Tragedy

It took me three thousand years to become an Upper Immortal, and another thousand years to find her reincarnation.

But on the day of our grand wedding, her memories of her past life suddenly awakened.

She held a sword to my throat, claiming that I had personally sealed her within Purgatory for eight hundred years.

During those eight centuries, her soul was scorched by Karmic Fire by day, and she cried out my name by night.

Now that she remembers, her first priority is to make me pay for it in blood.

After my mother got divorced, she became the fiercest woman in the village.

She often cursed at me, “If I didn’t have you dragging me down, I would’ve remarried some rich man long ago.”

Behind her back, the villagers gossiped, “She can’t get anyone to marry her, so she uses her daughter as an excuse.”

My father mocked her even more. “With your mother’s firecracker temper, and since she can’t even give birth to a son, the only man who’d want her is one with four sons who can’t find wives.”

Later, a small business owner really did want to marry my mother.

Then my father regretted it. “Yufen, let’s get married again. The three of us can live a proper life together.”

Three months after I moved into Old River Bend, the old lady next door died. While I was helping clear out her belongings, I found a diary.

The first page read: “My daughter died three years ago. The person living next door to me is a ghost.”

But I knew there was something wrong with her daughter from the very first day, because I’m a ghost, too.

On the day of our wedding, my wife stood on the roof of the building, clad in a pure white gown.

She wept as she asked me, “If I die, will the people who hurt me feel any remorse?”

“They won’t feel a thing,” I replied. “But I will kill them. I’ll make every single one of them follow you to the grave. If you still love me, if you can’t bear to see me become a murderer, then don’t jump. I’ll take care of you for the rest of my life.”

She wiped away her tears and forced a faint smile. “I’m sorry, but I can’t hold on anymore. Every single day I’m alive, I just want to die.”

I looked at her, a wave of desolate sorrow washing over me.

I loved her.

But if she jumped, I would understand.

I was the daughter of a noble house, personally chosen by the emperor to enter the palace. With a single imperial edict, I was made Noble Consort. Everyone envied my good fortune, never knowing that within a gilded cage, even a sparrow cannot fly free. On the day I entered the palace, the matron attending my bath told me: “His Majesty is gentle and kind. Your Grace, do not be afraid.” But in this fathomless palace, the very earth was piled with bones. Every terror within these walls had been wrought by his own hand.

The day I died was the day my betrothed celebrated his wedding.

In a ruined temple on the outskirts of the city, blood poured from my eyes, ears, nose, and mouth. I lay collapsed over a prayer mat, weeping before the long-dust-covered statue of Guanyin.

In this life, this humble believer had never wronged Heaven or Earth. So why had I ended up betrayed and abandoned by everyone?

Guanyin did not answer. She only gazed down at me with compassion.

Outside the door came the hurried thunder of hooves. Someone, carrying the chill of the night on his shoulders, was walking toward me.

My eyes could no longer see. I could only turn uselessly in his direction and beg in a hoarse voice,

“Whoever you are, please… give me a proper burial. In my next life, I will repay you.”

Trembling, he gathered me into his arms. A single scalding tear fell onto the center of my brow.

On the night of the first snow, the cold was bitter.

The young granddaughter, cherished like a pearl in the palm of the Marquis of Loyalty and Valor, died in the wilderness at the age of sixteen.

After I died, my bones became the sword in his hand.

Little did he know that I rarely exercised while I was alive, and I’d developed osteoporosis at a young age.

The sword forged from my bones was sharp enough, but it lacked resilience.

The very first time he used me, someone lopped off his head.

Before she died, my closest friend gave me two things.

A piece of skin she had cut from her own body, and her lover.

She asked me to use that skin to make a shadow puppet for the opera…

I think I understood what she meant. She was telling me: Ah Mei, I’m giving you a generous gift. You should return the favor-kill someone for me.

In the year of famine, disaster fell upon our entire village.

My little brother was so hungry he no longer had the strength to cry, yet his small belly was swollen tight and shiny.

Mother held him in her arms and sat on the threshold, motionless, like a clay idol that had lost its soul.

In the pot was Guanyin clay boiled in clear water. Eating it made your stomach swell, and then you couldn’t pass it.

“Girl…” Father finally spoke. “Don’t blame your mother and me for being cruel… In the palace, in the palace there’ll at least be a mouthful of food.”

When the human trafficker came in, he brought with him a gust of dry, cold wind.

“She’s decent-looking enough, just a bit too thin and weak.

“Three pecks of millet. Not a grain more.”

I saw Father’s hand trembling violently as he pressed his handprint onto that sheet of paper.

Three pecks of golden-yellow millet were poured into the only broken grain jar in our home, making a soft rustling sound.

It was such a beautiful sound-the most beautiful sound I had ever heard.

My little brother would probably live through this winter.

I am blind.

Inside the refrigerator, I felt my boyfriend’s corpse.

And someone was standing right behind me,

waiting to see how I would react.