Short Story

Ever since Noble Lady Lin fell into the water, it was as if she had become a different person.

She had originally been born lowly and kept to herself, so much so that the Emperor barely noticed there was someone like her in the Harem.

But now, she had won His Majesty’s favor.

In just half a year, she was exceptionally promoted to Noble Consort.

Whenever it was just the two of us, she would flash me a brazen smile.

“Lu Lan, sooner or later, your seat as Empress will be mine.”

She was a transmigrator. I couldn’t beat her.

So the next day, I pushed another consort into the water.

And just like that, in the Harem under my command, there were now two transmigrators.

The year I turned seventeen, my wealthy birth parents brought me home.

They hemmed and hawed before saying, “You also have a twin brother and a younger sister, but they…”

Judging by their attitude, I understood at once.

My brother and sister probably weren’t going to welcome me.

But in the next second, the door was pushed open, and a flamboyant figure strode in.

His hair was dyed a bright red, and he said with cheerful swagger, “So this is my little sis, huh? I dyed my hair red just to celebrate you coming home. Festive enough for you?”

Behind him followed a little girl with side-swept bangs, holding pomelo leaves, a peachwood sword, and yellow talismans.

“Sis, I got these from a master specially for you. They’ve even been consecrated. They’ll drive away all your bad luck!”

“…”

Every family has its own difficult story. Mine had two volumes.

The emperor died too soon, and I became Empress Dowager at a young age.

To secure my son’s throne, I had no choice but to yield to the Prince Regent and become his illicit lover.

Later, when my son came of age, he finally reclaimed imperial power.

I sent the Prince Regent to the underworld with a cup of poisoned wine.

But I never imagined the Prince Regent had poisoned me as well.

As I coughed up blood in agony, he held me tightly in his arms and laughed madly in my ear: “If we die, we die together. Once we’re dead, we can be reborn together.”

Our blood mingled, and neither of us met a good end.

Before I died, through the haze, I thought: I had been such a pathetic Empress Dowager.

I had never lived a single good day.

If I truly could be reborn, I would stay far, far away from those two: the short-lived ghost and the madman.

But I did not get to be reborn into another life. Instead, I was reborn at the palace banquet where marriages were decreed.

The Crown Prince was about to hand the one and only Phoenix-patterned Jade Pendant to the woman he loved.

His gaze lingered on my face for an instant, as if he had made up his mind to give the pendant to me.

The next moment, I lowered my head and shifted slightly aside, letting him see Song Xiuying behind me clearly.

She was the one who had shared life and death with him in my previous life.

After I was diagnosed with stomach cancer, I bought three necklaces and hid them in three different places.

“Honey, this is my favorite necklace. Make sure you burn one for me every year on the anniversary of my death, okay?”

With that one sentence, I put a leash on that mad dog Shen Ci.

It made him give up on jumping off a building and throw away the sleeping pills.

Clinging to that promise, he endured year after year.

Until a young girl appeared by Shen Ci’s side. She was innocent and kind, like a warm little sun.

Shen Ci moved out of our marital home and sent away the puppy I had raised.

By the third anniversary of my death, Shen Ci didn’t come.

I slipped into his dream and put on my cutest act.

“Honey, you’re such a dummy. You still haven’t found this year’s necklace.”

Shen Ci, who had always chattered endlessly at me, was strangely silent now.

After a long time, he finally said, “Qingqing, it’s been three years. I need to start a new life too.”

In the third month after our wedding, Shao Zhi took me back to Luoyang to pay respects to his clansmen. Along the way, he carefully explained the web of interests within his clan.

When he mentioned his eldest brother, his face filled with pride.

“My eldest brother is a very good man. He taught me riding and archery himself! ”

Now he serves in Luoyang as the Central Army Commander.

He is the one we are going to meet today.

” I hated Luoyang. There, someone had once forced me to drink a ladle of water from the Luo River and swear an oath: from then on, we would each marry another and never disturb each other again. Clutching the konghou in my arms, I only lowered my head and tried to refuse. ”

Ah Zhi, I was once a music courtesan.

I fear I might sully your honored brother’s eyes and ears.

It would be better if I did not meet him…

” Shao Zhi gathered me into his arms with pity and held my hand, telling me not to worry. ”

He won’t mind. I’ll secretly tell you a bit of gossip about my brother.

Before he married my sister-in-law, he once turned the whole world upside down over a music courtesan who played the konghou.

Later, afraid my sister-in-law would grow jealous, he forced that courtesan to drink from the Luo River and swear that they would each marry another and never disturb each other again.

“Besides, you are my wife now, and you play a fine twenty-three-string konghou. For my sake, my brother is sure to like you.”

I was the founding Imperial Tutor of a dynasty.

