Divorce

I married a man three years my senior, and everyone said he was head over heels for me.

But not long after our wedding, he cheated.

He smoked, he drank, he got into fights, and he even kissed other women right in front of my face.

He did everything I hated most.

Duan Yi took a drag from his cigarette, looking down at me through hooded eyes. “What? Regretting it now?” Clutching the divorce papers in my hand, I took the glowing, red-hot cherry of his cigarette and ground it hard into his palm.

“Duan Yi, you ruined me. You should have died back when you loved me most.”

Duan Yi acted as if he had just heard the funniest joke in the world, his shoulders shaking with laughter. “That actually hurts.”

After my mother got divorced, she became the fiercest woman in the village.

She often cursed at me, “If I didn’t have you dragging me down, I would’ve remarried some rich man long ago.”

Behind her back, the villagers gossiped, “She can’t get anyone to marry her, so she uses her daughter as an excuse.”

My father mocked her even more. “With your mother’s firecracker temper, and since she can’t even give birth to a son, the only man who’d want her is one with four sons who can’t find wives.”

Later, a small business owner really did want to marry my mother.

Then my father regretted it. “Yufen, let’s get married again. The three of us can live a proper life together.”

After five years of marrying into my family, my penniless scholar husband passed the imperial exam-and suddenly decided I, his butcher wife, reeked of grease and blood.

For half a month, he hemmed and hawed and refused to do his husbandly duties.

So I used the silver I’d earned selling pork to buy him two ink sticks and a ream of fine paper, then scraped together the last of my coins for a tiny bar of scented soap.

When I made it home through the rain, the big yellow dog under the eaves had one of the meat dumplings I’d wrapped dangling from its mouth.

From inside the house came a coy, wheedling voice.

“Father, the magistrate’s daughter smells so nice. Not like Mother.”

“And these pastries taste better than meat dumplings too.”

I took all the bits and pieces I’d hidden against my chest and threw them out-along with the father and son.

When Zheng Huaishu signed the divorce papers, he held our son in his arms and glared at me with resentment.

All the neighbors in the village laughed at me for letting a future official go.

The very next day, the matchmaker introduced me to a fair, slender stutterer.

A little girl trailed behind him.

Father and daughter gave me timid looks.

I asked irritably, “How often can you do your husbandly duties?”

“And how much meat will you eat in a day?”

The stutterer’s face turned bright red. The matchmaker yanked his clothes down over half his shoulder, and he said in a slow, gentle voice, “As long as my child gets a mouthful of rice… as her father, I’ll do anything…”

I waited bitterly for Qu Huang for three years, only to receive a letter of divorce.

When the message arrived, I was still wiping down his bedridden mother.

It was March, and the late spring cold had returned, yet I was drenched in sweat from exhaustion.

My hands shook so badly I could barely take the thin silk letter the attendant handed me.

“Where is my husband?”

“The young master has already arrived in the front hall.”

I sighed, set down the damp towel in my hand, and smoothed back the stray hair at my temples.

“Very well. I’ll go with you.”

Chapter 0

On April Fool’s Day, a pregnancy test with two distinct red lines fell out of my coat pocket.

I turned to my wife in surprise. “Are you pregnant with our second child?”

Her voice was flat. “Chen Wei, we haven’t had sex in six months.”

I froze for a second before quickly spinning a lie.

“It’s a prank prop! It’s April Fool’s Day, I was just messing with you. Gotcha, didn’t I?”

As soon as I stepped out of the house, I called my mistress to demand answers.

If she was pregnant, she needed to get an abortion immediately.

She had a worse temper than I did and denied it outright.

What a joke.

I only had two women in my life, and neither of them was pregnant.

Was this pregnancy test supposed to be mine?

0

In the fourth year of our marriage, both Lu Jingli and I had affairs.

He kept a female college student, treating her like a treasure.

Behind his back, I supported a pure-hearted male college student, reliving the passion of youth.

I had thought he was already tired of this messy marriage.

But on the day he discovered my betrayal, he went crazy, insisting that we return to our family together.

After Mom died, I began using the same manipulative tactics that the mistress once used to frame her, turning them against my father.

I watched as he was torn apart by public outcry. I watched him struggle to find words, his voice failing him. I watched as his eyes widened in shock, as if he no longer recognized me.

My heart felt heavy, yet I felt a surge of vindication. He doesn’t realize that without Mom, the Female Lead, his own halo as the Male Lead will eventually fade away.

We are both about to enter the world of ordinary people, a world full of stumbles and hardships.

After we made love that night, I drifted off to sleep.

My husband, who never liked saying sweet words, suddenly said: “Honey, I love you.”

I opened my eyes.

That tone was all too familiar.

It was exactly the tone he used when he’d done something guilty.

Zhou Ci and I were also a pair of resentful lovers, exchanging harsh words and blows, finally threatening, “Whoever doesn’t get divorced is a dog.”

On the way to the divorce, we cursed each other with the most venomous words we could muster.

But when the oil tanker crashed towards us, he jerked the steering wheel, using his side to take the impact.

He let me live 0.01 seconds longer.

When I opened my eyes again, I was back in the summer at the end of my second year of high school.

Zhou Ciye was holding a bouquet of flowers, asking if I would accept it.

The next second, his listless face lifted, full of gloom.

The moment our eyes met, I knew he had come back too.

On the day I was diagnosed with late-stage lung cancer, I lost the cat that Chi Zhou and his ex-girlfriend had raised together.

He said, “Xia Zhi, if you can’t find the cat, then don’t come back either!”

Later, I died out there and never returned to our home again.