Tragedy
The Regret of Losing You
Seven years into my marriage, I met the woman I wanted to protect for the rest of my life.
She was gentle.
Romantic.
Her smile lit up my stagnant life.
Beside her, my wife seemed so much less.
All she ever talked about was our child and the endless petty details of daily life.
So, on our anniversary, I asked for a divorce.
But the tears, the accusations, the desperate struggle I expected never came.
Her hands merely paused over the food she was preparing.
She turned to me calmly.
“Fine.
I have just one condition.”
“Sell this apartment, and I’ll sign.”
The Replacement Sister
I was the unloved young lady of the Marquis Mansion.
My father gave me to my elder sister’s fiancé and forced me to bear his child.
I was compelled to write a breakup letter to the man I loved.
“How could a Mountain Village Bumpkin ever be worthy of a lady of my station?”
Later, the bumpkin from that letter had risen to the highest ranks, and he mocked me with disdain,
“And you, an Abandoned Wife – how could you ever be worthy of me?”
The Returned MP3 Player
While packing my mom’s things, a receipt suddenly slipped out of an old cardboard box.
It read: April 8, 2006. Aigo MP3 player returned and refunded. Goods and payment settled in full. Total: 498 yuan.
I felt as if I’d been plunged into an ice cellar.
The MP3 player I had thought had been lost for twenty years, the MP3 player that became the trigger every time my mom and I fought, had appeared out of nowhere, just like that.
Clutching the receipt, I asked her numbly, “Back then… did you return that MP3 player?”
The Road to Chang’an
When I was eight, a lame Daoist wandered into our village.
Mother took pity on him and poured him a cup of water.
He declared that of the three of us siblings, one would become the supreme sovereign, one would become the mother of the realm, and one would stand in a doorway and sell her smiles.
My elder brother had studied since childhood, so naturally he was destined to become the supreme sovereign.
My little sister was beautiful, so naturally she would become the mother of the realm.
And naturally, the one fated to sell her smiles from a doorway had to be me.
The Runaway Prince at My Door
I became a simpleton while saving my childhood friend.
He promised to repay me by finding me a good husband.
“Tonight, a man will collapse at your doorstep,” he told me. “That is the husband I have chosen for you.”
I followed his instructions to the letter.
Half a year later, my childhood friend returned from the borderlands.
I excitedly introduced my husband to him:
“This is the husband you picked for me back then. He’s a wonderful man, and he even said he wants to make me his Crown Princess.”
He froze in his tracks, his face turning deathly pale.
“It was supposed to be a beggar… How could it be the… Crown Prince?!”
The Ruthless Matriarch
My mother-in-law brought home a child whose features looked just like my dead husband’s.
She called it fate.
My husband had been reincarnated and returned to repay my kindness.
So I rallied the full strength of our clan to make the boy heir to the marquisate.
But once he had risen to power and made a name for himself, he locked me in a woodshed in the rear courtyard and left me to die.
Then my supposedly dead husband came to my grave with his wife.
“Our son saw you to your end, at least.
That makes your life worthwhile.”
Now that I had been reborn, they could play their parts onstage, and I would applaud from below.
I would help them put on a tragedy of blood ties severed and a family destroyed.
The Screen Maid
Sold into a marquis’s estate at seven, Fugui survives by becoming a living screen, a beautiful servant trained to endure heat, cold, and pain without moving.
When another screen maid is condemned to serve as beauty paper merely for attracting the heir’s gaze, Fugui realizes she will be next.
To avenge the woman who raised her and escape a household that treats servants as objects, she turns the nobles’ forbidden desires, jealousies, and schemes against them.
The Sea of No Spring
There is no spring in the Sea of No Return.
On the eve of our wedding, Shang Wujiu personally gouged out my Heart Lamp and sealed me within the Sea of No Return.
Three hundred years later, he knelt by the shore, begging me to return.
But he didn’t know that the lamp-the very thing that had extended his life-had long since burned into ash at the bottom of the sea.
The Second Chance
When the matchmaker came to propose the marriage, she said Cen Dalang (Eldest Master Cen) of the Cen family had talent, while Erlang (Second Master) had looks.
“A perfect match for your two young ladies.”
“The eldest son for the eldest daughter, the second son for the second daughter.”
“With their older brother and sister looking after them, how could the younger ones ever have a bad life?”
In my last life, things were indeed just as the matchmaker had said.
I married Dalang, and my younger sister married Erlang (Second Master).
Dalang and I spent years cleaning up mess after mess for our younger siblings.
Until Dalang died saving Erlang (Second Master).
I thought he would resent them.
But instead, he looked at my plain, unremarkable face, tears in his eyes, and sighed bitterly.
“This life was far too worthless.”
“Was I not even worthy of having a beautiful wife?”
He passed away with that regret.
It struck me like a bolt from the blue.
So all those messes he had cleaned up-he had done it willingly.
Not only for his younger brother, but for my younger sister as well.
Now, reborn into this life,
as I listened to the matchmaker say those same words,
I merely replied calmly,
“Let’s forget it. Dalang has no looks, and Erlang (Second Master) has no talent. Neither of them is a good match.”
The Secret of Five Letters
My husband jumped from a building and died in a pool of blood.
The police quickly cordoned off the scene.
A few days later, the autopsy report came back: the cause of death was a massive intracranial hemorrhage, and his body bore numerous signs of a struggle.
The police told me he had committed suicide and that there was no killer. I didn’t believe them.