Death

Have you ever heard of Crossing the Yin?

They say that when a woman undergoes Crossing the Yin, half her body has already stepped into the Yin Realm.

She has to stay in the same room as a dozen burly men, all night long, until dawn.

Only then can she snatch her life back from the hands of the Yin beings.

I had always scoffed at rumors like that.

Until one day, my beloved little niece underwent Crossing the Yin too.

But she was only six years old!

After I was diagnosed with stomach cancer, I bought three necklaces and hid them in three different places.

“Honey, this is my favorite necklace. Make sure you burn one for me every year on the anniversary of my death, okay?”

With that one sentence, I put a leash on that mad dog Shen Ci.

It made him give up on jumping off a building and throw away the sleeping pills.

Clinging to that promise, he endured year after year.

Until a young girl appeared by Shen Ci’s side. She was innocent and kind, like a warm little sun.

Shen Ci moved out of our marital home and sent away the puppy I had raised.

By the third anniversary of my death, Shen Ci didn’t come.

I slipped into his dream and put on my cutest act.

“Honey, you’re such a dummy. You still haven’t found this year’s necklace.”

Shen Ci, who had always chattered endlessly at me, was strangely silent now.

After a long time, he finally said, “Qingqing, it’s been three years. I need to start a new life too.”

I was the founding Imperial Tutor of a dynasty.

I came here burdened with a mission from the System: to save a collapsing, chaotic realm.

In the end, all I earned was the hatred of countless people.

The young chief minister I had known since our youth became a stranger to me, standing against me at every turn.

The Guardian General I had personally promoted despised me for monopolizing power and ruling the court as a dictator.

And the Young Emperor, the boy I had raised with my own hands… He hated me most of all for tearing him away from the one he loved.

So they laid a trap for me and forced me to drink poisoned wine, driving me to take my own life.

Then, after my death… They summoned a shaman to call forth my memories.

They wanted to expose every evil deed I had ever committed to the world.

But later, after each of them had seen my memories… Every last one of them went mad.

In the dead of night, I received a phone call. The caller ID showed it was my husband. With a voice of utmost gravity, he told me that I would die at two o’clock in the morning.

But right now, he was clearly lying right beside me, fast asleep.

I was being bullied.

My bullies even threatened to show up at my house.

I begged them not to go.

They had no idea that I was the only normal person in my family.

My father is a serial killer.

My mother is a yandere.

My brother has an antisocial personality disorder.

I am the only one who is a delicate, pitiful little flower.

The day I died of illness, the entire palace was shrouded in grief.

Only Emperor Yan Lang was not sad; he was merely a bit annoyed.

He was annoyed that half a month ago, because he wanted to invest my sister, Cui Mingshu, as Noble Consort, I had a massive argument with him and had yet to bow my head and admit my fault.

He was annoyed that the tactless officials from the Ministry of Rites were kneeling outside the hall, claiming they did not know how to determine the Empress’s posthumous title, write her biography, or arrange her burial in the imperial mausoleum.

Memorials piled up on his desk like snow on the eaves, as the hundred officials exhausted every flowery word to speculate on the Son of Heaven’s whims.

They suggested posthumous titles like ‘Virtuous,’ ‘Moral,’ ‘Gentle,’ and ‘Respectful,’ yet I was once the woman who, because someone had skimped on Yan Lang’s rations, chased that eunuch through three streets with a knife like a common shrew, cursing him the whole way.

They described my life as ‘noble and carefree,’ yet after his enthronement, he and I did nothing but argue or give each other the cold shoulder.

It seemed I was always crying-always weeping.

When it came to the matter of the imperial mausoleum, Yan Lang finally recalled a sliver of my merit.

Having been husband and wife, he was not stingy in granting me glory after death, graciously permitting me to sleep in the same tomb as him.

Before the vermilion ink of his approval for our joint burial could dry, Aunt Sun, the head maid of Jianjia Palace, was already kneeling respectfully outside the hall. She said the Empress had a final request she wished to be granted.

Yan Lang likely guessed what it was.

In all probability, she wanted to bow her head and admit her mistake, then ask for a grander posthumous title, an honorary rank, and for him to forbid Cui Mingshu from entering the palace.

“The Empress does not wish to be buried with you. “She said this life was too wretched; she never wants to see you again, neither in the blue vault of heaven nor the yellow springs of the underworld.”

The night I was sent into the Royal Palace, snow was falling from the heavens.

One hundred and twenty silver lamps lined the steps, but their wicks were not made of cotton; they were segments of little finger bones coated in white wax.

Everyone said that as long as I sold my last box of matches to the Crown Prince, Baili City would survive this winter.

Only I knew that the flames capable of conjuring the scent of bread, the crackle of a hearth, and the warmth of a grandmother’s smile were not blessings from God.

They were the final dreams of children who had frozen to death in the streets.

Tonight, the Royal Palace was coming for mine.

The celebrity Zhu Yuan is dead. I still hate her. She always made me feel as wretched and hidden as a rat scurrying across the street.

And yet, I found her third gift. It was a plain music box sitting in the hospital corridor.

I casually handed it to the child in the neighboring bed.

She was dying, too.

My husband jumped from a building and died in a pool of blood.

The police quickly cordoned off the scene.

A few days later, the autopsy report came back: the cause of death was a massive intracranial hemorrhage, and his body bore numerous signs of a struggle.

The police told me he had committed suicide and that there was no killer. I didn’t believe them.

While sorting through my mother’s belongings, I found a crumpled notebook tucked under her pillow.

Four words were scrawled unevenly across the title page: “The Kill List.”

The first name on the list was the obstetrician who had delivered me.

The date noted beside it was the day I was born.

The second name was my father’s.

The date was the day he died in a mining accident.

The third name belonged to a stranger.

The date noted was yesterday.

The police told me that this person really did die yesterday, but my mother was buried over a month ago.