have been able to breathe underwater since I was little, and I often hide at the bottom of the river to play with the fish and shrimp.

When I am seven, the county magistrate begins sacrificing young girls to the River God in exchange for favorable weather.

The family of each chosen girl receives five taels of silver and two sacks of rice.

Every time, I rescue the girl and secretly hide her in the mountains beside the river.

When I am sixteen, my parents bind my hands and feet while I sleep.

“Yuniang, your brother is old enough to take a wife.”

“This year, it is your turn to be sacrificed to the River God!”