Aristocracy

While I was offering prayers to Buddha on the mountain, a young gentleman suddenly intruded upon my solitude.

He apologized, his face flushing a deep crimson.

Yet, I heard his inner thoughts: [I have heard the Princess is kind and benevolent; I wonder if she will blame me.]

[I only ended up in the wrong place because I was trying to escape my eldest brother’s schemes.]

[How should I apologize to make the Princess happy?]

He did not know that I had experienced a dream.

In that dream, I followed the guidance of his inner voice to investigate his claims, only to walk step by step toward a dead end.

In the end, my Imperial Father grew to loathe me, my eldest brother was deposed, and I was drowned in a pond.

Only after my death did I learn that this young gentleman could choose who heard his heart’s voice.

It was by relying on this trick alone that he rose from being an Outer Chamber Son to the legitimate second son of a Marquis’s manor.

Now. I looked at the fair-skinned, red-lipped young gentleman before me, who appeared shy and timid.

I gave him a gentle smile. “Someone, come. For trespassing in the Forbidden Courtyard, give him thirty strokes of the cane.”

My fiancé had been secretly sponsoring a young girl behind my back.

As my car passed by her school, I saw the girl clutching the faded sleeve of a teenage boy, timidly calling him Brother Xu.

The boy had delicate, handsome features and stood tall and elegant, like a white birch tree.

“Bring him over,” I said. “Miss?” I lifted my chin, my tone indifferent. “It’s nothing. I just want to do some sponsoring of my own.”

I stayed by his side from his impoverished youth until he held the world in his palm.

Yet, I was forced to watch as he elevated my half-sister to the status of equal wife and executed my entire family.

I met a miserable end. Given a second chance at life, I watch as his back bows in defeat, his body trembling with regret.

I burn our marriage contract. I wish him a meteoric rise and a boundless future.

A boundless future, without me.

In my third year as Empress Dowager, my greatest fear is not the court officials, nor the brushes held by the court historians.

It is the moments when I wake from a dream in the dead of night and instinctively call out the name of Xie Wuyang.

As the palace lanterns flicker to life, I am reminded that three years ago, I was the one who personally wrote the secret order sending him to his death at Yanhui Ridge.

My Elder Sister and I have been bitter rivals since we were children.

At three, we fought over our mother’s attention; at five, we fought over the little boy across the street.

When we were six, people from the Marquis Manor came to claim her, saying my Elder Sister was their long-lost legitimate daughter who had been taken away as an infant.

I was so furious I didn’t sleep a wink that night. Later, my father-who had been away fighting at war for fifteen years-returned with a promotion and a fortune to take me away as well.

Once I arrived at the General’s Manor, the first thing I did was rush over to the Marquis Manor.

I stood there shouting for Gu Ruan to come out and face her doom, when suddenly, a small head poked out from the entrance.

She had my Elder Sister’s face. She toddled toward me, swaying unsteadily on her feet. “Mother is dead. Auntie, hold me~”

On the day my lady and I fled, I went east while she went west.

Dressed in her clothes and carrying her token, I drew the pursuers away for her.

At death’s door, I was rescued. My lady’s betrothed mistook me for her.

Badly wounded and stripped of my memories, I was cherished by him and carefully nursed. He even married me.

Five years later, he brought back a battered woman. It was my lady. Convinced that I had deceived him, Qi Yu hated me to the bone and sent me to my death with a cup of poison.

When I opened my eyes again, I was back on the day I lured the enemy away for her.

I returned her clothes and token, then smiled and told her: “Go east. And don’t look back.”

After my rebirth, my mother held me in her arms, teasing me playfully.

“Jiaojiao, which one of them would you like as your husband?” I looked at my two young elder cousins.

In my past life, one of them killed me, and the other killed my body double. Both were ruthless, predatory men.

If I ever got involved with them again, would I even survive? I couldn’t help but burst into tears.

Clinging to my mother’s neck, I acted spoiled and pleaded, “Mother, I don’t want either of them.” “Then… you shall have both.”

My mother’s expression was one of absolute determination. Me: ??

On the day I was deposed and consigned to the Cold Palace, Yan Yuheng came personally to see me off.

Before the palace gates were locked, he asked whether I hated him.

I touched the old gold hairpin hidden in my sleeve and smiled. For three years as Empress, I learned to speak like her, to carry myself like her, and to love him the way she once had.

But even as I was dying, he never understood: I was never like Shen Zhaotang. I had only acted too well.

On our wedding night, my husband apologized to me.

He said that to defend his true love, I had to take my own life.

“Tell me-poison, a dagger, a noose, or the river? Which do you choose?”

I asked, “Can I choose to die of pleasure?”

I have been selling wontons in the capital for twenty years.

Prince Cheng’s Heir was galloping through the city when his horse’s hooves trampled my wonton stall. He even struck me with his whip.

The heir was incredibly arrogant. “You’re just a lowly commoner,” he sneered. “Even if I don’t pay you a copper, what can you possibly do about it?”

The next day, I went to the Capital Prefecture to beat the drum and cry for justice.

The Six Ministers of the Six Boards arrived in person, and the Left and Right Censors were present to observe the proceedings.

Marquis Ningzhao hauled the heir into the hall. “I’ve caught the little brat!”

The Emperor, seated upon the main throne, declared, “Beat this boy until even his father won’t recognize him.”