Disabilities

When I was five, my father brought home a handsome deaf boy and made him my child husband.

I prided myself on being a progressive woman; since childhood, I always told people he was my brother. I never expected that, more than ten years later, one drunken night,

I slept with him – and forgot about it.

I ended up sleeping with the deaf-mute college boy my husband and I had been sponsoring.

While my husband brought his secretary home and took her to bed, I was in the next room, tangled up endlessly with the boy he had sponsored.

He bit his lip, trying to hold back, his face flushed, his eyes hazy.

He typed on his phone and played it aloud through text-to-speech: “Stop! Please don’t touch me there!”

Neither of us expected the volume to be so loud that my husband in the next room heard it.

While sorting through my mother’s belongings, I found a crumpled notebook tucked under her pillow.

Four words were scrawled unevenly across the title page: “The Kill List.”

The first name on the list was the obstetrician who had delivered me.

The date noted beside it was the day I was born.

The second name was my father’s.

The date was the day he died in a mining accident.

The third name belonged to a stranger.

The date noted was yesterday.

The police told me that this person really did die yesterday, but my mother was buried over a month ago.

The man I was to marry was a young general who had lost the use of his legs.

Rumor had it that he suffered from an unspeakable ailment and didn’t have long to live.

Later, behind the bed curtains, I discovered just how vigorous he truly was. Face burning, I shouted, “Stop bullying me!”

The man laughed hoarsely and caught my hand. “Then how about Qingqing bullies me this time?”