Josei

I was the widow everyone despised.

One summer night, I went out intending to seduce Censor Zhang, only to be stopped by the Crown Prince.

He bent to my ear and murmured, ‘Aunt, am I not good enough for you?’

Oh, he was good.

Just rather exhausting.

After dying under the torture of the man she once saved, Lu Shiyi awakens on the day her younger sister frames the penniless scholar Gu Ningcheng.

Armed with memories of her first life, she refuses to play the merciful victim again and sets out to strip Gu Ningcheng and her treacherous sister of every advantage they once used against her.

But destroying her enemies is no longer enough, because Lu Shiyi intends to escape the inner quarters, enter the imperial examinations, and seize the power that women have always been denied.

When the marquis’s household finally brought me home, I was already twenty years old—old enough that women my age had children, while I remained unwed.

Only after entering the estate did I learn that I had been promised in marriage before I was born, but the false heiress raised in my place had already married my betrothed.

She and the ducal heir were deeply in love, with both a son and a daughter, and theirs was celebrated throughout the capital as a perfect match.

When she faced me, guilt overwhelmed her so completely that she could not speak through her tears.

Mother held her close and comforted her, while the ducal heir vowed that she would be the only woman in his life.

I stood straight and composed, pretending none of it mattered.

Hidden inside my sleeve, however, my fingers clutched my skirt so tightly that they ached to the bone.

That night, Mother took my hand and sighed, urging me to accept that everything was already settled and let it go.

She promised to find me a better marriage and said she had already considered several fine young gentlemen.

I stared at the osmanthus tree perfuming the courtyard and found myself thinking instead of the pigs back home, with no one left to tend them.

“Mother,” I said, “I don’t want a marriage. Please let me go home.”

I was Princess Jiuhua’s study companion, destined to one day enter the palace as a female official.

But at the welcome banquet, the General of Agile Cavalry asked His Majesty to bestow me upon him.

His mistress left a letter behind and ran away with the child.

After he sobered up, he traveled a thousand li to make amends and only then brought that woman back.

On our wedding night, he said coldly, “That day was merely drunken nonsense; I only blame you for blocking my sister’s path. But an imperial decree is hard to defy. Once this act is over, we each return to our own places.”

I asked him, “General, you see me as a mere object, and with a few words you cut off my path to becoming a female official. How can you speak of returning to our places?”

He replied indifferently, “That is your fate, not something you can blame on me.”

But I refuse to accept my fate.

I am a woman of boundless kindness.

So when Song Lin’an told me that the only woman he had ever loved was my elder half sister, I sent him straight to the grave without hesitation.

“My sister is dead, and since your devotion runs so deep, you should join her. No need to thank me. Nothing delights me more than helping true lovers fulfill their wishes.”

When I opened my eyes again, I was back on the day of our betrothal.

Song Lin’an glared at me and humiliated me before everyone. “The Song family will only welcome a truly virtuous woman. We will never let a vicious shrew through our doors!”

He broke off the match and made me the laughingstock of the capital.

He also branded me a vicious woman.

Song Lin’an schemed his way into marrying my elder half sister instead.

No one wanted me after that.

On the day they returned to visit her family, Song Lin’an sneered at me. “Everyone knows what you really are now. Let us see who else you can ruin!”

I only smiled.

The fool had no idea that in our previous life, I had lived to eighty while he had dropped dead at twenty.

I knew far too many things he did not.

When I married into the Shen family, I already knew my husband had one great love.

She was the fisherman’s daughter who had saved him after he was gravely wounded while suppressing bandits.

They had sworn themselves to each other through life and death and privately pledged to marry.

But his mother threatened to take her own life and would only permit the woman to become his concubine.

On the eve of my wedding, Mother wept with worry and asked, “How will our Zhen’er ever live like this?”

How else?

He could play the devoted lover.

I would be the lady of the household.

Shen Yunfeng and I were merely two people traveling the same road toward entirely different ends.

Dad didn’t like me. I knew this from a very young age.

Because I wasn’t the boy he wanted.

To have a son, he sent me away, saying, “Sons are the roots, and I don’t lack daughters.”

Never having been loved, I was upset about it for a long time.

But when it came time for him to need support in his old age, he said, “Sons are unreliable; daughters are the most caring.”

“Second Sister, when Dad gets old, it’ll all be up to you!”

I was the CEO’s white moonlight, but I had gone dark.

“So you can fly overseas for business, but you can’t come overseas to see me? Is it that you can’t afford a ticket, or that you can’t make the time?”

“You keep saying I’m your white moonlight, then turn around and find a substitute. If your feelings are that cheap, don’t ever tell anyone you liked me.”

“I don’t want a man who’s been tainted. Don’t come looking for me again.”

Before we married, my husband had a girl who had spent five years chasing him with everything she had, but he fell for me at first sight.

Three years later, that girl returned to the country, successful and famous. She was now an internationally renowned photographer, dazzling and breathtakingly beautiful.

As for me, I was a stay-at-home mom, weighing over 130 pounds, with nothing to show for myself.

At a gathering, someone teased Lu Huaixu.

“Qin Shuang is still a virgin for your sake…”

He snapped at the person immediately, “Don’t talk nonsense!”

But that night.

He stayed out on the balcony, smoking for the entire night.

Born a bondservant in the Marquis of Changyuan’s household, Ah Man expects her loyalty to earn her a secure future.

When the estate is seized, the fifteen-year-old maid rescues its ten-year-old heir, Song Yuanzhao, and helps him survive poverty, betrayal, and exile.

Years later, their hard-won devotion collides with restored rank, an imperial marriage, and a disappearance meant to divide them forever.

To claim a life together, they must cross the gulf between servant and noble, duty and desire.