Slice of Life

Boiling Cool Water

I found a chat log on Sheng Jing’s phone.

He had sent his female assistant a video of me helping Jiu Jiu with her homework and losing my temper.

“This is why I’d rather work overtime at the office than come home.”

The young assistant replied with a “poor you, sending hugs” sticker. “Manager Sheng, you have it so hard.

Work is exhausting enough, and then you have to deal with all that when you get home.”

Girl’s Dream

Every night, I travel ten years into the future along with my classmate, the school’s most popular guy.

I never would have imagined that ten years from now, we’d be married with a baby of our own!

So, the moment I saw him lying there on my pillow, I didn’t hesitate for a second-I pounced right on him.

My Husband’s Calculated Affair

Discovering my husband’s affair was a trivial matter.

At a dinner with friends, he, who had always been aloof, suddenly took the initiative to serve food to everyone at the table.

Later.

I heard him softly reciting a line from Roman Holiday in the study.

“In order to shake your hand, I shook hands with everyone.”

Ha!

The Good Girl’s Dictionary

I was known for being a good girl. During our five years together, no matter how Liang Yansheng played around behind my back, I obediently endured it all.

Until that day, when I found a pair of stockings and a set of lingerie in his hotel suite that didn’t belong to me.

He didn’t show a hint of guilt at being caught. Instead, he just gave a lazy smile. “Be a good girl and go check out of the room for me.”

His friends were all placing bets on how long I could hold out this time.

Liang Yansheng rested his chin on his hand, sounding indifferent. “She’s such a good girl. She’ll settle down in a couple of days.”

He expected me to be just like before, begging him with puppy-dog eyes not to leave.

What Liang Yansheng didn’t know was that once a good girl like me reaches marriageable age, we always listen to our parents.

And so, while he was riding high on his own arrogance, I gathered my courage and asked the handsome man at my blind date: “If the child takes my last name, can you accept that?”

Embracing the Bridegroom

After five years of marrying into my family, my penniless scholar husband passed the imperial exam-and suddenly decided I, his butcher wife, reeked of grease and blood.

For half a month, he hemmed and hawed and refused to do his husbandly duties.

So I used the silver I’d earned selling pork to buy him two ink sticks and a ream of fine paper, then scraped together the last of my coins for a tiny bar of scented soap.

When I made it home through the rain, the big yellow dog under the eaves had one of the meat dumplings I’d wrapped dangling from its mouth.

From inside the house came a coy, wheedling voice.

“Father, the magistrate’s daughter smells so nice. Not like Mother.”

“And these pastries taste better than meat dumplings too.”

I took all the bits and pieces I’d hidden against my chest and threw them out-along with the father and son.

When Zheng Huaishu signed the divorce papers, he held our son in his arms and glared at me with resentment.

All the neighbors in the village laughed at me for letting a future official go.

The very next day, the matchmaker introduced me to a fair, slender stutterer.

A little girl trailed behind him.

Father and daughter gave me timid looks.

I asked irritably, “How often can you do your husbandly duties?”

“And how much meat will you eat in a day?”

The stutterer’s face turned bright red. The matchmaker yanked his clothes down over half his shoulder, and he said in a slow, gentle voice, “As long as my child gets a mouthful of rice… as her father, I’ll do anything…”

Lady Shiliu

When Wei Zhao married me as his lawful wife, all of Shangjing City laughed.

The once-proud Eldest Young Master of the Wei Family had fallen so low that even a phoenix in decline was no better than a chicken.

In the end, he had only managed to marry a maid who tended the fires and cooked the meals.

Later, when Wei Zhao achieved fame and success, noble ladies from aristocratic families who wished to marry him were too many to count.

So I made an appointment with a well-known matchmaker in the capital, intending to take in two honored concubines for him.

But just as I was about to leave, Wei Zhao, who should have been handling affairs in Yangzhou, blocked me at the front gate.

Travel-worn and furious, he was trembling all over. “Try stepping out of this gate today. I dare you.”

Sisters’ Journey

When my mother died, she entrusted me to the Yu family in the capital.

Only after I arrived at their gates did I discover that the “madam” she had named was merely one of the master’s concubines.

The Younger Man I’m Not Supposed to Love

At thirty-five, I experienced a cliff-drop divorce.

In truth, it wasn’t entirely without warning.

I am a police officer and Liang Xu is a prosecutor; in the eyes of others, we were a match made in heaven.

Late one night, Liang Xu turned off the light, climbed into bed, and spoke slowly.

“I feel like my life right now is nothing more than a pool of stagnant water.”

After that, he changed careers to become a lawyer, specializing in litigation for the wealthy.

We changed houses, and we changed cars.

The day our son started elementary school, he asked me for a divorce.

“Even though we have sex once a week, it feels like a routine chore.

“Perhaps you should try someone else, too.”

And I really did.

But then Liang Xu lost control of his emotions, grabbing my shoulders and shaking me violently.

“You’re a cop and he’s a crook! Can you please wake up?!”

With a swift counter-move, I pinned his arm behind his back.

“I got used to drinking lukewarm water, so now I want to taste some strong liquor. He’s rich, handsome, and young-what could he possibly want from me other than myself?”

Love is a Lie He Told

The day before our wedding, I accidentally stumbled upon a chat log between him and one of his old buddies.

“I’ve never met anyone so easy to fool.”

“She’s from a single-parent household, you know? She’s starved for affection.”

“So, even if I treat her just a tiny bit well, she comes crawling back to lick my boots.”

Honestly, I once believed he was the one who rescued me from the mire I was sinking in. As it turns out, he was just playing me for a fool the entire time.

I thought I had found love, but all my sincerity had been thrown to the dogs.

My 1997

In 2004, he used my body to pay off his gambling debts.

I didn’t blame him.

I only remembered that clean-cut nineteen-year-old boy back in 1997, and the purity in his eyes when he handed me a White Rabbit Milk Candy.

Later, he became successful.

He replaced the faded fake around my neck with a heavy gold chain.

He used a three-carat diamond ring to buy my silence regarding the women he kept on the side.

Later, when a business partner groped my thigh, he simply turned his head away to light a cigarette. “It’s not like you’re losing a limb.”

I dragged my suitcase into the rain and never looked back.

After that, I went on blind dates, got married, and spent my days in a cubicle, studying for certifications and working overtime.

He eventually found me, looking like a gambler who had lost everything, his eyes terrifyingly bloodshot. “Since you’re willing to marry just anyone from a blind date… then, why couldn’t that person be me?”

I smiled.

Elder Brother, I never wanted any of those things.

I only wanted that summer in 1997, before that piece of candy had even melted in my palm.

I have become my own shore; no one can push me into the sea ever again.