Business Management

In my second year at the army brothel, I became pregnant.

Every soldier who had ever entered my tent fought to claim the child as his own.

Chen Shitou had come to me only once, yet he dropped to his knees and begged, “Miss Yang, I’m about to go into battle with the vanguard. My parents have no child but me. I need to leave them something to remember me by.”

Later, I went to his hometown and met two of the kindest parents in the world.

For ten years, I was a corporate Head of Administration.

Then I woke up as the legitimate daughter of a marquis.

Only then did I discover that I had landed in a female-led power fantasy about a maid’s rise to glory.

Blessed with the heroine halo, the maid could do everything: manage a household, run shops, organize disaster relief.

Everyone adored her.

Even my own younger brother and fiance became devoted second male leads who protected her at every turn.

In the end, the senior maid became a legendary merchant queen known throughout the realm.

I, meanwhile, grew jealous of the heroine.

Spoiled and willful, I courted disaster at every step until everyone abandoned me and I died alone in a secluded estate.

After a long silence, my professional instincts kicked in.

Household management was simply a logistics support system.

Running shops was supply-chain management.

Disaster relief was an emergency response plan.

Well, wasn’t that convenient?

She was the all-conquering maid with fate on her side.

I was an administrator trying to stay alive.

And survival began with rules.

The moment my daughter was born, Old Madam Lu of the Yongchang Marquis Estate took her away.

There was only one reason: I was once the most celebrated courtesan in Yongning, and the kept mistress of the marquis’s heir.

A filthy, lowborn prostitute like me had no right to raise the estate’s precious young lady.

Not even when I was the one who had given birth to her.

Bad news: I was sold into the Wu household, worked myself to the bone for three or four years, and just when life finally started looking up, the whole family had its property confiscated.

Good news: the Wus were pardoned, the family was released, and even the master escaped execution.

Bad news: they were exiled to Ningguta.

Good news: Ningguta was where I came from.

Twenty years ago, my dad got drunk and let it slip to someone that he had made two hundred thousand yuan in a year raising chickens. Before long, every chicken on his farm had been poisoned to death.

Later, my dad bought an eighty-million-yuan apartment in Beijing outright, and he didn’t tell a single person back home. Even my grandparents had no idea.

Now my dad has long since become the CEO of a corporation worth several hundred million. Every time we go home for New Year’s or the holidays, he makes my mom and me help him pretend we’re poor.

At the New Year’s Eve dinner, I sat there bundled in a thick cotton coat and cotton slippers, both hands shoved into my pockets.

And so began my proud inheritance of my father’s fine tradition: talking absolute nonsense.

Who would’ve thought I’d overdo the act and run into someone I knew?

Me: “President Gu?”

Him: “President Shen?”

Then we both clapped a hand over each other’s mouths.

On April 27th, Shen Yichuan wished me a happy birthday.

I was silent for two seconds and nodded.

“I agree to the divorce.”

An awkward look crossed Shen Yichuan’s face.

“That’s not what I meant…”

He paused. “At least not today.”

I just said, “Mm.”

“Then take it as my return gift for your birthday.”

I was the quietest, shyest girl in the village.

And yet, every night, I went to the ruined temple to seduce the village’s only scholar.

The scholar never took the bait. Disheartened, I decided to steal all the money from home and run away.

He stopped me. “We agreed. When I make something of myself one day, you have to leave on your own.”

I nodded as fast as I could.

Later, he really did pass the imperial examinations with honors, and I finally gained the ability to support myself. So I asked him to sign the divorce papers.

His eyes were bloodshot. “You want to leave me?”

On the day Song Cheng and I got married, his ex-girlfriend showed up in a wedding dress to steal him away.

“Song Cheng, I’m only going to be this brave once in my life. Are you coming with me or not?”

I looked at the panic all over Song Cheng’s face and was just about to marvel that this kind of ridiculous soap-opera scene was actually happening to me.

Then Song Cheng grabbed the emcee’s microphone and shouted, “Who the hell are you? Did you wander onto the wrong set?

“Mess with my wedding again, and I’ll punch your left eye into your right socket.”

After transmigrating into the body of a CEO’s stand-in for his unattainable first love, I started playing mind games with him.

“Since you’re treating me like her, why don’t you send me a picture of your abs first? Let me see what I’m working with.”

“You can’t even seduce me, and you think you can seduce her?”

The woman my husband had always pined for was parachuted in as my intern.

She sobbed and accused me of bullying her, and for the first time, my husband raised a hand against me.

The next day, I returned to the company with the group’s dissolution notice in hand.

Only then did they realize that his position as deputy general manager-and the entire office building-were both mine to control.