Historical

When He Tore Off His Prayer Beads

I had profaned the divine after all.

The aloof, ascetic monk from the altar now stood inside my red-draped bedchamber, tearing off his prayer beads as he clasped my ankle, his Adam’s apple shifting.

“Little Highness, this humble monk has broken his vows.”

The Venomous Heiress

Mother always said that if a woman wanted to stay radiant, she had to know how to nourish herself.

Ginseng and deer antler were useless.

What truly nourished a woman was a young, vigorous man.

Following that regimen, she still looked sixteen well into her forties.

Having grown up under her influence, I understood the secret by the time I turned eighteen.

Scholars were lean, generals solid, actors charming.

I had sampled them all.

The one I found most intoxicating was Shen Zhaoye.

I lavished mountains of gold and silver on him, yet never so much as put an arm around his waist.

Then he came to take his leave, claiming he had found a more powerful patron.

Furious, I followed him by lantern light into Springwater Lane.

When I kicked open the door, he was kneeling beside a couch, offering tea to someone.

The beauty reclining there lifted her eyes lazily.

My lantern went out, and my soul nearly fled with the flame.

“Mother?! You’re sleeping with my man?”

Ballad of the Benevolent Phoenix

Lady Wang and I went into labor on the same day.

She bore a son, while I bore a daughter.

When I awoke, lines of floating comments suddenly appeared in the air.

[The supporting woman is going to die of rage when she finds out the emperor switched her son for some stray girl.]

[With a family like hers, do you think the emperor would ever have risked letting her get pregnant if it weren’t for our precious Lulu?]

[The emperor is willing to corrupt the imperial bloodline for Lulu. The god of pure love has fallen!]

The next moment, Pei Yangxi carried the baby girl to my bedside.

“Ah Ci, look how adorable our child is.”

Together Through Every Spring

After I accidentally fell into the water at six, I became the silliest girl in all Jiangnan.

And yet, I was also the luckiest, for I had a husband who was wonderful in every way.

From what I wore to what I ate, he personally took care of everything for me.

Then one day, I wanted a second bowl of iced cream at dinner.

When he refused, my cousin, who had never liked my husband, questioned me.

“A-Fu, don’t you think your husband bosses you around too much?”

My husband answered coldly on my behalf.

“She doesn’t.”

My cousin tried again.

“Your cousin never bosses you around like that, so doesn’t that mean I’m still the better one?”

My husband frowned, then calmly wiped the corner of my mouth.

“Good A-Fu, did you hear that?”

“Your cousin is trying to drive a wedge between us.”

“He’s absolutely rotten.”

Sunlight After the Rain

My family had three daughters, each lovelier than the last.

When we came of marriageable age, suitors nearly wore our threshold smooth.

Even the Emperor decided to interfere.

He insisted that one of us marry the great general, Xie Yuan.

Father and Mother could do nothing but sigh.

My two elder sisters exchanged uneasy looks, so I rose with righteous resolve.

“What’s there to worry about? Marrying a general would be glorious, and I might even get to ride a great stallion!”

“If neither of you will marry him, I will.”

Later, Xie Yuan pinned me in his arms and coaxed me again and again:

“Are you shirking again, Mianmian? Why won’t you ride your great stallion tonight?”

Where Did the Princess Go?

I was a spoiled princess with an elder sister who came from another world.

With her indulgence, I escaped marriage and raised horses on my border fief while she remained at court and shouldered every responsibility.

Then one day, she vanished.

Everyone thought her era was over.

They did not expect the princess they called useless to ride back to the capital overnight and reveal the strength she had hidden for years.

If my sister was gone, how was I supposed to enjoy being useless in peace?

I Overturned the Realm

The noble consort who had been cherished all her life said on her deathbed that she regretted everything.

“If there is a next life, I would gladly trade places with you. I would be a lowly palace maid, endure until I turned twenty-five, then leave the palace and be free.”

“The emperor’s favor, all this hollow wealth and splendor – whoever wants it can have it.”

Tears ran down her face as she said that all she wanted was a love that was pure and true.

Just before she closed her eyes, she clutched my hand.

“Cherry, will you do it? Will you trade places with me?”

Weeping, I pressed my lips to her ear.

“This servant is willing.”

I had spent a lifetime cleaning up her messes.

I was so tired.

Yuanxi

Switched at birth to repay her father’s debt, Li Yuanxi endures ten brutal years at the northern frontier while another girl grows up as a noble heiress.

When she returns to the capital, her family sends her to die in a political marriage and deceives her betrothed, Fu Qingchuan, into marrying the favored daughter instead.

After Yuanxi’s death, Qingchuan turns his grief into a patient revenge, using love, ambition, and an old imperial conspiracy to destroy everyone who betrayed her.

Yet even when justice is done, the ghost beside him knows that nothing can cross the distance between the living and the dead.

Spring Tidings from Chang’an

I had the sharpest tongue in all of Chang’an.

It was so vicious that I was still unmarried at twenty.

When the dauntless Zhao family finally came to propose, I resolved to mend my ways, retire my lethal mouth, and become a quiet, lovely bride.

On our wedding night, my husband – famed for being as gentle and refined as jade – lifted my veil and rubbed his hands together in excitement.

“I hear that when my lady curses someone out, they have to rewrite their entire family tree before dawn?”

I hurried to reassure him. “Don’t worry, Husband. I’ve turned over a new leaf.”

Zhao Yuanxiu waved both hands, so anxious that he began to stammer.

“No, no, no.”

“From now on, my lady, please be even more ruthless. Spare no one.”

Me: What?

I Offered My Hand in Gratitude and Married the Right Man

The Minister of the Court of Judicial Review withstood enormous pressure, uncovered the true culprit, and cleared my father’s name, sparing our entire family from exile to Lingnan.

My father was immeasurably grateful and swore he would give his life to repay the minister’s kindness.

After a little polite hesitation, Lord Fu said, “My son has reached marriageable age, and I hear the vice minister’s household has several fine young ladies.”

My father understood.