Short Story

I accompanied His Highness through three thousand miles of exile, yet after he reclaimed his throne, he found me lowly and loathsome.

Later, when the time came to reward merit in the Golden Luan Hall, I asked only one thing of him.

His Highness assumed I would ask for a title or a place by his side.

Instead, I prostrated myself deeply and spoke softly yet firmly: “I ask that Your Highness grant your subject’s daughter a marriage to General Shen.”

His Highness’s eyes nearly split with rage as he finally understood-

Throughout those three thousand miles of exile, from beginning to end, it was never him that I loved.

The school was locked down for seven days. Every one of us received a text message:

[Please follow these 25 rules. You may only leave once the school lockdown is lifted in seven days. As for those students who leave early…]

I’ve read so many novels about the “crematorium” trope-where the husband has to crawl back and beg for forgiveness-but I never expected to find myself starring in one.

Except there’s no chasing, only the crematorium.

Because I’m actually dead.

I’ve become a ghost, watching the man who betrayed me. Seven days after my death, he finally seems crushed by a delayed sense of grief. In the home I can never return to, he howls in agony, acting as if life is no longer worth living.

You want to know how I feel?

I just stand there blankly, carefully admiring every inch of pain etched onto his face.

I listen intently to his desperate wails, triggered by my departure.

Beyond the desolation and heartache in my soul, a massive wave of schadenfreude suddenly wells up within me.

A joyful, blissful sense of schadenfreude.

It’s a sensation so sharp it borders on thrill. I cover my mouth and begin to laugh.

Jiang Yu broke up with me again.

This time, I planned to do what I did when he first dumped me at eighteen-go clear my head by the river.

But the wind off the water was freezing, so I decided to just head back. On the way home, I passed a barbecue stall. I thought I’d be like my twenty-year-old self, too heartbroken to swallow a single bite.

Instead, I found that the owner’s grilling skills were actually top-notch.

When I finally made it home, I intended to write him one of those long, pleading essays for a reconciliation, just like I did when we went through our routine breakups at twenty-two, twenty-three, and twenty-four.

But then my boss told me I had to go on a business trip. After nearly a month of being busy, I was practically entering a second honeymoon phase with my career in a neighboring city.

Jiang Yu finally couldn’t hold out any longer and called me. “Why haven’t you come to apologize yet?” Only then did I realize I’d forgotten something. Going through a breakup when you’re a little older is truly a hassle.

I could only ask him tentatively: “I’m so sorry, really. I’ve been so busy lately that I forgot to write the essay.” “How about… we just stay broken up?”

I lost my mother at seven and my father at ten, leaving me with only Grandma to depend on.

Grandma made a living sewing and doing laundry for others, while I spent my summers farming and my winters heading into the mountains.

We managed to scrape by.

When I was fourteen, I had a dream.

In that dream, I was a princess.

After being brought into the palace, I engaged in a life-and-death struggle against the Impostor Princess.

In the end, we were both killed by the transmigrator, becoming nothing more than stepping stones on her path to power.

While recovering from an illness in Jiangnan, I had a brief, passionate affair with a scholar.

When it was time for me to return to the capital, I left him a hundred ounces of gold and a letter.

“My mother doesn’t approve of our marriage. It’s better if we part ways.” Two years later, he earned honors in the imperial examinations.

When we met again, his face was clouded with a dark, brooding intensity.

“Was the ‘mother’ you spoke of actually your mother-in-law?”

After an argument with Zhou Mingyu, I jumped from the thirtieth floor with my five-month-old daughter in my arms.

When I opened my eyes again, time had actually returned to yesterday.

On this day, because the baby wouldn’t stop crying, Zhou Mingyu snapped at me for the first time: “Chen Ran, you don’t have a mother yourself, so it’s no wonder you don’t even know how to take care of a child!”

Our relationship had always been good, so I thought he hadn’t meant it; I blamed it on my own volatile temper and for taking things too hard.

But time continued to flow backward, and I discovered that this wasn’t the first time Zhou Mingyu had said such things: During my postpartum recovery month, he joked, “If your mother were still alive, my mother wouldn’t be so exhausted.”

On the day I was hospitalized to give birth, in response to the nurse’s questions, he said with a smile, “Her mother passed away, so who else could be her caregiver but me?”

At our wedding, he held my hand and vowed, “Chen Ran, I will definitely take good care of you in your mother’s stead!”

… It turned out he had always cared about the fact that I didn’t have a mother.

But the strange thing was, why didn’t I have any memory of my mother at all?

Had she ever truly existed?

If time continued to flow backward, would I eventually see her?

During the year our love was at its peak, the young general whose name shook the borderlands used all his military merit to petition my Imperial Father for my hand in marriage.

But three years later, a woman arrived at our door clutching a child, weeping and begging me to take them in.

My husband claimed he had simply had too much to drink and made a terrible mistake.

My mother-in-law said that since I had already ruined my husband’s career prospects, I could not go so far as to sever his bloodline as well.

My closest kin advised me to be magnanimous, telling me that this was simply how every mistress of a household in the capital lived.

Only my sister, with whom I had never seen eye to eye, patted my back and told me: “In the past, you let your Imperial Brother make your decisions for you.” “Later, you let your husband make your decisions for you.” “Now, it is time you learned to grow up on your own.” “After all, you have a little girl of your own now.”

I looked down at the tiny daughter in my arms, who was still sucking on her fingers.

I understood that if I were weak, my daughter would never know how to be strong.

If I were easily bullied, my daughter would never know how to be independent. This time, it was my turn to act.

We had been together for three years, yet my girlfriend still couldn’t forget her first love.

There was a locked room in her house-a promise she had kept for him.

As long as he returned, there would always be a place for him in her home.

For his sake, she abandoned me time and time again.

The final time, I left nothing but a single breakup text and vanished without a trace.

Yet, she acted as if she had gone mad, searching the entire world for me.

Eventually, in a cemetery, she finally discovered the truth behind everything.

With bloodshot eyes, she pointed at the person in the black-and-white photograph-someone who bore an eighty percent resemblance to her-and interrogated me.

“Shen Yu, tell me-” “Every time you looked at me, who exactly were you thinking of?”

After my sister was widowed, she applied for a new Beastman partner.

As fate would have it, she was matched with my husband’s twin brother.

Upon learning this, Jiang Xu held me in a daze, his eyes wide open the entire night. I, too, suffered a rare bout of insomnia.

It wasn’t until the early hours of the morning that I heard him finally lose his resolve.

He slipped outside to make a quiet phone call to his brother.

“Ah Chi, I really don’t want to spend my whole life missing out on her.”

“Just help me this once.” “Don’t worry, Wen Ning is dim-witted; she’ll never realize you’re pretending to be me.”

“Remember? She already mistook us for each other once before.”

“Wen Lin hasn’t met you yet either, so even if I take your place for a few days, she won’t notice.”

“I’m begging you, just for a week. One week is all I need. I just don’t want to live with any regrets…”

He kept pleading until the sun began to rise.

Only then did Jiang Chi finally agree to pose as his brother to stay with me. At that moment, Jiang Xu and I both breathed a sigh of relief.

He never knew. In truth, I was just like him. I, too, harbored the regret of an unrequited love.