Short Story

They called me a witch who bewitched men’s minds, and put me to the sword.

Later, they tried everything they could to bring me back to life.

It turned out that the prodigy I had supposedly bewitched had gone mad.

He meant to slaughter the whole world and send it to the grave with me.

My dream guy suddenly asked why I had stopped simping for him.

I checked my spreadsheet and realized I had accidentally left him off the roster.

So I sent him a queue number and promised he would get his turn after two more rounds.

“Don’t worry, I work fast, Ziyue.”

He replied, “My name is Qi Pei!”

I transmigrated.

Straight into a run-down brothel.

The lowest, dirtiest corner of Tongzhi Alley.

When I first arrived, my immediate thought was to kill the madam.

Then escape with my life.

But I soon realized the hard part wasn’t killing the madam.

The real challenge was figuring out how to stay alive after I did.

When I walked in, the young nanny was debating the literary achievements of the Eight Great Masters of the Tang and Song with my fiancé.

She got so worked up that she raised her hand and thumped him on the chest.

“You’re the one who’s wrong!”

The man was silent for two seconds before a low laugh slipped out.

“Mm. I’m wrong. You’re right.”

I stood behind them, looking down at the custom wedding invitation in my hand, suddenly at a loss. Because honestly…

I really did like this design.

Because of her physical development, Li Zhuguang was maliciously humiliated and secretly photographed by her classmate Zhang Kang.

Luo Xing, once her only friend, also turned her back on her amid the rumors.

To strike back, Li Zhuguang deliberately got close to Song Wangshu, the top student Luo Xing had a crush on, using Zhang Kang’s jealousy to force him to expose himself.

She then returned the evidence of the secret recordings to each of the victims.

After Zhang Kang was expelled, the off-campus landlord retaliated by planting a pinhole camera in her room.

With help from Luo Xing, Song Wangshu, her teachers, and her classmates, Li Zhuguang finally dragged the malice lurking in the shadows out into the sunlight-and learned to trust the people around her again.

My younger sister and I were twins—the legendary Yin-Yang twins.

The uglier I became, the prettier she grew.

The worse my grades were, the better hers became.

The weaker my body was, the healthier she grew.

One waned as the other waxed, like two ends of a scale.

So our parents decided to sacrifice me and pour everything they had into raising one perfect daughter.

Shi Wei is a lowly maid who wants nothing more than to finish her contract and leave Prince Jin’s Estate in peace.

Young Prince Jing Ting refuses to release the quiet woman who has taken hold of his heart, even when pride, rank, and an arranged marriage stand between them.

Forced into his household as a concubine, Shi Wei slowly discovers tenderness beneath his fierce possessiveness, while his gentle wife Tong Liu becomes an unexpected friend.

When motherhood finally gives Shi Wei the courage to voice every buried grievance, Jing Ting must learn that love requires more than protection—it also requires listening and change.

At thirty-five, I experienced a cliff-drop divorce.

In truth, it wasn’t entirely without warning.

I am a police officer and Liang Xu is a prosecutor; in the eyes of others, we were a match made in heaven.

Late one night, Liang Xu turned off the light, climbed into bed, and spoke slowly.

“I feel like my life right now is nothing more than a pool of stagnant water.”

After that, he changed careers to become a lawyer, specializing in litigation for the wealthy.

We changed houses, and we changed cars.

The day our son started elementary school, he asked me for a divorce.

“Even though we have sex once a week, it feels like a routine chore.

“Perhaps you should try someone else, too.”

And I really did.

But then Liang Xu lost control of his emotions, grabbing my shoulders and shaking me violently.

“You’re a cop and he’s a crook! Can you please wake up?!”

With a swift counter-move, I pinned his arm behind his back.

“I got used to drinking lukewarm water, so now I want to taste some strong liquor. He’s rich, handsome, and young-what could he possibly want from me other than myself?”

When the zombie outbreak hit, my two-faced best friend locked me out.

Before I could find somewhere to hide, the ten-year-old next door bit me on the butt.

He was little, and his teeth weren’t much good.

Becoming a zombie hadn’t made him much tougher, either.

Once he’d bitten me, he stiffly shuffled away.

Watching him go, I suddenly felt a little embarrassed.

Suppose zombies ruled the world years from now, and someone asked how we’d all turned.

Everyone else would have fought off a whole pack of vicious zombies before finally going down.

Or sacrificed themselves heroically to save humanity.

Was I supposed to say I’d been lousy at hiding and some brat shorter than me had bitten my butt?

I felt pretty miserable.

But not for long.

Then I decided to stop trying.

The night Grandma draped the red cloak over my shoulders, there was still unwashed blood tucked beneath her fingernails.

She told me to take a cake to the Cabin in the Woods to visit “sick Grandma,” yet I had seen her with my own eyes returning from that very cabin only last night.