Depression

I am an old palace maid.

I have spent thirty-five full years in this deep palace.

The Chinese parasol tree before Qingliang Hall flourishes year after year, while I grow older with each passing year.

In this lifetime, I have seen the young and inexperienced Consort Zhen pass away, the Consort Yu in the prime of her beauty pass away, and even the white-haired Empress pass away.

They all died in the bloom of youth, crushed beneath the weight of imperial power.

Within these deep palace walls, how many beautiful women’s skeletons lie buried?

Five years ago, I left Qi Tan in a fit of pique.

Later, after he won the Best Actor award, he stood at the Hundred Stars Awards Ceremony holding my photograph, pleading for help to find me. “My lover has been missing for a month,” he said. “Please, help me find her.”

But the news of my gruesome death had already broken countless times back in 2018. Qi Tan, however, had suffered a trauma-induced bout of amnesia, forgetting everything that happened after I died.

On the day his manager announced that Qi Tan was retiring from the industry indefinitely, the news of his suicide exploded across the headlines.

I did something terrible back in middle school.

At the time, I didn’t think much of it. I was even relieved that no one ever found out.

But once I learned the full truth, the despair made me want to die.

A person as vile and shameless as me is surely bound for Hell.

She Has Been in the Wind for Two Years

Synopsis: Two years after my wife passed away, I still received messages from her every day and ate the dinners she had “arranged” for me.

I thought she had never truly left-until one late night, when I followed a text begging for help back home and realized I had been living all along inside the Fengli she left behind for me.

I was the daughter of a noble house, personally chosen by the emperor to enter the palace. With a single imperial edict, I was made Noble Consort. Everyone envied my good fortune, never knowing that within a gilded cage, even a sparrow cannot fly free. On the day I entered the palace, the matron attending my bath told me: “His Majesty is gentle and kind. Your Grace, do not be afraid.” But in this fathomless palace, the very earth was piled with bones. Every terror within these walls had been wrought by his own hand.

I held my little sister’s hand as we crossed the street.

A police officer stopped me and asked, “Whose hand are you holding?”

I glanced at the empty space behind me and smiled.

From the moment I decided to become a criminal, I never thought of regretting it.

The villain was rich, but depressed.

I was poor, and worse, I was the heroine of an angst novel.

My parents were destined to die, leaving me and my grandmother to depend on each other.

Then, when Grandma fell seriously ill, I would have no choice but to grovel at the male lead’s feet.

He would torment me physically and emotionally, lock me up, make me miscarry, and in the end, I would die in despair.

Only then would he be filled with regret.

I figured all of it came down to being broke, so I decided to throw my lot in with the villain.

I found the villain quietly slitting his wrists and, fighting off the dizziness from low blood sugar, tried to talk him down.

“I’m not here to stop you. I just wanted to discuss whether you could maybe die a little later.”

“You don’t want your assets to go to your dad’s illegitimate son, do you? Are you really okay with them inheriting your money, buying yachts and private jets, and traveling the world?”

“All you have to do is hold on for a few more years. Then you’ll found your own company, become the new darling of the tech industry, and multiply your wealth more than tenfold.”

“I’ll help you take a shortcut. When the time comes, give me a cut, and I’ll help you get rid of Xie Xun.”

The villain’s eyes lit up, but he still looked disdainful.

“You?”

“Be grateful. Besides me, who else is on your side? Your dad? Your mom?”

That stabbed the villain right where it hurt.

Because he was an orphan with both parents still alive.

The Han army captured Luoyang. My husband, His Majesty himself, knelt at the rebels’ feet, trembling like a lamb waiting for slaughter.

“The Empress is in Jiaofang Hall. Please, don’t kill me…”

I had been married to him for five years and had given birth to our daughter, Princess Heqing.

Yet at the moment of crisis, he offered me up without the slightest hesitation.

On the third day after being diagnosed with Stomach Cancer, I chose a grave for myself.

They say the feng shui is especially good.

It’s supposed to bless me so that in my next life, I won’t be the real daughter everyone despises.

No one will steal my parents, my brother, or everything else from me.

No longer… unloved.

I burned my photos and clothes, erased every trace of my existence.

Then I slit my wrists, lay down in the bathtub, and waited peacefully for death.

But then the Cemetery Center suddenly called me:

“Miss Lu, we’re terribly sorry.”

“Two Agents accidentally sold the same plot.”

“This grave was also sold to another gentleman.”

“Would you… mind moving your grave?”

When I transmigrated into the role of the true heiress, a universally disliked person, the story had already reached its end.

The fake heiress, doted on by all, had won everyone’s affection, leaving me to be cast out onto the streets. Destitute and adrift, I still clutched a half-eaten meat bun made from lymph node meat in my hand.

Such a miserable script gave me not a shred of will to live.

I lifted my head to look at the clear blue sky, my expression serene and relaxed. I was fully prepared to give up, contemplating whether to follow the original owner into the afterlife and elegantly choosing between a car crash or jumping off a building as the more dignified demise.

Just then, a passing gang of robbers dragged me into a car.

They pressed sharp knives to my throat, grinning ferociously:

“Don’t move! This is a robbery! Call your family right now and have them send five million in ransom.”

“If you dare make a sound, I’ll send you straight to hell!”

As expected, heaven has its own plans.

I nodded contentedly with a smile, tossed the bun aside, and screamed at the top of my lungs:

“Help!”