Tragedy

In the third month after our wedding, Shao Zhi took me back to Luoyang to pay respects to his clansmen. Along the way, he carefully explained the web of interests within his clan.

When he mentioned his eldest brother, his face filled with pride.

“My eldest brother is a very good man. He taught me riding and archery himself! ”

Now he serves in Luoyang as the Central Army Commander.

He is the one we are going to meet today.

” I hated Luoyang. There, someone had once forced me to drink a ladle of water from the Luo River and swear an oath: from then on, we would each marry another and never disturb each other again. Clutching the konghou in my arms, I only lowered my head and tried to refuse. ”

Ah Zhi, I was once a music courtesan.

I fear I might sully your honored brother’s eyes and ears.

It would be better if I did not meet him…

” Shao Zhi gathered me into his arms with pity and held my hand, telling me not to worry. ”

He won’t mind. I’ll secretly tell you a bit of gossip about my brother.

Before he married my sister-in-law, he once turned the whole world upside down over a music courtesan who played the konghou.

Later, afraid my sister-in-law would grow jealous, he forced that courtesan to drink from the Luo River and swear that they would each marry another and never disturb each other again.

“Besides, you are my wife now, and you play a fine twenty-three-string konghou. For my sake, my brother is sure to like you.”

My wife is the kindest person in the world to me.

I know I should cherish her, but looking at her body, which has been out of shape since she gave birth, I honestly can’t muster a spark of interest.

I ended up keeping a mistress on the side. She’s been pressuring me to get a divorce, but I refuse.

I tell her that my wife loves me too much-that she wouldn’t be able to survive without me.

I’ll stay in this marriage out of pity for her.

“I’m sorry, ma’am, but this card has insufficient funds.”

I froze for a heartbeat before quickly handing over another one.

The red light flashed again.

“I’m sorry, this card is also declined.”

“…What?”

I steadied my breathing and dialed my husband’s number.

“Honey, haven’t you been paid yet? The baby is out of formula.”

His voice through the receiver was devoid of warmth.

“A household isn’t supported by one person alone. I expect you to learn how to be independent instead of living like some pathetic parasite.”

With those words, he declared war.

Fine.

Then let the hunt begin.

After my Imperial Mother Consort died, I was given three foster mothers in succession.

Of those three foster mothers, some were deposed, and the others were ordered to die.

In the end, I landed in Beauty Lin’s care.

For three years, she and I lived together in peace, without incident.

Until she offended the wrong person and was thrown into the Office of Punishment.

My heart gave a jolt. Oh no. It looked like I was going to have to change foster mothers again.

Worse still, this time, she was the only one I wanted.

When I was five years old, my mother and I died in a car accident.

The people who orchestrated the accident were my father and my mother’s best friend.

After receiving two insurance payouts, they got married and lived happily together as a family.

Occasionally, That Woman would get scared: “The mother and daughter who died-won’t they turn into Vengeful Ghosts and come back to take revenge on me?”

My father would laugh at her for being superstitious.

But they didn’t know-I wasn’t dead.

And the me who returned alive for revenge would be far more terrifying than any Vengeful Ghost.

When seven-year-old Linzhi watches her licentiate father bring home Xingdi, a disgraced quanzao maid meant to cook by day and warm his bed at night, she sees two very different women discover that obedience will never protect them.

After lust, cruelty, and a child’s preventable death bind Xu Tingyu, Xingdi, and Linzhi together, they turn the rules of a patriarchal household against the man who owns their lives—and set an exquisitely patient revenge in motion.

But killing one tyrant cannot free women from a world built to strip them of property, names, and futures, so mother, aunt, and daughter must risk everything to claim a life their laws refuse to grant them.

On the final day of the divorce cooling-off period, I waited for Yuan Shiyu at the Civil Affairs Bureau for three hours.

The person who eventually arrived wasn’t him; instead, it was a hospital representative delivering a critical condition notice and a last letter.

Everyone thought he had finally agreed to let me go. Only I knew that the first sentence of that letter read: Wantang, I’m sorry, I really can’t make it this time.

On the night before the college entrance exam, I was raped.

Two murderers broke into our home and brutalized me right in front of my grandmother.

Then, they strangled her to death right before my eyes.

I barely escaped with my life, but I went from being a star student destined for Tsinghua and Peking Universities to a useless cripple, paralyzed from the neck down and unable even to use the bathroom on my own.

Fortunately, I have been reborn.

I have returned to the very moment the killers knocked on the door.

Before my father, Zhao Yong’an, left to join the army, he said that if he died out there, my mother was allowed to remarry the village hunter.

But though the hunter had a crippled leg, he was the fiercest man around. They said he could kill a tiger with a single punch, and that he had even beaten his previous wife to death.

If my mother married him, it would be no different from sending her to her death.

Three years later, sure enough, news came that Father had died.

Grandmother and the clan elders took twenty taels of silver from the hunter and forced my mother to be sold off to him.

I did something terrible back in middle school.

At the time, I didn’t think much of it. I was even relieved that no one ever found out.

But once I learned the full truth, the despair made me want to die.

A person as vile and shameless as me is surely bound for Hell.