I came here burdened with a mission from the System: to save a collapsing, chaotic realm.

In the end, all I earned was the hatred of countless people.

The young chief minister I had known since our youth became a stranger to me, standing against me at every turn.

The Guardian General I had personally promoted despised me for monopolizing power and ruling the court as a dictator.

And the Young Emperor, the boy I had raised with my own hands… He hated me most of all for tearing him away from the one he loved.

So they laid a trap for me and forced me to drink poisoned wine, driving me to take my own life.

Then, after my death… They summoned a shaman to call forth my memories.

They wanted to expose every evil deed I had ever committed to the world.

But later, after each of them had seen my memories… Every last one of them went mad.

In the second year of the famine, just before my father was about to sell me at the human market, my mother secretly ran back to her maiden home.

The night she returned, she was covered in blood.

There was a hole in her belly, and one of her legs was gone.

She handed my father the tripod cauldron she had carried on her back.

“Take it. With this, you won’t go hungry. Don’t sell Ah Yu.”

The tripod cauldron was not very large, but it was packed full inside.

With one tug, a snow-white leg came out.

If you threw in a piece of cloth, an identical piece of cloth would come out.

If you threw in a chicken, another chicken would come out too.

My father was so overjoyed he nearly went mad.

He never noticed that, before my mother breathed her last, she said one final sentence to me.

On the day of my hairpin ceremony, my brother-in-law, tipsy from wine, barged into my room.

That same night, my mouth was gagged and I was taken to the Marquis’s Mansion.

My legitimate elder sister told me she could not bear children and needed to borrow my womb.

A year later, I gave birth to a son.

My legitimate elder sister brought me to the Bamboo Garden, where four old maids covered my mouth and buried me in a pit they had dug long before.

Before I died, I kept wondering what the point had been of someone like me coming into this world.

But I never imagined that I would be dug up again.

The person who found me was small and thin, yet he staggered along with me on his back for ten miles.

He covered me with the only clothing he had and gave me a chance to live.

An old man took me in. From that day on, I changed my name and became someone else.

Five years later, my wonton shop opened in Capital City, and I happened to run into my legitimate elder sister and her family being sold off.

She begged me to save her son.

But I pointed to the young man kneeling off to the side and said, “I’ll only save him.”

I transmigrated into the mistress of the Marquis’s Mansion, and my stepson was the devoted second male lead.

When he grew up, he would try to take the female lead by force and spend fortunes on her without blinking.

As for the male lead, he would sow discord, frame him, and set him up at every turn.

In the end, the male and female leads would join forces to defeat him.

He would flee into monastic life and never marry.

And the Marquis’s Mansion, implicated because of him, would be raided, stripped of its title, and tragically exiled.

After transmigrating, I looked at the tiny little thing in front of me, pretending to be obedient.

He wanted to grow gloomy and brooding? Absolutely not.

He was going to become sunny if it killed me. He wanted to squander money?

Absolutely not. I had to raise him into a stingy, family-minded model of virtue.

I was definitely going to protect the vast fortune of the Marquis’s Mansion.

Later, everyone said I threw money around like dirt and lived in arrogant, extravagant luxury.

My stepson refuted them.

“Nonsense. My mother is the most frugal, capable, virtuous, and dignified woman there is. She sponsored so many scholars with money she saved up herself. Could you do that?”

Someone said my methods were ruthless and that I acted like a man.

My stepson’s face turned cold.

“My mother is gentle, virtuous, and the very soul of benevolence. She clearly could have just robbed you outright, yet she still gave you a chance to compete fairly. You’re the one who was useless. Utter trash.”

Even his father couldn’t stand it anymore.

“Son, open your eyes and take a good look. Your mother is not the kind of person who lets herself be wronged.”

My stepson flew into a rage.

“Father, don’t force me to turn against you. You can say whatever you want about me, but you absolutely cannot say that about my mother.”

Nan Jinping was an unfavored concubine-born daughter of the Nan Family.

To escape the fate of being sent by the principal wife to become a powerful nobleman’s concubine, she searched everywhere for a marriage that might keep her alive.

At the Bamboo Grove Elegant Gathering, she provoked Wang Yu, the aloof and distinguished legitimate son of the Langya Wang Clan; later, during the turmoil at Hong’en Temple, a twist of fate led her to save his life.

After that, as the world descended into chaos and friends and family were scattered, Nan Jinping rushed from place to place to save her maid, Xiao Mei, and ventured deep into danger to find Wang Yu.

Under the crushing weight of life and death, and of social rank, the two gradually developed feelings for each other.

When the realm was thrown into upheaval and the glory of the old clans collapsed, she finally went from a concubine-born daughter at the mercy of others to someone capable of choosing where she belonged.