Historical

In the unluckiest year of my life, a wandering Daoist priest came to town.

He gave my father an idea: have me worship a Household Guardian Immortal to suppress my bad luck, and maybe I would live past the age of ten.

My father was a rough man who had made his fortune in troubled times by the barrel of a gun.

He called his adjutant over and did the math for him. “One Household Guardian Immortal keeps her alive to ten, two keep her alive to twenty, and twenty keep her alive to two hundred. Right?”

The adjutant counted on his fingers. “Marshal, your math is absolutely correct.”

My father hardened his heart and rounded up all the pigs, cattle, and sheep from miles around as offerings.

“My damn girl is going to live ten thousand years!”

That year, my father rode into the old mountain forest on a pig with me and took eleven Household Guardian Immortal into our household.

He flew into a rage. “Damn it, that’s still one short of the twelve zodiac animals!”

Later, who knew where he bought a Daoist boy from, but that made the twelfth.

On my first day as the City Goddess, a half-grown boy came to offer me incense.

“Make my father meddle in my life less!”

So I kept his father busy with business, leaving him no time to press the boy to study.

Then his grandfather arrived, wielding an enormous sandalwood ruler.

After the beating, the boy limped back into my City God Temple.

I quietly poked my head out and saw him baring his teeth as he complained, “What a lousy deity!”

I could not stop myself from muttering, “I am not lousy.”

Before I became the bedchamber attendant of the Heir of Dingguo Duke Manor, I was once a “skinny horse” kept in the household of a Yangzhou salt merchant-a girl raised to be sold as a concubine.

To them, I was nothing more than a plaything passed between the powerful.

But they did not know that Qingliu, with her willow-slender waist, could also be a gentle, curved blade.

My mother was a woman from another world.

Right beneath my imperial father’s nose, she taught me that all people are equal and that women hold up half the sky.

Because the emperor doted on her, he made an exception and let me, a princess, attend the imperial school.

Once I learned to read, everything became clear.

I understood exactly why my brothers fought for the throne.

In my third year as Empress Dowager, my greatest fear is not the court officials, nor the brushes held by the court historians.

It is the moments when I wake from a dream in the dead of night and instinctively call out the name of Xie Wuyang.

As the palace lanterns flicker to life, I am reminded that three years ago, I was the one who personally wrote the secret order sending him to his death at Yanhui Ridge.

A girl came to Drunken Fragrance Pavilion and insisted on becoming a prostitute.

She went on about the romance and glamour of Shanghai’s ten-mile foreign concession, saying this was such a romantic era.

Then let her have a good look at what romance meant in this man-eating age.

Liu Xingzhi is dead.

His wife traveled all the way from Wuxi to Beiping to invite me to the funeral.

She did so because among his personal effects, there were dozens of letters, every single one of them addressed to me.

Yet, in the past ten years, I had only met him seven times.

Spending the night in an abandoned temple, I found a thin gauze handkerchief wreathed in fragrance. After nightfall, someone murmured beneath the window:

“My lady, have you perchance seen the handkerchief this humble scholar left behind?”

Through the crack in the door, the figure outside looked so ethereal that it seemed he might drift away on the wind at any moment.

At his words, I couldn’t help recalling the rumors about this place.

They said this temple had been abandoned for ages, and that seductive ghosts haunted the area. Any traveler who got entangled with them would either have their essence sucked dry or be dragged into another world, vanishing without a trace.

With that in mind, I hurriedly cracked open the window and tossed out the piece of cloth I had used to wipe the floor, the windowsill, and my stinky feet.

The other party caught it with lightning-fast reflexes.

Then he stared down at the gauze scarf in his hand, now crumpled and ruined like dried pickled greens, and fell into deep contemplation.

After overwork kills her in modern China, Zhang Yinhe is reborn as an abandoned infant in an ancient dynasty—and learns before she can even speak that freedom will never be given to her.

Sold into slavery, exchanged for profit, and repeatedly treated as someone else’s property, she survives every household, prison convoy, raider camp, and pleasure house with sharp instincts, shameless nerve, and the hard-earned skills of a former office worker.

Her fight for independence entangles her with Gu Zheng, a disgraced young master hiding a general’s true identity, and Anyang Ge, the quiet herdsman who once offered her a gentler life, but neither affection nor safety can tempt her back into a cage.

Armed with a false beard, a belt of pearls, and knowledge from a later age, Zhang Yinhe crosses war-torn borders in search of drought-resistant seeds and a future built on her own terms—even if Gu Zheng must first learn that love begins with an equal choice.