Historical

My father drowned while building a bridge for the village.

Our stepmother beat and berated us, and everyone thought she treated us terribly.

Years later, my brother rose to high office, and the emperor granted her the title of Lady of Imperial Mandate. Only when she stood at the height of honor did everyone finally understand: beneath her cutting tongue was the softest heart.

Ever since I was little, I had been slow and lacking in wit, while Elder Sister was extraordinarily gifted.

At a poetry gathering held at Marquis Manor, she was afraid I would embarrass myself, so in private, she composed a poem for me.

None of us expected that the true purpose of the gathering was to choose a wife for the Second Young Master of Marquis Manor. And the poem she wrote for me was the very one that caught the Second Young Master’s eye.

Later, I married into Marquis Manor.

After the wedding, Pei You discovered just how dull and ignorant I truly was.

Only then did he realize I was not the person who had written that poem that day.

Pei You resented me, blamed me, despised me.

He said his wife should not be someone like me, a woman with nothing but a pretty face and not a drop of learning inside her.

Whenever we were intimate, he would lean close to my ear and mock me, saying I had none of the dignified bearing of a proper main wife, only a body full of vixenish allure that was of some small use in bed.

I was terrified.

So when I returned to the day of that poetry gathering, I stopped Elder Sister before she could write a poem for me. My voice trembled as I said,

“Thank you, Elder Sister, but there is no need.”

By sheer chance, I stumbled across a diary from a hundred years ago.

Its owner seemed to have been the young master of some wealthy household. Inside were little records of his daily life: “May 7, Year 14 of the Republic of China. Clear skies. I skipped class to play cards with my classmates, and my teacher chased me all the way home and scolded me. So annoying!”

I found it amusing, so I added a line beneath it: “May 2024. Been working for too long. Exhausted.”

The very next second, a sentence surfaced on the diary page: “Who are you?”

I have been able to breathe underwater since I was little, and I often hide at the bottom of the river to play with the fish and shrimp.

When I am seven, the county magistrate begins sacrificing young girls to the River God in exchange for favorable weather.

The family of each chosen girl receives five taels of silver and two sacks of rice.

Every time, I rescue the girl and secretly hide her in the mountains beside the river.

When I am sixteen, my parents bind my hands and feet while I sleep.

“Yuniang, your brother is old enough to take a wife.”

“This year, it is your turn to be sacrificed to the River God!”

At seventeen, the old madam gave the head maids in the courtyard two choices.

Either become concubines to the masters of the various branches, or become the wife of a steward from the outer quarters.

There were four of us. Three chose to be concubines; only Yuchuan chose the steward.

She asked me why. I lowered my head and thought silently:

Because I don’t want my children to be servants anymore.

[Experienced Heroine, Virgin Hero | Marriage Before Love]

A gentle noblewoman fallen on hard times vs. a cold, aloof, and powerful court official

Ji Hanyi’s family fell into ruin when she was fourteen. At sixteen, she arrived at the prestigious Xie Family with a marriage contract and married into their household.

Throughout their three years of marriage, she fulfilled every duty expected of a wife despite her husband’s cold indifference, determined to be a good and virtuous spouse.

Her husband was as elegant as a jade tree, an honorable gentleman with limitless prospects.

Everyone told her she ought to be satisfied. Her family no longer had anyone to rely on, so being able to marry into the Xie Family was an incredible stroke of fortune.

Yet on a snowy night, when her husband abandoned her once again for the woman in his heart, Ji Hanyi suddenly saw the truth: her husband had never loved her.

And so, at nineteen, she stubbornly took the Divorce Agreement and walked away alone, even as her husband mocked her and declared that she would regret it.

After the divorce, Ji Hanyi had planned to take her mother to Jiangnan, where she would run a shop and live a quiet, peaceful life. But then the most noble — and most aloof — scion among all the aristocratic families in the capital suddenly said he wanted to marry her.

Shen Si was like the high-hanging moon on a cold winter night, forever beyond reach. Noble by birth and immense in power, he was also notorious for his icy ruthlessness and unapproachable demeanor. Yet he told her, “You may take two days to decide whether you are willing to marry me.”

In his heart, however, he had already prepared what he would say next:

If you are unwilling, then I will keep waiting for you.

Ji Hanyi had no idea that Shen Si, that eternal block of ice, had fallen for her back when he first discovered love as a young man. Every trace of distance and aloofness he showed her was born of restraint and deep devotion. He had even hidden his possessiveness toward her perfectly.

I served at the Empress Dowager’s side for twenty years as her chief palace maid.

Steady, dignified, respected by all.

No one knew.

I had borne two children for the Son of Heaven.

Only on her deathbed did the Empress Dowager discover our secret affair.

She held my hand, seeming to sigh.

“Silly child. You kept this from me for so many years.”

“I will issue an imperial decree at once and have you enter the palace as a consort, so mother and children may be reunited.”

In my previous life, I truly did enter the palace.

But by then, Zhao Xun already had a Noble Consort he cherished above all else.

He favored me for a time, then cast me aside without a second thought.

Even my own children acknowledged another woman as their mother.

Now, reborn into this life,

I no longer wanted to be his consort.

Beside the Empress Dowager’s sickbed,

I kowtowed heavily. “This servant would never dare presume upon imperial favor.”

“I beg the Empress Dowager for mercy. Please allow this servant to leave the palace.”

On my wedding night, Yuan Zhi called me a beautiful idiot and said she had no idea what Yuan Lang saw in me.

Ridiculous.

I was fair-skinned and lovely, clever and quick-witted.

That was jealousy talking!

After a night’s sleep, I was still indignant.

I shook Yuan Lang awake bright and early and whined about what she had said.

Yuan Lang watched me through narrowed eyes for a long while.

“Mm.

You certainly are.”

I’m a woman, but I transmigrated into the most useless marquis in the Marquis Manor.

The original host let his second wife frame the eldest daughter born to his first wife, then sent that little girl off to a country estate to suffer.

When the eldest daughter finally returned, he stole her engagement and gave it to the second daughter.

When the second daughter was abused, he didn’t say a damn word.

When the third daughter was framed, he simply married her off to her abuser.

When the fourth daughter was being coerced, he scolded her for trying to drive a wedge between the sisters.

When his young son ran wild outside, he finally took action.

But he only helped the wrongdoer and even gave the victim a good intimidation session.

Every single thing he did was basically aimed at wiping out the entire Marquis Manor.

In the end, he got his retribution too.

The young son he truly loved wasn’t even his biological child.

As for his daughters, some died, and some became estranged.

In the end, the eldest daughter, who became the Empress, exterminated the whole family.

Now that I’ve transmigrated here, I plan to apply myself, get things in order, and be a proper father.

But since I’m a woman, I really don’t want to sleep with women.

So I directly told my one wife and three concubines,

“This master has been medically confirmed impotent. Tell me, what do you think we should do about it?”

My Elder Sister and I have been bitter rivals since we were children.

At three, we fought over our mother’s attention; at five, we fought over the little boy across the street.

When we were six, people from the Marquis Manor came to claim her, saying my Elder Sister was their long-lost legitimate daughter who had been taken away as an infant.

I was so furious I didn’t sleep a wink that night. Later, my father-who had been away fighting at war for fifteen years-returned with a promotion and a fortune to take me away as well.

Once I arrived at the General’s Manor, the first thing I did was rush over to the Marquis Manor.

I stood there shouting for Gu Ruan to come out and face her doom, when suddenly, a small head poked out from the entrance.

She had my Elder Sister’s face. She toddled toward me, swaying unsteadily on her feet. “Mother is dead. Auntie, hold me~”