Coming of Age

The day I gave birth, the situation was critical.

I begged Zhang Shuai to sign the consent form for a C-section, but his mother wouldn’t allow it.

Through the door, he shouted anxiously, “Zhaozhao, try a little harder, you can definitely give birth naturally.”

In the end, I suffered an amniotic fluid embolism and both mother and child died.

When I opened my eyes again, I was back at fifteen.

Zhang Shuai stopped me at the entrance of the village: “Zhaozhao, I heard you’re going to Vocational School too?”

Dad didn’t like me. I knew this from a very young age.

Because I wasn’t the boy he wanted.

To have a son, he sent me away, saying, “Sons are the roots, and I don’t lack daughters.”

Never having been loved, I was upset about it for a long time.

But when it came time for him to need support in his old age, he said, “Sons are unreliable; daughters are the most caring.”

“Second Sister, when Dad gets old, it’ll all be up to you!”

I have an older sister and a younger brother. With my plain looks and mediocre grades, I was always the most unremarkable person in my family.

Yet, I found myself harboring a secret crush on the sun-like Shen Dongye.

I spent three years chasing his light, and after checking my college entrance exam scores, I finally plucked up the courage to confess my love…

My stepmother had been my mom’s best friend, and she had always doted on me.

She spoiled me so thoroughly that Dad became utterly disappointed in me and turned to grooming his stepdaughter instead.

After Dad died, my stepmother swallowed up the inheritance and threw me out of the house.

I died on the streets one snowy night.

When I opened my eyes again, my stepmother was secretly stuffing money into the hands of my soon-to-be second-year high school self.

“Don’t worry about your dad. I support you studying music and chasing your dreams.”

During the year our love was at its peak, the young general whose name shook the borderlands used all his military merit to petition my Imperial Father for my hand in marriage.

But three years later, a woman arrived at our door clutching a child, weeping and begging me to take them in.

My husband claimed he had simply had too much to drink and made a terrible mistake.

My mother-in-law said that since I had already ruined my husband’s career prospects, I could not go so far as to sever his bloodline as well.

My closest kin advised me to be magnanimous, telling me that this was simply how every mistress of a household in the capital lived.

Only my sister, with whom I had never seen eye to eye, patted my back and told me: “In the past, you let your Imperial Brother make your decisions for you.” “Later, you let your husband make your decisions for you.” “Now, it is time you learned to grow up on your own.” “After all, you have a little girl of your own now.”

I looked down at the tiny daughter in my arms, who was still sucking on her fingers.

I understood that if I were weak, my daughter would never know how to be strong.

If I were easily bullied, my daughter would never know how to be independent. This time, it was my turn to act.

Ten years after graduation, at a class reunion in Beijing, I saw him again.

Among a group of male classmates nearing thirty and starting to put on a bit of weight, he still looked as young and handsome as ever.

We sat far apart at the table and didn’t exchange a single word.

When the reunion ended, a light rain began to fall, and I hurried to leave.

To my surprise, he stopped my car.

“Xiao Shan.” His eyes were just as clear and transparent as they had always been.

Perhaps it was because of the rain, but there seemed to be a faint hint of urgency in his voice.

“Could you… give me a lift?”

My son was being pestered by another boy.

The teacher called and asked me to come to the school.

When I arrived, he shouted at me for the first time. “Mom, what’s wrong with me liking boys?”

I looked at him, feeling neither anger nor resentment.

I crouched down and asked him in a low voice, “Then how can you be sure that you like boys?”

In the Fifth Year of Taiyuan, at the Start of Summer, a princess died in the Beiliang Royal Palace.

And a toad.

Anping was that unfortunate princess.

And I was that unfortunate toad.

Fortunately, since her death, I have become her.

There is a palace rule in the Great Sheng Dynasty: regardless of rank or status, whoever gives birth to a child must raise that child.

Mother was the most insignificant Cairen in the harem.

Ever since I was born, I lived with her in the neglected Chengze Hall.

When I was eight, the Imperial Physician diagnosed Mother with a severe illness and said she did not have long to live.

That day, Mother jumped into the Taiye Pond and saved the drowning Third Prince.

She saved the Third Prince’s life, but lost her own in the waters of Taiye Pond.

Rumors spread throughout the palace. Everyone said, “The Third Prince stepped on Cui Cairen’s head, pushing her underwater so he could climb ashore.”

They fanned the flames, but I knew in my heart that Mother did it on purpose.

She used her own life to ensure that, after her death, I could be taken in by the Third Prince’s birth mother, Consort Qi.

Mother was so foolish.

She thought she had paved a path for me.

She forgot.

A child without a mother leads a bitter life.

In 2004, he used my body to pay off his gambling debts.

I didn’t blame him.

I only remembered that clean-cut nineteen-year-old boy back in 1997, and the purity in his eyes when he handed me a White Rabbit Milk Candy.

Later, he became successful.

He replaced the faded fake around my neck with a heavy gold chain.

He used a three-carat diamond ring to buy my silence regarding the women he kept on the side.

Later, when a business partner groped my thigh, he simply turned his head away to light a cigarette. “It’s not like you’re losing a limb.”

I dragged my suitcase into the rain and never looked back.

After that, I went on blind dates, got married, and spent my days in a cubicle, studying for certifications and working overtime.

He eventually found me, looking like a gambler who had lost everything, his eyes terrifyingly bloodshot. “Since you’re willing to marry just anyone from a blind date… then, why couldn’t that person be me?”

I smiled.

Elder Brother, I never wanted any of those things.

I only wanted that summer in 1997, before that piece of candy had even melted in my palm.

I have become my own shore; no one can push me into the sea ever again.