Historical

The first thing Lu Xiangzhi did after becoming the top scorer in the imperial examination was divorce his wife.

“The Shen family woman is virtuous enough, but far too dull.”

He married a woman from a brothel, while I remarried a spoiled heir.

Lu Xiangzhi believed I had only married that ignorant, good-for-nothing dandy out of spite.

He thought a Shen family woman valued wifely virtue above all else, while that dandy was too unruly to be managed.

It would not be long, he assumed, before the man grew tired of a dull woman like me.

He waited half a year, yet never heard that I had been cast aside.

When Lu Xiangzhi finally could not resist coming to see me, I was holding a discipline ruler and tapping my dandy husband’s head with it, rather helplessly saying, “The teacher explained it three times. You still don’t understand?”

My dandy husband wrapped an arm around my waist and grinned like a shameless rogue.

“I don’t. I want a kiss.”

After overwork kills her in modern China, Zhang Yinhe is reborn as an abandoned infant in an ancient dynasty—and learns before she can even speak that freedom will never be given to her.

Sold into slavery, exchanged for profit, and repeatedly treated as someone else’s property, she survives every household, prison convoy, raider camp, and pleasure house with sharp instincts, shameless nerve, and the hard-earned skills of a former office worker.

Her fight for independence entangles her with Gu Zheng, a disgraced young master hiding a general’s true identity, and Anyang Ge, the quiet herdsman who once offered her a gentler life, but neither affection nor safety can tempt her back into a cage.

Armed with a false beard, a belt of pearls, and knowledge from a later age, Zhang Yinhe crosses war-torn borders in search of drought-resistant seeds and a future built on her own terms—even if Gu Zheng must first learn that love begins with an equal choice.

It has been three years since I transmigrated into this brothel.

I have mastered the arts of seduction, and no one knows better than I how to make a man lose his very soul in ecstasy.

But then, I overheard a group of new girls gossiping.

“It’s hilarious. Our Flower Queen really thinks she’s living in ancient times.”

“A refined Female Doctor, tricked into working as a whore for three years. These rich people really know how to have a good time.”

“Do you think she’d go insane if she found out this was all orchestrated by her ‘Young Marquis’?”

“Shh! Every actor who comes in here has signed a life-and-death waiver. Who would dare let her know?”

I froze in place, as if plunged into a pit of ice.

Could it be that these three years of transmigration were nothing more than a scam?

Before I could regain my composure, the Young Marquis’s cold voice suddenly rang out from behind me.

“Fudong, what are you doing here?”

I was the daughter of Princess Changning and a peasant from the countryside.

When I was seven, the Empress Dowager bestowed a name on me.

She said my very birth was a grievous wrong, and named me Luoyuan.

For years I lived in the palace, fearful and ashamed, keeping both myself and my heart imprisoned.

But someone told me I should be a bird with its wings spread against the sky, free to soar.

And so, in the end, I found the courage to be brave—for myself, and for him.

I had been an unfavored princess since childhood.

My mother was the daughter of the Defender-General, and since no man in the entire realm dared marry her, entering the palace had been her only choice.

She had not even become empress.

She was merely a consort—not even a Noble Consort.

That was because her personality was simply too fierce.

Without the title “daughter of the Defender-General,” I reckoned she would have died eight times over by now.

By rights, with the might of her family behind her, my imperial father should at least have pretended to dote on me.

I was wrong, for he had dozens of pretty, obedient, clever, adorable, lively, cheerful, and mischievous princesses of every conceivable kind.

As for me, when I was born, fate had randomly assigned me the role of “the slow one.”

I was the bedchamber maid of the Second Master of the Marquis’ Mansion.

I heard he was quite handsome, but incapable of performing as a man, which had only made his temper stranger by the day.

So on the day I was to attend his bed, I stewed him an enormous pot of lamb tails. “My lord, as they say, for limp-tail syndrome, you supplement form with form…”

Before I could say another word, he lifted his eyes and smiled.

“Get out.”

Seven days before the grand wedding, the legitimate daughter of the Marquis Manor, who had gone to offer incense and pray for blessings, vanished at Xiangguo Temple.

The matriarch made a prompt decision.

Taking over a hundred manor servants who had signed death contracts, she surrounded Xiangguo Temple, sealing it off into an impenetrable fortress to suppress the news.

The Old Marquis entered the palace overnight to submit a memorial, claiming that my legitimate sister had made a great vow to pray for the Imperial Family and plead for rain to alleviate the suffering of the common people before her wedding.

On the day of the grand wedding, she would be married off directly from Xiangguo Temple.

A room full of maids and older servant women, along with me, a concubine-born daughter, knelt huddled together, everyone trembling like leaves.

Because we knew that if my legitimate sister wasn’t found in one piece within seven days… We would all die.

Mother always said that if a woman wanted to stay radiant, she had to know how to nourish herself.

Ginseng and deer antler were useless.

What truly nourished a woman was a young, vigorous man.

Following that regimen, she still looked sixteen well into her forties.

Having grown up under her influence, I understood the secret by the time I turned eighteen.

Scholars were lean, generals solid, actors charming.

I had sampled them all.

The one I found most intoxicating was Shen Zhaoye.

I lavished mountains of gold and silver on him, yet never so much as put an arm around his waist.

Then he came to take his leave, claiming he had found a more powerful patron.

Furious, I followed him by lantern light into Springwater Lane.

When I kicked open the door, he was kneeling beside a couch, offering tea to someone.

The beauty reclining there lifted her eyes lazily.

My lantern went out, and my soul nearly fled with the flame.

“Mother?! You’re sleeping with my man?”

Born with a violent nature and abandoned by her family, Xu Qingqing agrees to marry an abusive scholar for her beloved elder sister’s sake-only to beat her new household into peace, turn an enemy into a husband, and storm a marquis’s estate when her sister’s life is threatened.

After being reborn on my wedding night, I fed the male lead the Virtuous Wife Charm.

The world-hopping woman tried to become his concubine.

He said, “How could one man promise himself to two women?”

The world-hopping woman gave him high-yield superior seeds.

He said, “With such a divine treasure, why would my wife ever need to worry about failing in her great cause?”

The world-hopping woman broke down.

“You useless piece of trash! If this keeps up, how are you supposed to rise up and rule the world?”

He said, “My wife can dominate a region all on her own. Why would I need to rise up and rule the world?”

On the day I ascended the throne, his charm broke.

“You vile woman! How dare you usurp my legacy!” His eyes nearly split with rage.

I propped my chin on my hand. “Someone, this man has shown disrespect to Us. Kill him.”