Family Conflict
Twelve Springs in the Courtyard
On my first day in the Duke of Liang’s household, my stepdaughter threw her ceremonial tea onto the floor, and my stepson threatened to have me cast out.
I drenched her with a teapot and took a ruler to his hand.
When their father asked what had happened, I told him I was merely teaching the children our household’s rules.
Everyone says a stepmother’s lot is hard.
But this household would recognize only one mistress: me.
Xiangzhi
When my mother married Wang the Mute, she was already carrying me.
Everyone in the neighborhood had advice for him.
Some told him to get rid of the bastard with a strong dose of medicine.
Others told him to write a divorce letter and throw my mother out.
Wang only smiled, turned around, and sent for the best midwife for miles.
Then I was born.
A Lotus in the Mud
My husband found my long-lost cousin in a brothel, dying of a venereal disease.
She took one look at my happy life and decided I had stolen it from her.
I was never an impostor: my mother had given me to my grieving aunt in adoption when I was five.
For nine years, I had been made to soothe a woman who resented my happiness.
Now my husband expected me to sacrifice myself for my cousin too.
I was done paying for everyone else’s guilt.
This time, I would take what they owed me—and leave with my daughter.
Shadows of the Republic
My mother was exquisitely beautiful.
But during the years my father studied abroad, another man kept her in his power and abused her.
On the day Father returned, he stumbled upon what was happening.
I thought he would be horrified.
Furious.
Instead, he merely closed the bedroom door.
And heartlessly shut my mother inside with her humiliation and her tears.
The Regret of Losing You
Seven years into my marriage, I met the woman I wanted to protect for the rest of my life.
She was gentle.
Romantic.
Her smile lit up my stagnant life.
Beside her, my wife seemed so much less.
All she ever talked about was our child and the endless petty details of daily life.
So, on our anniversary, I asked for a divorce.
But the tears, the accusations, the desperate struggle I expected never came.
Her hands merely paused over the food she was preparing.
She turned to me calmly.
“Fine.
I have just one condition.”
“Sell this apartment, and I’ll sign.”
Yunluo
My youngest sister had been flirting with three men.
Unfortunately, she had used my name and our middle sister’s.
All three came to ask for her hand.
To smooth things over, our parents suggested that we each marry one of them.
My other sister wavered.
I refused.
There was nothing wrong with me.
Why should I marry a man who had loved my sister?
Didn’t I deserve a love untainted by all this?
I looked up at my youngest sister, who kept avoiding my eyes, and said evenly: “First, tell me exactly what happened between you and those three men.”
Given to a Deep-Sea Octopus
My parents sent me into the deep sea to work as a housekeeper for an octopus.
Before I left, I asked Mom: “You have five children.
Why send me away?”
Mom sobbed so hard she could barely speak.
“Business class on the interplanetary flights only has six seats, but there are seven of us.”
“Because of you, our family can’t all sit together whenever we travel to Mars!”
Me: “?”
But I was the middle child.
The Second Daughter’s Gambit
At the funeral of my father’s lawful wife, he brought home an illegitimate daughter.
The hall was draped in mourning white.
She alone wore pink and red.
My eldest sister’s murderous glare sent her cowering behind Father, her eyes brimming with helpless tears.
He took her hand and said fondly, “Don’t be afraid.
This is your eldest sister.
This will be your home from now on.
In a little while, I’ll bring your mother here too.”
Watching from the side, I laughed to myself.
Where did those two get the nerve?
My eldest sister had already lived this life once!
A Candle to Light the Way
While we were fleeing the famine, my elder brother, He Peizhi, insisted on taking in a mysterious mother and daughter, heedless of the danger to our whole family.
Later, the young woman was carried off by bandits and vanished without a trace, and my brother blamed me for refusing to save her.
Years afterward, his success brought us neither relief nor reunion, only Bai Yuanqing’s merciless revenge.
Given another life, I will no longer work myself to the bone for a brother who cares only for his precious Qingqing.
I Helped My Mother-in-Law Take Down a Homewrecker
I married well.
My husband’s family was one of the most prominent in the area.
My hopelessly devoted husband did whatever I asked, and although my mother-in-law wasn’t entirely happy with me, she was an upright woman who never picked on me.
Then one day, my father-in-law’s two-faced stepsister came back from abroad and made my mother-in-law’s life a living hell.
That was when I stepped in.