Short Story
The Second Chance
When the matchmaker came to propose the marriage, she said Cen Dalang (Eldest Master Cen) of the Cen family had talent, while Erlang (Second Master) had looks.
“A perfect match for your two young ladies.”
“The eldest son for the eldest daughter, the second son for the second daughter.”
“With their older brother and sister looking after them, how could the younger ones ever have a bad life?”
In my last life, things were indeed just as the matchmaker had said.
I married Dalang, and my younger sister married Erlang (Second Master).
Dalang and I spent years cleaning up mess after mess for our younger siblings.
Until Dalang died saving Erlang (Second Master).
I thought he would resent them.
But instead, he looked at my plain, unremarkable face, tears in his eyes, and sighed bitterly.
“This life was far too worthless.”
“Was I not even worthy of having a beautiful wife?”
He passed away with that regret.
It struck me like a bolt from the blue.
So all those messes he had cleaned up-he had done it willingly.
Not only for his younger brother, but for my younger sister as well.
Now, reborn into this life,
as I listened to the matchmaker say those same words,
I merely replied calmly,
“Let’s forget it. Dalang has no looks, and Erlang (Second Master) has no talent. Neither of them is a good match.”
Twining Lotus
Everyone in the capital said that a first-rank maid from the Prime Minister’s Residence was worth more than the daughter of a fifth-rank official.
As the personal maid to the prime minister’s daughter, I had followed the Fourth Young Lady since childhood, learning to read and write at her side.
I understood literature and ink, knew music, and was versed in arithmetic.
When I was nineteen, the merchant Wen Family of Qingzhou, eager to attach themselves to power, came specifically to ask for my hand-a mere maidservant’s-in marriage.
The Fourth Young Lady showed me grace, acknowledged me as her sworn younger sister, and married me off in splendor.
I had thought the inner courtyard of a merchant household would be simple. I never imagined its waters would run as deep as those of the Prime Minister’s Residence.
The Second Branch eyed the account books with envy, while the concubines banded together to put me in my place.
On the day I served tea to my elders, Concubine Zhou “accidentally” knocked over the teacup, and scalding water splashed across the hem of my newly tailored Su embroidery skirt.
I lightly brushed my fingers over the ruined twining lotus pattern on the fabric, then suddenly smiled.
Since some people insisted on throwing themselves onto the edge of a blade-
Then I would show them exactly what the methods of the Prime Minister’s Residence looked like.
Next Spring
In my fifth year by the side of that charming, reckless young playboy, someone snapped a photo of me that made it look like I was pregnant.
For a while, rumors flew through our circle. Everyone thought I was going to use the baby to force my way up and marry into a wealthy family.
When his long-estranged first love heard the news, she came charging back from overseas.
I thought a bloody storm was about to break loose.
But by the time Lu Heran returned from his business trip, all he heard was that I had gotten rid of the baby and slipped back to my hometown.
Sigh. Good girls like us can fool around all we want on ordinary days.
But if we really got pregnant with a child and no proper status, our parents would beat us to death.
Fishing for Hearts
Under the short video I posted, a girl tagged her boyfriend to come watch.
“Everyone move, my husband likes this kind of thing. Let him see it first!”
I tapped into her profile picture and froze.
She was the girl who had bullied me in high school.
I would know that face even if it were reduced to ashes.
I didn’t sleep all night. I went through every video she’d ever posted, then tapped on the boyfriend she’d tagged.
I sent him a private message.
“Are you there?”
Canary and Dog
My fiancé was keeping a little canary.
I told him to bring her over so I could take a look.
Perfect timing-I could take my little puppy out for a walk too.
On the day we met, I showed up with a handsome guy. He showed up carrying a birdcage.
I was completely dumbfounded. “Wait, Your Highness, the canary you’re keeping is an actual bird?!”
He looked even more confused than I was. “Wait, princess, you take your dog for a walk without bringing the dog?”
Life Goes On
By the time I transmigrated into this world, the story was already nearing its end.
The realm had been united, and the New Emperor had ascended the throne.
The woman who had shared his hardships and stayed by his side through everything had been granted a cup of poisoned wine.
And I was the Empress he was about to marry: the legitimate daughter of the Wang Clan, born of an illustrious house.
I looked at the woman who had just drunk the poisoned wine. “Do you know why I came?”
She let out a cold laugh, sweat beading across her brow. “Afraid I won’t die?”
“No.” I took a pill from my sleeve and pushed it into her mouth. “Afraid you will.”
I Took the Wealthy Man My Roommate Didn’t Want
My husband is very rich, but I don’t love him.
In university, he once used every trick in the book to pursue my roommate Jiang Sizhu. He sent luxury gifts one after another, and even made a grand gesture by sending nine thousand roses downstairs from the girls’ dormitory. All the girls in our dorm benefited; we carried armloads of roses back to our rooms, as if we were moving a flower bed. Only Jiang Sizhu remained indifferent. She even warned Pei Lu not to come looking for her again.
“He’s very rich and not bad-looking. You really don’t want him?”
I had a face mask on and finally asked the question I could never understand.
With such a beautiful face, she spent every day hanging around that senior who worked odd jobs everywhere.
“No way, a stuffy old bore like him? If you’re so interested, go after him yourself,” Jiang Sizhu said with disdain.
I rested my chin on my hand, thought for a moment, then nodded.
“Fine.”
“I’ll go after him.”
Everyone Loves Lin Wanrou
Lin Wanrou was twenty-four this year, an old maiden who still had not married.
Madam Lin’s standards for a son-in-law had fallen from imperial kin to any promising young talent with ambition.
She refused to believe that, with the Grand General’s influence, she could not raise up one dragon among men as her son-in-law.
Lin Wanrou did not want to marry. She would rather stay at home for the rest of her life.
Fallen
In the year I was desperately poor, I deliberately fed two of my fingers into the factory machinery and had them crushed, all for the thirty thousand yuan my grandmother needed for surgery.
The factory manager frowned with such pain that he wanted to compensate me eighty thousand yuan. I was too guilty to take it, so I only asked for thirty thousand.
Years passed. My grandmother had been gone for many years.
Then I saw a trending news report: the factory from back then had been swallowed by a fire.
The factory manager had died of a heart attack. His wife had vanished.
Their twelve-year-old son had been sent to an orphanage.
Looking at those helpless, terrified eyes on the screen, I poured the medicine I had been about to swallow down the drain.
Then… let me live once more.
For that thirty thousand yuan from back then.
Skin Changer
My younger sister gave birth to a son in the Eastern Palace.
I brought a fortune in family wealth and cartloads of rare medicinal pills with me to the palace to visit her.
The moment she saw me, she nestled into my arms and began to cry, tears falling one after another.
Her movements were intimate, her voice soft and spoiled. There was not the slightest trace of distance or unfamiliarity between us.
And yet my entire body went rigid, a chill crawling up my spine and sinking into my heart.
Because the face before me, identical to my sister’s in every way,
was not the dead woman’s skin I had sewn onto her with my own hands.