Short Story

I was a spoiled princess with an elder sister who came from another world.

With her indulgence, I escaped marriage and raised horses on my border fief while she remained at court and shouldered every responsibility.

Then one day, she vanished.

Everyone thought her era was over.

They did not expect the princess they called useless to ride back to the capital overnight and reveal the strength she had hidden for years.

If my sister was gone, how was I supposed to enjoy being useless in peace?

Everyone in the capital envies He Jingyao, the only wife of the powerful Chief Minister Shen. Yet she alone knows that her distant husband has filled a treasured sandalwood box with love letters to her elder sister.

When death sends Jingyao back to the day Shen Yanchu first proposed, she returns his betrothal jade and refuses to repeat their loveless marriage. But Shen has also returned with memories of their first life—and this time, he begs her not to leave him.

Caught between a calculating sister who sees marriage as a political bargain and a remorseful man who understood his heart too late, Jingyao walks away from the capital. In the freedom of Quliang City, she finally meets the love that had been waiting for her all along.

My mother waited for my father her entire life.

Even when illness confined her to her deathbed, she never got the snowy stroll among plum blossoms he had promised her.

So when Second Young Master Cui and I took a liking to each other, I told him I would wait for him only three times.

The first would honor the joy of our meeting.

The second would honor the bond of truly knowing one another.

The third would honor the love we had shared.

After the third, our ties would be severed, and we would have nothing more to do with each other for the rest of our lives.

Second Young Master Cui agreed with a smile, saying that such a fine match was a blessing from Heaven and that he would never dare cast good fortune away.

Later, he rescued a young woman.

For her sake, he made me wait again and again.

The final time, he sent word that our wedding would be postponed and that we could discuss it again after he had safely brought the young woman back.

I gave a cold laugh and asked, “Whether I marry, and whom I marry, is no concern of yours, Young Master Cui.”

The wedding went ahead as planned after that.

Only the groom had changed.

Anyone who tried to steal my betrothed was certainly detestable.

But anyone who tried to steal Cui Zhaoyu’s bride was, in my eyes, utterly adorable.

Nan Jinping was an unfavored concubine-born daughter of the Nan Family.

To escape the fate of being sent by the principal wife to become a powerful nobleman’s concubine, she searched everywhere for a marriage that might keep her alive.

At the Bamboo Grove Elegant Gathering, she provoked Wang Yu, the aloof and distinguished legitimate son of the Langya Wang Clan; later, during the turmoil at Hong’en Temple, a twist of fate led her to save his life.

After that, as the world descended into chaos and friends and family were scattered, Nan Jinping rushed from place to place to save her maid, Xiao Mei, and ventured deep into danger to find Wang Yu.

Under the crushing weight of life and death, and of social rank, the two gradually developed feelings for each other.

When the realm was thrown into upheaval and the glory of the old clans collapsed, she finally went from a concubine-born daughter at the mercy of others to someone capable of choosing where she belonged.

When Jiang Zhiqing begs a feared commander to save her imprisoned fiancé, mysterious scrolling comments reveal the betrayal and brutal death awaiting her.

Her dwindling Fortune score is binding her to a story that was never written for her to win.

Lu Hemian, the man she has always avoided, can keep that score from falling—and once gave his life to save hers.

To escape the plot for good, Zhiqing must reclaim her family’s military legacy and become the heroine of her own life.

A merchant had been away for three years without returning home.

Everyone said he had fallen for someone else and set up a mistress in another town.

His wife refused to believe it.

On New Year’s Eve, she stood beside the road with a bronze mirror in her arms, listening to the words of wandering souls.

When she learned where her husband was, she set out alone to find him.

A year later, their daughter Yihe received a letter from her mother.

The letter assured her that all was well.

But Yihe knew her mother was in danger.

To uncover the truth, she followed her mother’s example and took up a mirror to seek an answer.

After a long wait, a wandering soul’s face appeared in the glass.

Slowly, it spoke: “The Son of Heaven is lighting the Everlasting Lamp.

“Human bones are its wick.

Human flesh is its oil.

“While the lamp burns without end, its master cannot die.

“Thus may the Son of Heaven live forever.

“Your father has already been rendered into lamp oil.

As for your mother…

“She is to be the emperor’s new empress.”

My betrothed had become entangled in a love affair in Yangzhou.

The woman was a courtesan named Li Pengpeng, the most celebrated beauty in the city’s pleasure quarters.

She bought her freedom and stood alone outside the Xie family’s ancestral residence, waiting in silence for an entire month before she was finally granted an audience with Old Madam Xie.

In the end, a sedan chair carried her into a house on Four Wells Lane.

When I reached the capital, I happened to hear that she and Xie Shijing had held a proper wedding feast.

They went everywhere together, basking in their newfound glory.

Though only his mistress, she enjoyed all the privileges of a lawful wife.

Everyone in Shangjing was watching for my humiliation.

Occasionally someone voiced indignation on my behalf, but other voices soon drowned them out.

Some busybodies even opened a betting pool, wagering that I would swallow the insult.

After all, the Song family of Luochuan had long since fallen from its former standing, while the Xies were a pillar of the imperial court.

On the day the betting began, I went alone to the Xie family’s principal residence, just as Li Pengpeng had done.

I had not come to demand justice.

I had come to end the engagement.

Xie Shijing was unworthy of being my husband.

As the oldest unmarried young adult in my family, I had been suffering under the pressure to get married for years.

Eventually, I simply gave up fighting it.

My mom said she was so worried she could not sleep.

So I drove two hundred kilometers overnight, got home at three in the morning, stood by her bed, and pried her eyelids open.

My mom said everyone in the family was laughing at her because I refused to get married.

The next second, I tagged everyone in the family group chat:

[My mom says everyone is laughing at her because I won’t get married. I came to ask, who exactly is laughing at her? @everyone]

My cousin was the first to start a message chain:

[Your little cousin is not laughing at her.]

Then came an orderly line of replies:

[Auntie is not laughing at her.]

[Uncle is not laughing at her.]

[Second Cousin is not laughing at her.]

[Dad is not laughing at her.]

[…]

Zhou Xingzhi was disfigured while saving the woman he truly loved. In the hospital, I cried my heart out, my sobs echoing through the halls.

I kept pestering the doctor, asking over and over if his face could be fixed.

Everyone thought I was hopelessly in love with him.

Only Zhou Xingzhi’s younger brother handed me a tissue, a smirk playing on his lips. “Sister-in-law, my brother’s face is beyond saving.” “You might as well choose me instead. After all, my face looks much more like Wei Qiao’s now than my brother’s does.”

After a blackout leaves Qin Shuyi with swollen lips and three female roommates as suspects, her search for the mystery kisser forces her to confront a tangle of hidden crushes—and the girl who has loved her all along.