Supernatural

The rich playboy offered to treat me to dinner.

Under his guidance, I ordered a lavish feast for ten: king crab, lobster, precious French caviar, the works.

Then he gave me a malicious smile.

“Baby, if you can’t finish all this, you’ll have to pay for it yourself, you know.”

He thought I didn’t know about the livestream camera on his chest, where the chat was flooding with mockery aimed at me.

“Shocked now, aren’t ya? This meal costs 680,000 yuan total. Where’s a broke girl like you gonna find that kind of money?”

“Did you see how greedy she looked when she ordered? I’m dying laughing.”

“Did she really think it’d be that easy to take advantage of a rich guy?”

“Gold Digger Hunting Squad scores again! Bros, share the stream so we can enjoy the show!”

In the spotlight of the livestream, I didn’t panic like they imagined. I simply picked up my knife and fork, flashed a pair of playful little fangs, and smiled.

Hunting?

As an ancient beast famed for its appetite, I’ve always been fond of a certain human saying.

The most skilled hunters often appear as prey.

Five years into my career, people called me pale, skinny, young-looking, and a fake-innocent schemer.

Meanwhile, my stunt double used me as a stepping stone to climb her way up, becoming wildly popular with an occult persona.

On shows, she told fortunes for celebrities, saying she had learned it from her boyfriend.

That boyfriend she kept talking about was the eldest son of a famous Occult Family.

But when she and I ended up on the same paranormal variety show, her talismans suddenly stopped working.

As for me, right in front of an audience of tens of millions, I took down a whole pack of ghosts with my bare hands.

“You want to be my nephew’s wife? Did you get my permission first?”

On my wedding day, my twin sister knocked me unconscious and locked me in the basement.

Then she impersonated me and married my fiancé.

“From today on, your man is mine.” Her eyes were filled with sheer determination.

She left in such a hurry

that she didn’t notice I had stopped breathing in the darkness.

I have a secret.

From the moment I was born, I carried memories of my previous life.

I buried that secret deep in my heart and never dared reveal the slightest trace of it.

Until the year I entered the palace as a maid.

The other maids warned me never to provoke Shen Ruyun, Imperial Consort Shen.

They said she was a vicious, ruthless woman, and that countless eunuchs and palace maids had died by her hand.

I did not believe it.

Because I had once seen Shen Ruyun’s portrait.

And I recognized her.

She was my daughter from my previous life.

When I died, she was only ten years old.

I wanted to understand why that sweet, sensible child had become such a wicked ghost now…

The auspicious hour had arrived. The wedding rites were complete, yet the bride remained kneeling in her blood-red wedding dress.

A gust of wind lifted her bridal veil, revealing a woman’s half-rotted head. Her lifeless eyes stared straight at me.

I tried to flee, but an icy hand clamped tightly around my wrist.

“Where are you going, my lady?” the wedding attendant asked with a smile. “It’s time for the banquet.”

Dark purple corpse spots stood out starkly on his powder-caked wrist.

So none of the guests at the wedding banquet were alive.

Myself included.

Ten years after my death, the young crown prince had grown up. Clutching my memorial tablet, he announced that he wanted to marry me.

His father beat him to tears with a court memorial.

The august emperor roared, “Wake up! She’s dead!”

You’re the dead one. Your whole family is dead.

I drifted back and forth, then kicked over his most treasured seal.

It landed with a clack, stamping half an impression onto the memorial—right where my name appeared.

Ruiniang.

The crown prince held up the memorial. The tears on his cheeks had not even dried, yet he was laughing and crying all at once. “Ruiniang! Look, Father, it’s Ruiniang! She’s still alive. She’s still alive!”

The emperor was plainly startled, but did his best to look composed. “Nonsense! I simply lost my grip on the seal!”

I kicked it again. The seal that had just settled flat went rolling across the desk and stamped half a crimson impression onto his dragon robe.

Ruiniang.

The emperor panicked and bolted for the door. Halfway there, he remembered something, ran back, and grabbed the crown prince by the nape.

At least he had some paternal feeling. He knew enough to take his son when he fled.

“Guards! There’s a ghost!” he shouted.

The crown prince, meanwhile, was sobbing as he cried into the empty air, “Ruiniang, is that you? You’ve come back, haven’t you?”

Even in tears, he held my memorial tablet tight against his chest.

I looked at him fondly and reached out to wipe his tears, only for my fingers to pass through empty space.

My fingertips felt hollow. My heart ached a little.

Of course. I was a ghost. I could not touch the living; only the things of the dead would answer me.

I was the legitimate daughter of an illustrious clan, mild by nature and untouched by worldly desire, and I should have become the sacred monk’s disciple at the imperial temple, spending my life before an ancient Buddha and a solitary lamp.

For the sake of prestige, however, my parents insisted on marrying me to the eldest son of a ducal household—a well-matched libertine notorious for his debauchery.

Before I left, the monk heaved a long sigh and gave me a fragment of the Buddha’s bone, warning me to wear it at all times and never let it leave my body.

After I entered the Zhu household, my husband first brought home a concubine, then took a proper wife, but I did not mind, and my husband’s aunt praised me for knowing my place.

When my husband molested a colleague’s female relative and the Censorate denounced him, I did not mind, and my husband’s aunt praised my sweet temper.

My sister-in-law kept control of the household accounts, claiming that someone as pure as I was should never sully herself with the stink of money.

My mother-in-law demanded that I wait upon her morning and night and handle every task myself, so that I might become a model noblewoman.

At an imperial banquet, the Grand Empress Dowager took a fancy to the Buddha’s bone at my breast and demanded it for herself.

My mother-in-law hurried to tear it from my neck and offered it up with both hands, fawning shamelessly.

At last, I smiled in deliverance.

Twenty years, you damned bald donkey—let us see how you plan to keep the evil inside me chained now.

After dying a hero, I used the merit I had earned in life to make a wager with the King of Hell.

I would be turned into seven different animals, and if I could get my family to recognize me every time, I would be allowed to return to life.

If I failed, I would stay in the underworld and work there without complaint.

The first animal I became was a giant southern cockroach.

I had profaned the divine after all.

The aloof, ascetic monk from the altar now stood inside my red-draped bedchamber, tearing off his prayer beads as he clasped my ankle, his Adam’s apple shifting.

“Little Highness, this humble monk has broken his vows.”

The year I turned eight, I was trampled to death beneath the Crown Prince’s horse.

His guards paid my parents one tael of silver to make the matter go away.

My parents did not even retrieve my body; they took the money with ingratiating smiles and said, “For our daughter to die beneath His Highness’s horse is a blessing she could never have hoped for.”

Before my first seven days of mourning were over, Father divorced Mother and took another wife.

Mother remarried with every appearance of joy.

It seemed they had forgotten me.

Later, just as I was about to be reincarnated, Father and Mother dragged the Crown Prince to my grave and made him pay for my death with his own.